Dearest Yen.I will try and explain

Dearest Yen.

I will try and explain this as easy as I can.

My children are important to me - just as much as yours are to you.

However, you are my wife, I love you and I have made a life-time commitment to be by your side.

For us to be together, one of us has to change their life and their famiy arrangements. My love for my children will not change - but my time with them will have to.

We are starting a life together Pim, we are saving and making a future for our children. I want our children we have already and those to come to have maybe what we have not had in life - a guaranteed financial future. I would hope that you would take care of my children financially if you can after my death - just as I would yours.

The wealthier we can be, the better life they can have. I hope you can respect that we have four children now - not just the two in Thailand.

For me to make a better life for my children, I feel there is going to be more opportunity there in Thailand with you, than in you coming here.

Me living with you, means my time with the children will change - but it will not stop - and when they are oder and can decide for themselves where they want to live, it may be easier.

My plan is to live with you my wife - initially in Bangkok and then later hopefully in Nan, building a better off life. We will have to start in Bangkok so you can stil work, or until we have enough money for a large deposit on a house in Nan or until you have a job in Nann approach and we can approach a bank for a loan for a house.

This means I have to amend the hours I am with them. I am going to suggest to Supreeya that the boys stay with us for the first two weeks of school uk summer holidays (end July/start Aug)- hopefully Supreeya will pay for the flights !!

I will also go back to the Uk about every 6-8 months to check on the house and to see the boys for a few days. I also want her to agree that the boys can chat with us on the internet once every week.

Yes, I will see the boys less than now, but I am not leaving them.

I am not your father Pim. I am not saying to Supreeya I do not want them in my life. I am saying to them that I have a wife in Thailand and that I have to try to do what is best for both you and them. They will understand that you have to folow your heart sometimes.

Also I would point out that both of my boys have Thai nationality - which means if one day they do not want to go back with Mum, she cannot make them go.

Never fear that you are taking me away from them Pim or that you are being selfish. Or that you are a bad person for me moving to be with you. That is not the case. You are my wife. Supreeya will not let me take the boys to Thailand, so there could be an argument that maybe she is wrong for not letting them live with us - but I do not want any trouble from their mother.

I am sure I could come off the tablets the doctor gave me if I am with you - I only take them because of the ex-wife and potentialy meeting her in my small town. So, it could be said I am trying also to be in the kid's lives for longer by improving my health.

Pim, I am 51. I have maybe 30-40 years to live - I want to spend those years with you. I have to start to unwind in my life and relax more. I am not saying our life wil be easy, but I would much rather be waiting in our condo for you to come home than here on my own most nights.

So please do not worry Pim. I am coming to be with you sooner rather than later. Find a condo, I will sort out this end and then we will start life. The children will adapt - just as our two daughters are doing !

