At this time, Hemingway was worried

At this time, Hemingway was worried about money and about his safety.[138] He worried about his taxes, and that he would never return to Cuba to retrieve the manuscripts he had left there in a bank vault. He became paranoid and thought the FBI was actively monitoring his movements in Ketchum.[141][142] The FBI had opened a file on him during World War II, when he used the Pilar to patrol the waters off Cuba, and J. Edgar Hoover had the agent in Havana watch Hemingway during the 1950s.[143] By the end of November Mary was at wits' end and Saviers suggested Hemingway go to the Mayo Clinic in Minnesota, where he may have believed he was to be treated for hypertension.[141] The FBI knew Hemingway was at the Mayo Clinic, as an agent later documented in a letter written in January 1961.[144] In an attempt at anonymity, he was checked in under Saviers' name.[140] Meyers writes that "an aura of secrecy surrounds Hemingway's treatment at the Mayo", but confirms he was treated with electroconvulsive therapy as many as 15 times in December 1960, then in January 1961, he was "released in ruins".[145] Reynolds accessed Hemingway's records at the Mayo which indicate the combination of medications may have created a depressive state, for which he was treated.[146]


Hemingway Memorial above Trail Creek in Sun Valley, inscribed: "Best of all he loved the fall, the leaves yellow on cottonwoods, leaves floating on trout streams, and above the hills the high blue windless skies"
Three months later in April 1961, back in Ketchum, one morning in the kitchen Mary "found Hemingway holding a shotgun". She called Saviers who sedated him and admitted him to the Sun Valley hospital; from there he was returned to the Mayo Clinic for more electro shock treatments.[147] He was released in late June and arrived home in Ketchum on June 30. Two days later, in the early morning hours of July 2, 1961, Hemingway "quite deliberately" shot himself with his favorite shotgun.[148] He unlocked the basement storeroom where his guns were kept, went upstairs to the front entrance foyer of their Ketchum home, and "pushed two shells into the twelve-gauge Boss shotgun ...put the end of the barrel into his mouth, pulled the trigger and blew out his brains".[149] Mary called the Sun Valley Hospital, and a doctor quickly arrived at the house. Despite his finding that Hemingway "had died of a self-inflicted wound to the head", the story told to the press was that the death had been "accidental".[150]

During his final years, Hemingway's behavior was similar to his father's before he himself committed suicide;[151] his father may have had the genetic disease hemochromatosis, in which the inability to metabolize iron culminates in mental and physical deterioration.[152] Medical records made available in 1991 confirm that Hemingway's hemochromatosis had been diagnosed in early 1961.[153] His sister Ursula and his brother Leicester also committed suicide.[154] Added to Hemingway's physical ailments was the additional problem that he had been a heavy drinker for most of his life.[110]

Hemingway's family and friends flew to Ketchum for the funeral which was officiated by the local Catholic priest, who believed the death accidental.[150] Of the funeral (during which an altar boy fainted at the head of the casket), Hemingway's brother Leicester wrote: "It seemed to me Ernest would have approved of it all."[155]

