BALANCE SHEETSAS OF DECEMBER 31, 20

BALANCE SHEETS
AS OF DECEMBER 31, 2011
(Dollars in thousands)
2011
ASSETS
CASH AND CASH EQUIVALENTS (Note 4) $36,982
DUE FROM NATIONAL CREDIT UNION SHARE INSURANCE
FUND (Note 8) 1 ,182
EMPLOYEE ADVANCES 4 3
OTHER ACCOUNTS RECEIVABLE (Note 8) 8 85
PREPAID EXPENSES AND OTHER ASSETS 1 ,015
ASSETS HELD FOR SALE (Note 7) 397
FIXED ASSETS — Net of accumulated depreciation of $25,231
as of December 31, 2011, respectively (Note 5) 31,760
INTANGIBLE ASSETS — Net of accumulated amortization of $8,333
as of December 31, 2011, respectively (Note 6) 7,367
TOTAL $79,631
LIABILITIES AND FUND BALANCE
LIABILITIES:
Accounts payable and accrued other liabilities $7,074
Obligations under capital leases (Note 9) 58
Accrued wages and benefits 9 ,295
Accrued annual leave 12,699
Accrued employee travel 628
Notes payable to National Credit Union Share Insurance Fund (Note 8) 15,756
Total liabilities 45,510
COMMITMENTS AND CONTINGENCIES (Notes 8, 9, 12 & 13)
FUND BALANCE 34,121
TOTAL $79,631
See accompanying notes to financial statements.
STATEMENTS OF REVENUES, EXPENSES, AND CHANGES IN FUND BALANCE
FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2011
(Dollars in thousands)
2011
REVENUES:
Operating fees $ 86,197
Interest 18
Other 1,200
Total revenues 87,415
EXPENSES, NET (Note 8):
Employee wages and benefits 62,194
Travel 9,809
Rent, communications, and utilities 1,936
Contracted services 6,326
Depreciation and amortization 4,695
Administrative 1,242
Total expenses 86,202
EXCESS OF REVENUES OVER EXPENSES 1,213
FUND BALANCE—Beginning of year 32,908
FUND BALANCE—End of year $ 34,121
See accompanying notes to financial statements.