Husband Richard















Dffff

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เย็น สายฉันจะลอง และอธิบายนี้ง่ายฐานะจะทำลูก ๆ มีความสำคัญสำหรับฉัน - เพียงเท่าที่คุณจะให้คุณอย่างไรก็ตาม คุณเป็นภรรยา ฉันรักคุณ และทำเวลาชีวิตความมุ่งมั่นที่จะเคียงข้างคุณ ที่เราจะอยู่ด้วยกัน หนึ่งเรามีการเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขาและจัดการแฟ รักเด็กของฉันจะไม่เปลี่ยน แปลง - ก็ได้เวลาของฉันกับพวกเขาเราจะเริ่มต้นชีวิตพิมพ์กัน เราประหยัด และทำให้เด็กของเราในอนาคต อยากให้เด็กของเราที่เรามีอยู่แล้วและที่มาจะมีบางทีที่เราไม่มีในชีวิต - รับประกันเงินในอนาคต ฉันหวังว่า คุณจะดูแลลูก ๆ เงินถ้าคุณสามารถหลังความตายของฉัน - เหมือนฉันของคุณที่ wealthier เราได้ พวกเขาสามารถมีชีวิตดีขึ้น หวังว่า คุณเคารพว่า เรามีเด็กสี่ตอนนี้ - ไม่ใช่แค่ที่สองในประเทศไทยสำหรับผมที่จะทำให้ชีวิตดีสำหรับลูก ๆ ของฉัน ฉันรู้สึกมีเป็นไปได้มากขึ้นโอกาสมีในประเทศไทย คุณกว่าคุณมาที่นี่ฉันอาศัยอยู่กับคุณ หมายความว่า เวลาของฉันกับเด็ก ๆ จะ เปลี่ยน - แต่มันไม่ หยุด - และเมื่อมี oder และสามารถตัดสินใจด้วยตนเองที่พวกเขาต้องอยู่ มันอาจจะง่ายขึ้นแผนของฉันจะอยู่กับคุณภรรยา - ครั้งแรก ในกรุงเทพมหานคร และหลังจากนั้นหวังในน่าน อาคารดีกว่าออกจากชีวิต เราจะต้องเริ่มต้นในกรุงเทพฯ ดัง นั้นคุณสามารถทำงาน stil หรือ จนเรามีเงินเพียงพอสำหรับการนำบ้านในน่าน หรือจน กว่าคุณมีงานใน Nann วิธี และเราสามารถเข้าธนาคารสำหรับเงินกู้สำหรับบ้านนี้หมายความว่า ต้องแก้ไขเวลาฉันกับพวกเขา ฉันจะแนะนำให้ Supreeya ที่ เด็กผู้ชายอยู่กับเราสองสัปดาห์แรกของโรงเรียนสหราชอาณาจักร (สิ้นสุดเดือนกรกฎาคม/เริ่มต้น Aug) ฤดูร้อน - หวัง Supreeya จะจ่ายสำหรับเที่ยวบิน!! ผมจะยังกลับไปประเทศอังกฤษเกี่ยวกับทุก 6-8 เดือน เพื่อตรวจสอบบ้าน และดูเด็กผู้ชายกี่วัน ฉันยังต้องเธอยอมรับว่า เด็กผู้ชายสามารถพูดคุยกับเราบนอินเทอร์เน็ตหนึ่งครั้งทุกสัปดาห์ใช่ ฉันจะเห็นเด็กผู้ชายน้อยกว่าตอนนี้ แต่ไม่ออกนั้นฉันไม่น้อยของคุณพ่อ ฉันไม่พูดกับ Supreeya ฉันไม่ต้องการในชีวิต ฉันพูดไปว่า มีภรรยาในประเทศไทย และฉันต้องพยายามทำสิ่งที่ดีสุดสำหรับทั้งคุณและพวกเขา พวกเขาจะเข้าใจว่า คุณต้อง folow ใจบางครั้งผมจะชี้ให้เห็นว่า เด็กผู้ชายของฉันทั้งสองมีสัญชาติไทย - ซึ่งหมายความว่า ถ้าวันหนึ่งพวกเขาไม่ต้องการกลับไปกับ Mum เธอไม่สามารถทำให้พวกเขาไปไม่ต้องกลัวว่า คุณจะพาฉันจากนั้นพิมพ์หรือว่า คุณกำลังเห็นแก่ตัว หรือว่า คุณเป็นคนดีสำหรับฉันย้ายไปอยู่กับคุณ ที่ไม่ใช่ คุณภรรยาได้ Supreeya จะไม่ให้ฉันไปเด็กผู้ชายไทย ดังนั้นอาจมีอาร์กิวเมนต์บางทีที่เธอเป็นความผิดไม่ให้พวกเขาอยู่กับเรา - แต่ไม่อยากมีปัญหาจากแม่ผมมั่นใจว่า สามารถมาปิดเม็ดหมอให้ฉันถ้าฉันอยู่กับคุณ - ผมนำพวกเขาเนื่องจากอดีตภรรยาและอาจพบเธอในเมืองเล็ก ๆ ของฉัน ดังนั้น พูดอย่างฉันพยายามยังอยู่ในชีวิตของเด็กในอีกต่อไป โดยการปรับปรุงสุขภาพได้พิมพ์ ผม 51 มีบางที 30-40 ปีอยู่ - อยากใช้เวลาปีกับคุณ มีการเริ่มต้นในชีวิตของฉันและอื่น ๆ ฉันไม่พูดยังคงชีวิตของเราได้ง่าย แต่ฉันเพียงแต่ รอในคอนโดของคุณมาบ้านกว่านี่คือค่ำคืนของตัวเองดังนั้นโปรดไม่ต้องกังวลพิมพ์ ฉันมาอยู่กับคุณเร็ว กว่าในภายหลัง ค้นหาคอนโด ฉันจะเรียงลำดับออกสิ้นสุดนี้ และจากนั้น เราจะเริ่มต้นชีวิต เด็กจะปรับ - เหมือนลูกสาวของเราทั้งสองจะทำริชาร์ดสามี Dffff