In a press interview five years later, Mary Hemingway admitted that her husband had committed suicide.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนนี้ เฮมิงเวย์เป็นกังวล เกี่ยวกับการเงิน และความปลอดภัย[138] เขากังวลเกี่ยวกับภาษีของเขา และว่า เขาจะไม่กลับไปคิวบาเพื่อดึงต้นฉบับเขาได้ทิ้งมีในตู้ธนาคาร เขากลายเป็นระแวง และคิด FBI กำลังถูกตรวจสอบความเคลื่อนไหวของเขาใน Ketchum[141][142] FBI ที่มีเปิดแฟ้มบนเขาในระหว่างสงครามโลก เมื่อเขาใช้ Pilar การลาดตระเวนน่านน้ำปิดคิวบา และ J. Edgar ฮูเวอร์มีตัวแทนในฮาวานาชมเฮมิงเวย์ในระหว่างช่วงทศวรรษ 1950[143] พฤศจิกายนโดย แมรี่ถูกที่สุดของปัญญา และ Saviers แนะนำเฮมิงเวย์ไปคลินิก Mayo ในมินเนโซต้า ซึ่งเขาอาจมีเชื่อว่า จะได้รับการรักษาความดันโลหิตสูง[141] FBI รู้ว่า เฮมิงเวย์ได้ที่ Mayo คลินิก เป็นตัวแทนที่บันทึกในจดหมายที่เขียนใน 1961 มกราคมในภายหลัง[144] ในความพยายามที่เปิดเผย เขามีการตรวจสอบในภายใต้ชื่อ Saviers'เขียน Meyers [140] ที่ยืนยัน "มี aura ความลับล้อมรักษาของเฮมิงเวย์ที่ Mayo" แต่ เขาได้รับการบำบัด electroconvulsive จำนวน 15 ครั้งในเดือน 1960 ธันวาคม แล้วในเดือน 1961 มกราคม เขา "ออกพัง"เรย์โนลด์ส [145] เข้าถึงระเบียนของเฮมิงเวย์ที่ Mayo ซึ่งบ่งชี้ชุดของยาอาจสร้างรัฐ depressive ซึ่งเขาได้รับ[146]เฮมิงเวย์อนุสรณ์ข้างทางครีในซันวัลเลย์ จารึก: "ส่วนทั้งหมดรักฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้สีเหลืองบน cottonwoods ใบลอย บนกระแสเทราต์ และ บนเนินเขาสูง windless ฟ้า"สามเดือนต่อมาในเดือน 1961 เมษายน กลับคืน Ketchum เช้าวันหนึ่งในครัวแมรี่ "พบเฮมิงเวย์ที่ถือปืนลูกซอง" เขาเรียกว่า Saviers ที่ sedated เขา และชมเขาโรงพยาบาลซันวัลเลย์ จาก เขาส่งคืนมาให้ Mayo คลินิกสำหรับรักษาช็อตจี้มากขึ้น[147] เขาถูกปล่อยออกมาในปลายเดือนมิถุนายน และถึงบ้านใน Ketchum วันที่ 30 มิถุนายน สองวันต่อมา ในเวลาเช้าของเดือน 2 กรกฎาคม 1961 เฮมิงเวย์ "ค่อนข้างตั้งใจ" ยิงตัวเอง ด้วยปืนลูกซองของเขาชื่นชอบ[148] เขาปลดล็อคห้องใต้ดินที่ปืนของเขาถูกเก็บไว้ storeroom ไปชั้นบนเพื่อพักรอเข้าหน้าบ้าน Ketchum และ "ผลักเปลือกสองเป็นปืนนายสิบสองวัด... .put ท้ายของกระบอกเข้าไปในปาก ดึงทริกเกอร์ และได้พัดออกสมองของเขา"แมรี่ [149] เรียกว่าโรงพยาบาลซันวัลเล่ย์ และแพทย์อย่างรวดเร็วถึงบ้าน แม้ว่า เฮมิงเวย์ "เสียชีวิตของบาดแผลที่ศีรษะตัวเอง" เรื่องที่บอกให้กดไม่ให้ตายได้ "ตั้งใจ" ในการค้นหา[150]ในช่วงปีสุดท้ายของเขา ของเฮมิงเวย์คล้ายกับพ่อของเขาก่อนยอมรับว่าตัวเองจะฆ่าตัวตาย[151] บิดาอาจมี hemochromatosis โรคทางพันธุกรรม ไม่สามารถ metabolize เหล็กผสมในทางกายภาพ และจิตใจเสื่อมสภาพได้ระเบียนทางการแพทย์ [152] 1991 ยืนยันว่า hemochromatosis ของเฮมิงเวย์ได้รับการวินิจฉัยในช่วง 1961[153] กิเกนเทสน้องสาวของเขาและน้องเลสเตอร์ตั้งใจฆ่าตัวตายเพิ่ม [154] กับอาการทางกายภาพของเฮมิงเวย์ได้ปัญหาเพิ่มเติมว่า เคย drinker หนักสำหรับส่วนใหญ่ของชีวิต[110]ครอบครัวและเพื่อนของเฮมิงเวย์บินไป Ketchum สำหรับศพที่ถูก officiated โดยเฉพาะคาทอลิก ซึ่งเชื่อว่าการตายโดยไม่ตั้งใจ[150] ของศพ (ในระหว่างที่ เด็กการบูชาดิฉันในหีบศพ), พี่ชายของเฮมิงเวย์เลสเตอร์เขียน: "เหมือนกับฉันจะได้อนุมัติเออร์เนสต์ของมันทั้งหมด"[155]สัมภาษณ์กดหลังจาก 5 ปี เฮมิงเวย์แมรียอมรับว่า สามีของเธอมีความมุ่งมั่นที่ฆ่าตัวตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเวลานี้ Hemingway เป็นห่วงเกี่ยวกับเงินและเกี่ยวกับความปลอดภัยของเขา. [138] เขากังวลเกี่ยวกับภาษีของเขาและบอกว่าเขาจะไม่กลับไปยังคิวบาเพื่อดึงต้นฉบับที่เขาได้ทิ้งไว้ที่นั่นในตู้เซฟของธนาคาร