On presentation for the magnesium i

On presentation for the magnesium infusion studies both patients were severely hypomagnesaemic (Table 1). Plasma PTH concentrations were detectable in both subjects (5·7 and 3·3 pmol/l, respectively, normal 1·7–7·3 pmol/l), but inappropriately low given that both were hypocalcaemic at that time. The 24-h urine magnesium excretion was low in both subjects (0·4 and 0·3 mmol/day, respectively; normal 2·5–8·0 mmol/day). The Mg creat was 1·5% and 0·6%, respectively.
During the infusion test the plasma magnesium concentration increased to 1·89 and 1·57 mmol/l, respectively.
As the plasma magnesium increased, PTH also increased until supranormal plasma magnesium concentrations were obtained, after which PTH fell. The urine excretion of magnesium (UMgexc) remained extremely low until the ultrafilterable magnesium exceeded 1·0 mmol/l. The Tm Mg was 0·8 mmol/l in subject A and 0·7 mmol/l in subject B. There was thus no evidence of renal magnesium wasting (Fig. 1). Subject A retained 73% and subject B 75% of the parenteral magnesium load.
Laboratory testing was undertaken to exclude generalized malabsorption. Both subjects had normal serum concentrations of copper, ceruloplasmin, albumin, vitamin A, β-carotene, vitamin E, iron, ferritin, vitamin B12 and folate. Both had slightly low serum zinc concentrations (11 and 12 μmol/l, respectively; normal 13–22 μmol/l).
The serum calcidiol (25-OH vitamin D), measured in winter, was slightly low in subject B (40 nmol/l; normal 50–150 nmol/l), but normal in subject A. Tissue transglutaminase antibodies were negative and faecal elastase concentration normal in subject A (not measured in subject B).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บนงานนำเสนอสำหรับแมกนีเซียมแช่ศึกษาทั้งผู้ป่วยรุนแรง hypomagnesaemic (ตาราง 1) เข้มข้น PTH ถูกตรวจพบในวัตถุทั้งสอง (5·7 และ 3·3 pmol/l ตาม ลำดับ ปกติ 1·7 – 7·3 pmol/l), แต่ต่ำระบุว่าทั้งสองอยู่ hypocalcaemic ในเวลาที่เหมาะสม การขับถ่ายแมกนีเซียมปัสสาวะ 24 ชม.ได้ต่ำในวิชาทั้งสอง (0·4 และ 0·3 มิลลิโมลต่อ วัน ตามลำดับ ปกติ 2·5 – 8·0 มิลลิโมลต่อวัน) Mg creat เป็น 1·5% และ 0·6% ตามลำดับในระหว่างการทดสอบยา ความเข้มข้นแมกนีเซียมพลาเพิ่มเป็น 1·89 และ 1·57 มิลลิโมล/ลิตร ตามลำดับ ในขณะที่แมกนีเซียมในพลาสมาเพิ่มขึ้น PTH ยังเพิ่มจนเข้มข้นแมกนีเซียม supranormal ได้รับมา หลังจาก PTH ลดลง การขับถ่ายปัสสาวะของแมกนีเซียม (UMgexc) ยังคงต่ำมากจนเกินแมกนีเซียม ultrafilterable 1·0 mmol/l มก. Tm เป็น 0·8 mmol/l ในเรื่อง A และ 0·7 mmol/l ในเรื่องข. ดังนั้นก็ไม่มีหลักฐานของไตแมกนีเซียมเสีย (รูปที่ 1) เรื่อง A สะสม 73% และเรื่อง B 75% ของโหลด parenteral แมกนีเซียมห้องปฏิบัติการทดสอบได้รับการดำเนินการแยก malabsorption ทั่วไป วัตถุทั้งสองมีความเข้มข้นปกติในซีรั่มของทองแดง ceruloplasmin, albumin วิตามินเอ β-แคโรทีน วิตามินอี เหล็ก ferritin วิตามินบี 12 และโฟเลต ทั้งสองมีความเข้มข้นสังกะสีซีรั่มต่ำเล็กน้อย (11 และ 12 ไมโครโมล/ลิตร ตามลำดับ ปกติ 13-22 ไมโครโมล/ลิตร) เซรั่ม calcidiol (25 OH วิตามิน D), ฤดูหนาว การวัดค่าได้ต่ำเล็กน้อยในเรื่อง B (40 นาโนโมล/ลิตร ปกติ 50-150 นาโนโมล/ลิตร), แต่ปกติในเรื่องเนื้อเยื่อ A. transglutaminase