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สุดที่รักเยน ผมจะลองอธิบายง่ายๆเหมือนผม

ลูกคือคนสำคัญ - เพียงเท่าที่คุณจะเพื่อคุณ

แต่คุณเป็นเมียผม ผมรักคุณและฉันมีความมุ่งมั่นของคุณที่จะอยู่เคียงข้างเธอ

สำหรับเราที่จะอยู่ด้วยกัน เราต้องเปลี่ยนชีวิตของพวกเขา และการจัดเรียงของครอบครัวของพวกเขา ความรักสำหรับเด็กของฉันจะไม่เปลี่ยน แต่เวลาของฉันกับพวกเขาจะต้อง

เราเริ่มชีวิตด้วยกัน พิม เราประหยัด และการสร้างอนาคตให้ลูกหลานของเรา ฉันต้องการลูกของเรา เราได้ และผู้ที่จะมาได้ บางทีเราอาจจะไม่ได้มีในชีวิต - รับประกันทางการเงินในอนาคต ฉันหวังว่าคุณจะดูแลลูกของฉันทางการเงินถ้าคุณสามารถหลังความตายของฉัน - ฉันต้องการคุณ

ที่ซึ่งเราสามารถ ดีกว่าชีวิตที่พวกเขาสามารถมีฉันหวังว่าเธอจะเคารพที่เรามีเด็กสี่ตอนนี้ -- ไม่เพียง แต่สองในไทย

สำหรับฉันที่จะทำให้ชีวิตที่ดีกว่าสำหรับเด็กของฉัน ผมรู้สึกจะมีโอกาสมากขึ้นในไทย กับคุณมากกว่าที่คุณจะมาที่นี่

ฉันอยู่กับคุณ หมายถึง เวลา กับ เด็กจะเปลี่ยน แต่ก็จะไม่จอด และ เมื่อ พวก เขา หรือ และสามารถตัดสินใจด้วยตนเองที่พวกเขาต้องการที่จะอยู่มันอาจจะง่ายขึ้น

แผนของฉันคือการได้อยู่กับคุณภรรยา - ครั้งแรกในกรุงเทพ หลังจากนั้นก็หวังว่าในน่าน , อาคารดีกว่าชีวิต พวกเราจะต้องเริ่มต้นที่กรุงเทพ ดังนั้นคุณสามารถยังทำงานหรือจนกว่าเราจะมีเงินฝากขนาดใหญ่ บนบ้านในจังหวัดน่าน หรือจนกว่าคุณจะได้งานใน nann เข้าหา และเราสามารถเข้าถึงธนาคารสำหรับสินเชื่อบ้าน .

นี่หมายความว่าฉันต้องแก้ไขชั่วโมงฉันกับพวกเขา ผมจะแนะนำให้ supreeya ที่เด็กอยู่กับเราในช่วงสองสัปดาห์แรกของโรงเรียน UK วันหยุดฤดูร้อน ( ปลายกรกฎาคม / เริ่ม ส.ค. ) - หวังว่า supreeya จะจ่ายสำหรับเที่ยวบิน !

ผมก็จะกลับไปที่ UK เกี่ยวกับทุก 6-8 เดือน ในการตรวจสอบบ้านและเห็นเด็กไม่กี่วัน