STATEMENTS OF CASH FLOWS
FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2011
(Dollars in thousands)
2011
CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES:
Excess of revenues over expenses $ 1,213
Adjustments to reconcile excess of revenues over
expenses to net cash provided by operating activities:
Depreciation and amortization 4,695
Provision for loss on disposal of employee residences held for sale 305
Loss on fixed asset retirements 2
(Increase) decrease in assets:
Due from National Credit Union Share Insurance Fund 1,675
Employee advances 7
Other accounts receivable (536)
Prepaid expenses and other assets 356
(Decrease) increase in liabilities:
Accounts payable 2,031
Accrued wages and benefits 714
Accrued annual leave 1,298
Accrued employee travel 96
Net cash provided by operating activities 11,856
CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES:
Purchases of fixed assets (6,146)
Purchases of employee residences held for sale (1,197)
Proceeds from sale of employee residences held for sale 1,192
Net cash used in investing activities (6,151)
CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES:
Repayments of notes payable to National Credit Union Share Insurance Fund (1,341)
Principal payments under capital lease obligations (27)
STATEMENTS OF CASH FLOWS
FOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2011
(Dollars in thousands)
2011
Net cash used in financing activities (1,368)
NET INCREASE IN CASH AND CASH EQUIVALENTS 4,337
CASH AND CASH EQUIVALENTS—Beginning of year 32,645
CASH AND CASH EQUIVALENTS—End of year $ 36,982
SUPPLEMENTAL DISCLOSURE OF NONCASH ACTIVITIES -
Acquisition of equipment under capital lease $ 61
CASH PAYMENTS FOR INTEREST $ 344
See accompanying notes to financial statements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งบดุลณ วันที่ 31 ธันวาคม 2011 (ดอลลาร์เป็นหลักพัน)2011สินทรัพย์เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด (หมายเหตุ 4) $36,982ครบกำหนดชำระจากประกันเครดิตยูเนียนแห่งชาติร่วมกัน กองทุน (หมายเหตุ 8) 1, 182ความก้าวหน้าของพนักงาน 4 3ลูกหนี้อื่น (หมายเหตุ 8) 8 85ค่าใช้จ่ายจ่ายล่วงหน้าและอื่น ๆ สินทรัพย์ 1, 015สินทรัพย์ที่ถือครองเพื่อขาย (หมายเหตุ 7) 397 สินทรัพย์ถาวรสุทธิค่าเสื่อมราคาสะสมของ $25,231 31 ธันวาคม 2554 ตามลำดับ (หมายเหตุ 5) 31,760 สินทรัพย์ไม่มีตัวตนสุทธิตัดจำหน่ายสะสมของ $8,333 31 ธันวาคม 2554 ตามลำดับ (หมายเหตุ 6) 7,367 รวม $79,631 หนี้สินและส่วนของยอดเงินหนี้สิน: บัญชีเจ้าหนี้ และหนี้สินอื่น ๆ ค้างจ่าย $7,074 ภายใต้ทุนเช่า (หมายเหตุ 9) 58 ค่าจ้างค้างจ่ายและสิทธิประโยชน์ 9, 295 ค้างปีลา 12,699 การเดินทางพนักงานค้างจ่าย 628 ตั๋วเงินจ่ายเพื่อชาติสหภาพสินเชื่อร่วมประกันกองทุน (หมายเหตุ 8) 15,756 หนี้สินรวม 45,510ข้อผูกมัดและ CONTINGENCIES (หมายเหตุ 8, 9, 12 และ 13)ยอดเงิน 34,121 รวม $79,631 ดูพร้อมหมายเหตุงบการเงินงบรายได้ ค่าใช้จ่าย และการเปลี่ยนแปลงในยอดเงินสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2011 (ดอลลาร์เป็นหลักพัน) 2011รายได้: ปฏิบัติการค่าธรรมเนียม $ 86,197 สนใจ 18 อื่น ๆ 1200 รายได้รวม 87,415ค่าใช้จ่าย สุทธิ (หมายเหตุ 8): ค่าจ้างพนักงานและสวัสดิการ 62,194 เดินทาง 9,809 ให้เช่า สื่อสาร และโปรแกรมอรรถประโยชน์ 1,936 สัญญาบริการ 6,326 ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย 4,695 Administrative 1,242 Total expenses 86,202EXCESS OF REVENUES OVER EXPENSES 1,213 FUND BALANCE—Beginning of year 32,908FUND BALANCE—End of year $ 34,121 See accompanying notes to financial statements.STATEMENTS OF CASH FLOWSFOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2011 (Dollars in thousands) 2011CASH FLOWS FROM OPERATING ACTIVITIES: Excess of revenues over expenses $ 1,213 Adjustments to reconcile excess of revenues over expenses to net cash provided by operating activities: Depreciation and amortization 4,695 Provision for loss on disposal of employee residences held for sale 305 Loss on fixed asset retirements 2 (Increase) decrease in assets: Due from National Credit Union Share Insurance Fund 1,675 Employee advances 7 Other accounts receivable (536) Prepaid expenses and other assets 356 (Decrease) increase in liabilities: Accounts payable 2,031 Accrued wages and benefits 714 Accrued annual leave 1,298 Accrued employee travel 96 Net cash provided by operating activities 11,856 CASH FLOWS FROM INVESTING ACTIVITIES: Purchases of fixed assets (6,146) Purchases of employee residences held for sale (1,197) Proceeds from sale of employee residences held for sale 1,192 Net cash used in investing activities (6,151) CASH FLOWS FROM FINANCING ACTIVITIES: Repayments of notes payable to National Credit Union Share Insurance Fund (1,341) Principal payments under capital lease obligations (27) STATEMENTS OF CASH FLOWSFOR THE YEARS ENDED DECEMBER 31, 2011 (Dollars in thousands) 2011 Net cash used in financing activities (1,368) NET INCREASE IN CASH AND CASH EQUIVALENTS 4,337CASH AND CASH EQUIVALENTS—Beginning of year 32,645 CASH AND CASH EQUIVALENTS—End of year $ 36,982 SUPPLEMENTAL DISCLOSURE OF NONCASH ACTIVITIES - Acquisition of equipment under capital lease $ 61 CASH PAYMENTS FOR INTEREST $ 344 See accompanying notes to financial statements.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งบดุล
ณ 31 ธันวาคม 2011
(ดอลลาร์ในพัน)
2011
สินทรัพย์
เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด (หมายเหตุ 4) $ 36,982
ลูกหนี้เครดิตแห่งชาติสมาคมหุ้นประกันภัย
กองทุนรวม (หมายเหตุ 8) 1, 182
พนักงานก้าวหน้า 4 3
ลูกหนี้อื่น (หมายเหตุ 8) 8 85
ค่าใช้จ่ายล่วงหน้าและสินทรัพย์อื่น ๆ ที่ 1, 015
สินทรัพย์รอการขาย (หมายเหตุ 7) 397
สินทรัพย์ถาวร - สุทธิจากค่าเสื่อมราคาสะสมของ $ 25,231
เป็นวันที่ 31 ธันวาคม 2011 ตามลำดับ (หมายเหตุ 5) 31,760
สินทรัพย์ไม่มีตัวตน - สุทธิค่าตัดจำหน่ายสะสมของ $ 8,333
ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2011 ตามลำดับ (หมายเหตุ 6) 7,367