แอนติบอดีถูกโครง faecal และลบความเข้มข้นปกติในเรื่อง (ไม่ได้วัดแบบ B)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในการนำเสนอเพื่อการศึกษาแช่แมกนีเซียมผู้ป่วยทั้งสอง hypomagnesaemic อย่างรุนแรง (ตารางที่ 1) ความเข้มข้นในพลาสมา PTH ถูกตรวจพบทั้งในวิชา (5 · 7 และ 3 · 3 pmol / ลิตรตามลำดับปกติ 1 · 7-7 · 3 pmol / L) แต่ไม่เหมาะสมต่ำที่ระบุว่าทั้งสองได้ hypocalcaemic ในเวลานั้น 24-H ปัสสาวะแมกนีเซียมขับถ่ายอยู่ในระดับต่ำทั้งในวิชา (0 · 4 คนและ 0 · 3 มิลลิโมล / วันตามลำดับ; ปกติ 2 ·· 0 5-8 มิลลิโมล / วัน) มิลลิกรัม creat เป็น 1 · 5% และ 0 · 6% ตามลำดับ
ในระหว่างการทดสอบการแช่เข้มข้นในพลาสมาแมกนีเซียมเพิ่มขึ้นถึง 1 · 89 และ 1 · 57 มิลลิโมล / ลิตรตามลำดับ
แมกนีเซียมพลาสม่าที่เพิ่มขึ้น PTH ยังเพิ่มความเข้มข้นจนแมกนีเซียม supranormal พลาสม่าที่ได้รับหลังจากที่ PTH ลดลง ขับถ่ายปัสสาวะของแมกนีเซียม (UMgexc) ยังคงอยู่ในระดับต่ำมากจนแมกนีเซียม ultrafilterable เกิน 1 · 0 มิลลิโมล / ลิตร ทีเอ็มเป็น 0 · 8 มิลลิโมล / ลิตรในเรื่องและ 0 · 7 มิลลิโมล / ลิตรในเรื่องบีมีจึงเป็นหลักฐานของการสูญเสียแมกนีเซียมไต (รูปที่ 1). เรื่องที่เก็บไว้ 73% และอาจมี B 75% ของภาระแมกนีเซียมหลอดเลือด
ทดสอบในห้องปฏิบัติการได้ดำเนินการที่จะไม่รวม malabsorption ทั่วไป ทั้งสองวิชาที่มีความเข้มข้นของซีรั่มปกติของทองแดงเซอรูโลพลาสมิน, อัลบูมิ, วิตามิน A, βแคโรทีน, วิตามินอี, เหล็ก, ferritin, วิตามินบี 12 และโฟเลต ทั้งสองมีเซรั่มเข้มข้นต่ำเล็กน้อยสังกะสี (11 และ 12 ไมโครโมล / ลิตรตามลำดับ; ปกติ 13-22 ไมโครโมล / ลิตร)
calcidiol ซีรั่ม (25 OH วิตามินดี) วัดในช่วงฤดูหนาวต่ำเล็กน้อยในเรื่อง B (40 nmol / l; ปกติ 50-150 นาโนโมล / ลิตร) แต่ปกติในเรื่องเอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการนำเสนอทั้งฉีดแมกนีเซียมการศึกษาผู้ป่วยอย่างรุนแรง hypomagnesaemic ( ตารางที่ 1 ) พลาสมา PTH ความเข้มข้นตรวจพบในวิชาทั้งสอง ( 5 ด้วย 7 และ 3 pmol Suite 3 ลิตร ปกติ 1 ด้วย 7 – 7 ด้วย 3 pmol / L ) แต่ไม่เหมาะสมต่ำระบุว่าทั้งคู่ hypocalcaemic ในครั้งนั้น การ 24-h การขับถ่ายปัสสาวะ แมกนีเซียมต่ำในวิชาทั้งสอง ( 0 ด้วย 4 และ 0 ด้วย 3 มิลลิโมล / วันตามลำดับ ; ปกติ 2 ด้วย 5 – 8 ด้วย 0 มิลลิโมล / วัน ) มิลลิกรัม creat 1 ด้วย 0 ด้วย 5% และ 6% ตามลำดับแบบทดสอบระหว่างพลาสมาธาตุอาหารเพิ่มขึ้น 1 ด้วย 89 1 ด้วย 57 มิลลิโมล / ลิตร ตามลำดับเป็นพลาสม่าแมกนีเซียมเพิ่มขึ้น PTH เพิ่มขึ้นจน supranormal พลาสมาแมกนีเซียมความเข้มข้นที่ได้รับหลังจากที่ / ล้ม การขับถ่ายปัสสาวะของแมกนีเซียม ( umgexc ) ยังคงต่ำมากจนแมกนีเซียม ultrafilterable เกิน 1 ด้วย 0 mmol / L . TM มก. เป็น 0 ด้วย 8 มิลลิโมล / ลิตร ในวิชาและ 0 ด้วย 7 มิลลิโมล / ลิตร ในวิชานั้น บี จึงไม่มีหลักฐานของการสูญเสียของแมกนีเซียม ( รูปที่ 1 ) หัวข้อประกาศ 73 % และวิชา B 75% ของโหลดแมกนีเซียมผง .ห้องปฏิบัติการทดสอบมีวัตถุประสงค์เพื่อแยกนัยความโง่ . ทั้งสองวิชาได้ปกติซีรั่มความเข้มข้นของทองแดง , ตุ้มหู albumin , วิตามินเอ , บีตา - แคโรทีน วิตามินอี , เหล็ก , เฟอร์ริติน , วิตามินบี 12 และโฟเลทสูง . ทั้งสองได้ต่ำเล็กน้อย เซรั่มปริมาณสังกะสี ( 11 และ 12 μ mol / L ตามลำดับ ; ปกติ 13 – 22 μ mol / L )เซรั่ม ( calcidiol 25-oh วิตามิน D ) , วัดในฤดูหนาว ต่ำเล็กน้อยในเรื่อง B ( 40 nmol / L ; ปกติ 50 – 150 nmol / L ) แต่ปกติในเรื่อง A . เนื้อเยื่อทรานส์กลูตามิเนสแอนติบอดีเป็นลบในเรื่องความเข้มข้นของ elastase ปกติ ( ไม่ได้วัดจากเรื่อง B )