fruits at 12◦C caused slight chilli

fruits at 12◦C caused slight chilling injury (CI) symptoms on the fruit peel, expressed as red spots around the lenticels (lenticel spotting). A modified atmosphere
(5% CO2 and 10% O2) was created in 4-kg film-lined cartons by using microperforated polyethylene (PE) or Xtend film (XF). For ‘Keitt’ fruit, a similar atmosphere was also applied using controlled atmosphere chambers. After 3 weeks of storage at 12◦C plus 1 week at 20◦C, both modified and controlled atmosphere treatments were effective in reducing CI. The most effective reduction was found in fruits that were packed in the XF film. A second
advantage of using XF film was the reduction in the level of sap inside the package due to the lower relative humidity in the XF film (90%) compared with that of PE packaging (99%).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลไม้ที่ 12◦C เกิดบาดเจ็บรำคาญเล็กน้อยอาการ (CI) ในเปลือกผลไม้ แสดงเป็นจุดสีแดงรอบ lenticels (lenticel จำ) บรรยากาศปรับเปลี่ยน(5% CO2 และ 10% O2) ถูกสร้างขึ้นในกล่องฟิล์มแมก 4 กก.โดย microperforated เอทิลีน (PE) หรือฟิล์ม Xtend (XF) สำหรับ 'Keitt' ผลไม้ บรรยากาศคล้ายถูกยังใช้ห้องควบคุมบรรยากาศ หลังจาก 3 สัปดาห์เก็บที่ 12◦C บวก 1 สัปดาห์ที่ 20◦C ทั้งปรับเปลี่ยน และรักษาควบคุมบรรยากาศมีประสิทธิภาพในการลด CI การลดที่มีประสิทธิภาพสูงสุดพบในผลไม้ที่ถูกบรรจุในฟิล์ม XF ที่สองประโยชน์ของการใช้ฟิล์ม XF มีการลดระดับของซับภายในแพคเกจเนื่องจากความชื้นสัมพัทธ์ต่ำในฟิล์ม XF (90%) เมื่อเทียบกับ PE บรรจุ (99%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลไม้ที่ทำให้เกิดการบาดเจ็บ12◦Cหนาวเล็กน้อย (CI) อาการในเปลือกผลไม้แสดงเป็นจุดสีแดงรอบ lenticels (จุด lenticel) สภาพบรรยากาศดัดแปลง
(CO2 5% และ 10% O2) ถูกสร้างขึ้นใน 4 กก. กล่องฟิล์มเรียงรายโดยใช้เอทิลีน microperforated (PE) หรือฟิล์มเอ็กซ์เท็นด์ (XF) สำหรับผลไม้ 'Keitt', บรรยากาศที่คล้ายกันถูกนำมาใช้ยังใช้ห้องควบคุมบรรยากาศ หลังจาก 3 สัปดาห์ของการจัดเก็บที่12◦Cบวก 1 สัปดาห์ที่20◦Cทั้งการแก้ไขและควบคุมการรักษาบรรยากาศที่มีประสิทธิภาพในการลด CI ลดประสิทธิภาพมากที่สุดที่พบในผลไม้ที่ได้รับการบรรจุในภาพยนตร์ XF ที่สอง
ประโยชน์ของการใช้ฟิล์ม XF คือการลดลงของระดับของ SAP ภายในแพคเกจเนื่องจากการที่ต่ำกว่าความชื้นสัมพัทธ์ในภาพยนตร์ XF (90%) เมื่อเทียบกับที่ของบรรจุภัณฑ์ PE (99%)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผลไม้ที่ 12 ◦ C ที่เกิดการบาดเจ็บเล็กน้อยหนาว ( CI ) อาการในผลไม้เปลือก , แสดงเป็นจุดแดง ๆ lenticels ( เลนติเซลเลอรี่ ) แก้ไขบรรยากาศ
( CO2 5 % และ 10 % O2 ) ถูกสร้างขึ้นใน 4-kg ภาพยนตร์เรียงรายมีกล่องด้วย polyethylene ( PE ) หรือ xtend ภาพยนตร์ ( XF ) ' ' keitt ผลไม้ บรรยากาศที่คล้ายกันคือยังใช้ใช้ห้องควบคุมบรรยากาศหลังจากสัปดาห์ที่ 3 ของกระเป๋าที่ 12 ◦ C อีก 1 อาทิตย์ที่ 20 ◦ C ทั้งการแก้ไขและการรักษาสภาพบรรยากาศควบคุมมีประสิทธิภาพในการลด CI การลดประสิทธิภาพที่สุดที่พบในผลไม้ที่บรรจุใน XF ฟิล์ม ที่สอง
ประโยชน์ของการใช้ XF ฟิล์มถูกลดลงในระดับของ SAP ในแพคเกจเนื่องจากการลดความชื้นใน XF ภาพยนตร์ ( 90 % ) เมื่อเทียบกับที่ของบรรจุภัณฑ์ PE
( 99% )