รวม 79,631 $
หนี้สินและกองทุนรวม BALANCE
หนี้สิน:
เจ้าหนี้ค้างหนี้สินอื่น 7,074 $
ภาระผูกพันตามสัญญาเช่าทุน (หมายเหตุ 9) 58
ค่าจ้างค้างจ่ายและผลประโยชน์ที่ 9 295
ลาประจำปีค้างจ่าย 12,699
พนักงานค้างจ่าย เดินทาง 628
หมายเหตุที่จ่ายให้กับชาติเครดิตยูเนี่ยประกันกองทุนหุ้น (หมายเหตุ 8) 15,756
หนี้สินรวม 45,510
ภาระผูกพันและภาระผูกพัน (หมายเหตุ 8, 9, 12 และ 13)
BALANCE กองทุนรวม 34,121
รวม 79,631 $
ดูประกอบหมายเหตุประกอบงบการเงิน.
งบรายได้ค่าใช้จ่าย และการเปลี่ยนแปลงใน BALANCE กองทุนรวม
สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2011
(ดอลลาร์ในพัน)
2011
รายได้:
ค่าใช้จ่ายการดำเนินงาน $ 86,197
ดอกเบี้ย 18
อื่น ๆ 1,200
รวมรายได้ 87,415
ค่าใช้จ่ายสุทธิ (หมายเหตุ 8):
ค่าจ้างของพนักงานและผลประโยชน์ 62,194
ท่องเที่ยว 9809
ให้เช่าการสื่อสาร และสาธารณูปโภค 1,936
สัญญาบริการ 6,326
ค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย 4,695
1,242 การบริหาร
ค่าใช้จ่ายรวม 86,202
ส่วนเกินของรายได้มากกว่าค่าใช้จ่าย 1,213
กองทุน BALANCE-จุดเริ่มต้นของปี 32908
กองทุน BALANCE-End ของปี $ 34,121
ที่มาพร้อมกับดูหมายเหตุประกอบงบการเงิน. งบกระแสเงินสดสำหรับ ปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2011 (ดอลลาร์ในพัน) 2011 กระแสเงินสดจากกิจกรรมดำเนินงาน: ส่วนเกินของรายได้มากกว่าค่าใช้จ่าย $ 1,213 ปรับกระทบส่วนเกินของรายได้มากกว่าค่าใช้จ่ายที่เป็นเงินสดสุทธิได้มาจากกิจกรรมดำเนินงานค่าเสื่อมราคาและค่าตัดจำหน่าย 4,695 สำรองเผื่อผลขาดทุนจากการจำหน่าย ของที่อยู่อาศัยของพนักงานถือไว้เพื่อขาย 305 ขาดทุนจากการตัดจำหน่ายสินทรัพย์ถาวร 2 (เพิ่มขึ้น) ลดลงในสินทรัพย์: เนื่องจากกองทุนแห่งชาติเครดิตยูเนี่ยประกันภัย 1675 แบ่งปันความก้าวหน้าของพนักงาน 7 ลูกหนี้อื่น (536) ค่าใช้จ่ายล่วงหน้าและสินทรัพย์อื่น ๆ 356 (ลดลง) เพิ่มขึ้นของหนี้สิน : เจ้าหนี้ 2031 ค่าจ้างค้างจ่ายและผลประโยชน์ 714 ลาประจำปี 1298 ค้างเดินทางพนักงานค้างจ่าย 96 เงินสดสุทธิได้มาจากกิจกรรมดำเนินงาน 11,856 กระแสเงินสดจากกิจกรรมลงทุน: ซื้อสินทรัพย์ถาวร (6146) ซื้อที่อยู่อาศัยของพนักงานถือไว้เพื่อขาย (1,197) เงินสดรับจากการขาย ของที่อยู่อาศัยของพนักงานถือไว้เพื่อขาย 1,192 เงินสดสุทธิใช้ไปในกิจกรรมลงทุน (6,151) กระแสเงินสดจากกิจกรรมจัดหาเงิน: จ่ายคืนหนี้ตั๋วสัญญาใช้เงินกับสหภาพเครดิตแห่งชาติประกันกองทุนหุ้น (1341) การชำระเงินหลักภายใต้หนี้สินตามสัญญาเช่าทุน (27) งบกระแสเงินสดสำหรับ ปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2011 (ดอลลาร์ในพัน) 2011 เงินสดสุทธิใช้ไปในกิจกรรมจัดหาเงิน (1368) เพิ่มขึ้นสุทธิเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด 4,337 เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด-จุดเริ่มต้นของปี 32,645 เงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด-End ของปี $ 36,982 เพิ่มเติมเกี่ยว เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมสิ่งของ - ซื้ออุปกรณ์ภายใต้สัญญาเช่าทุน $ 61 เงินสดชำระเงินสำหรับดอกเบี้ย $ 344 ดูหมายเหตุประกอบงบการเงิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งบดุล ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554
( ดอลลาร์ในพัน )


2011 ทรัพย์สินเงินสดและรายการเทียบเท่าเงินสด ( หมายเหตุ 4 ) $ 36982 จากกองทุนประกัน

เนื่องจากแบ่งปันสหภาพเครดิตแห่งชาติ ( หมายเหตุ 7 ) 1 , 182
3
4 พนักงานก้าวหน้าอีกบัญชีลูกหนี้ ( หมายเหตุ 7 ) 85
8 ค่าใช้จ่ายล่วงหน้าและสินทรัพย์อื่น 1 , 015
สินทรัพย์ที่ถือไว้เพื่อขาย ( หมายเหตุ 7 ) 397
สินทรัพย์ถาวรสุทธิจากค่าเสื่อมราคาสะสมของ $ 25231
ณ วันที่ 31 ธันวาคม 2554 ตามลำดับ ( 4 ) 31760
สินทรัพย์ - สุทธิของเงินทุนสะสมของ $ 8333
ที่ 31 ธันวาคม 2554 ตามลำดับ ( หมายเหตุ 6 ) 7367

รวม $ 79631 หนี้สินและหนี้สินกองทุนสมดุล

บัญชีเจ้าหนี้ค้างจ่ายและหนี้สินอื่นๆ $ 7074
ข้อผูกพันภายใต้สัญญาเช่าเงินทุน ( หมายเหตุ 7 ) 58
ค่าจ้างค้างจ่ายและประโยชน์ 9 , 295
ค้างจ่ายประจำปีออก 12699
ค้างจ่ายพนักงานเดินทาง 628
ตั๋วเงินจ่ายกองทุนประกันภัยแห่งชาติสหภาพสินเชื่อร่วม ( หมายเหตุ 7 ) 15756 45510

รวมหนี้สินและภาระผูกพัน ( หมายเหตุข้อ 8 , 9 , 12 & 13 ) ความสมดุล 34121

เห็นรวม $ 79631 ประกอบหมายเหตุประกอบงบการเงิน

กองทุน งบรายได้ ค่าใช้จ่าย และการเปลี่ยนแปลง
ยอดกองทุนสำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554
( ดอลลาร์ในพัน )

:
ปฏิบัติการ 2011 รายได้ค่าธรรมเนียม $ 86197


สนใจอื่น ๆ รายได้รวม 18 , 87415
ค่าใช้จ่ายสุทธิ ( หมายเหตุ :
8 ) ค่าแรงพนักงานและผลประโยชน์ 62194

ให้เช่าเดินทาง 9809 การสื่อสาร สาธารณูปโภคและบริการ 6326 1936
ควบ ค่าเสื่อมราคาและค่า 4695



86202 รวมค่าใช้จ่ายการบริหารที่นี่ส่วนเกินของรายได้ที่มากกว่าค่าใช้จ่ายที่ 787
กองทุนสมดุลเริ่มต้นของปี 32908
กองทุนยอดสิ้นปี $ 34121
ดูหมายเหตุประกอบงบการเงิน







งบกระแสเงินสด
สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2554
( พันดอลลาร์ใน 2011 )

กระแสเงินสดจากกิจกรรมดำเนินงาน :
ส่วนเกินของรายได้ที่มากกว่าค่าใช้จ่าย $ 787
การง้อส่วนเกินของรายได้ที่มากกว่า
รายจ่ายเงินสดสุทธิโดยกิจกรรมการดำเนินงาน : ค่าเสื่อมราคาและค่า

4695 การขาดทุนในการกำจัดของพนักงานที่จะจัดขึ้นสำหรับขาย 305
ขาดทุนในสินทรัพย์ถาวรราชการ 2
( เพิ่มขึ้น ) ลดลงในสินทรัพย์ :

7 บัญชีลูกหนี้ เนื่องจากความก้าวหน้าอื่น ๆจากกองทุนประกันภัยแห่งชาติสหภาพสินเชื่อแบ่งปันพนักงาน ( 536 )

นังค่าใช้จ่ายล่วงหน้าและสินทรัพย์อื่น ๆ คุณ
( ลดลง ) ในการเพิ่มหนี้สิน :

จ่ายค่าจ้างค้างจ่ายและผลประโยชน์แล้วบัญชีค้างจ่ายประจำปีออก

ค้างจ่ายพนักงานเดินทาง 1298 96
เงินสดสุทธิโดย 11856
กระแสเงินสดจากกิจกรรมดำเนินงานกิจกรรมลงทุน :
ซื้อสินทรัพย์ถาวร ( 6146 )
ซื้อพนักงาน หอพักที่ถือไว้เพื่อขาย ( 1342 )
เงินสดรับจากการขายที่อยู่อาศัยของพนักงานที่ถือไว้เพื่อขายมัน
เงินสดสุทธิใช้ไปในกิจกรรมลงทุน ( 6151 )
กระแสเงินสดจากกิจกรรมทางการเงิน :
ขอตั๋วเงินจ่ายกองทุนประกันภัยแห่งชาติสหภาพสินเชื่อร่วม ( ต่อย )
หลักเงินเช่าทุนภาระผูกพัน ( 27 )

งบกระแสเงินสด สำหรับปีสิ้นสุดวันที่ 31 ธันวาคม 2011
( ดอลลาร์ในพัน )

2011