เขากลายเป็นคนหวาดระแวงและคิดว่าเอฟบีไอได้รับการตรวจสอบอย่างแข็งขันในการเคลื่อนไหวของเขาเคตชูม. [141] [142] เอฟบีไอได้เปิดไฟล์บนเขาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อเขาใช้พิลาลาดตระเวนน่านน้ำคิวบาและเจเอ็ดการ์ ฮูเวอร์มีตัวแทนในฮาวานาดูเฮมมิงในช่วงปี 1950. [143] เมื่อปลายเดือนพฤศจิกายนแมรี่อยู่ที่ปลายปัญญา 'และ Saviers แนะนำ Hemingway ไปที่เมโยคลินิกในมินนิโซตาที่เขาอาจจะเชื่อว่าเขาจะได้รับการรักษาความดันโลหิตสูง . [141] เอฟบีไอรู้ Hemingway อยู่ที่เมโยคลินิกเป็นตัวแทนเอกสารต่อมาในจดหมายที่เขียนในเดือนมกราคม 1961 [144] ในความพยายามที่ไม่เปิดเผยชื่อเขาได้รับการตรวจสอบในภายใต้ชื่อ Saviers '. [140] เมเยอร์เขียน ว่า "กลิ่นอายของความลับล้อมรอบรักษา Hemingway ที่ Mayo" แต่ยืนยันว่าเขาได้รับการรักษาด้วยการบำบัดด้วยไฟฟ้าเป็นจำนวนมากเป็น 15 ครั้งในเดือนธันวาคมปี 1960 จากนั้นในเดือนมกราคมปี 1961 เขาได้รับการ "ปล่อยออกมาในซากปรักหักพัง". [145] Reynolds เข้าถึงของเฮมมิง บันทึกที่ Mayo ซึ่งบ่งบอกถึงการรวมกันของยาที่อาจจะสร้างรัฐซึมเศร้าซึ่งเขาได้รับการรักษา [146]. Hemingway อนุสรณ์ข้างต้น Trail ครีกใน Sun Valley, จารึก: "ดีที่สุดของทุกอย่างที่เขารักฤดูใบไม้ร่วงใบไม้สีเหลืองบน ค็ใบลอยอยู่บนลำธารปลาเทราท์และเหนือภูเขาท้องฟ้าไม่มีลมสูงสีฟ้า " สามเดือนต่อมาในเดือนเมษายนปี 1961 กลับมาอยู่ในเคตชูเช้าวันหนึ่งในห้องครัวแมรี่ "พบ Hemingway ถือปืนลูกซอง" เธอเรียก Saviers ที่ผ่อนคลายเขาและยอมรับว่าเขาไปที่โรงพยาบาลวัลเลย์อาทิตย์; จากนั้นเขาก็กลับไปเมโยคลินิกสำหรับการรักษาช็อตไฟฟ้ามากขึ้น. [147] เขาได้รับการปล่อยตัวในช่วงปลายเดือนมิถุนายนและกลับมาถึงบ้านในเคตชูมในวันที่ 30 มิถุนายนสองวันต่อมาในช่วงเช้าวันที่ 2 กรกฎาคม 1961 เฮมมิง " ค่อนข้างจงใจ "ยิงตัวตายด้วยปืนลูกซองที่เขาชื่นชอบ. [148] เขาปลดล็อคห้องเก็บของชั้นใต้ดินที่ปืนของเขาถูกเก็บไว้ที่เดินขึ้นบันไดไปยังห้องโถงทางเข้าด้านหน้าของบ้านของเคตชูมของพวกเขาและ" ผลักดันสองเปลือกหอยเป็นสิบสองวัดปืนลูกซองบอส .. .put ท้ายของถังเข้าไปในปากของเขาเหนี่ยวไกและพัดออกสมองของเขา ". [149] แมรี่เรียกว่า Sun Valley โรงพยาบาลและแพทย์ได้อย่างรวดเร็วมาถึงที่บ้าน แม้จะมีการค้นพบของเขาว่าเฮมมิง "เสียชีวิตจากแผลตนเองบาดแผลที่ศีรษะ" เรื่องที่บอกว่าจะกดได้ว่าการเสียชีวิตที่ได้รับการ "บังเอิญ". [150] ในช่วงปีสุดท้ายของเขาพฤติกรรมเฮมมิงก็คล้ายคลึงกับพ่อของเขา ก่อนที่ตัวเขาเองฆ่าตัวตาย [151] พ่อของเขาอาจจะมี hemochromatosis โรคทางพันธุกรรมซึ่งไม่สามารถที่จะเผาผลาญ culminates ธาตุเหล็กในการเสื่อมสภาพจิตใจและร่างกาย [152] บันทึกทางการแพทย์ที่ทำใช้ได้ในปี 1991 ยืนยันว่า hemochromatosis เฮมมิงได้รับการวินิจฉัยใน. ในช่วงต้นปี 1961 [153] น้องสาวเออซูล่าของเขาและพี่ชายของเลสเตอร์ยังฆ่าตัวตาย. [154] เพิ่มเพื่อโรคทางกาย Hemingway เป็นปัญหาเพิ่มเติมที่เขาได้รับการดื่มหนักมากที่สุดในชีวิตของเขา. [110] ครอบครัวเฮมมิงและเพื่อน ๆ บิน . ที่จะ Ketchum ศพซึ่งได้รับการพ่อเจ้าโดยพระคาทอลิกในท้องถิ่นซึ่งเชื่อตายด้วยอุบัติเหตุ [150] ของงานศพ (ในระหว่างที่เด็กประจำแท่นบูชาเป็นลมที่หัวของโลงศพ) พี่ชายของเฮมมิงเลสเตอร์เขียน: "มันดูเหมือนจะ ฉันเออร์เนสจะได้รับการอนุมัติของมันทั้งหมด. "[155] ในการให้สัมภาษณ์สื่อมวลชนห้าปีต่อมาแมรี่เฮมมิงยอมรับว่าสามีของเธอได้ฆ่าตัวตาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเวลานี้ เฮมิงเวย์ กังวลเรื่องเงิน และเกี่ยวกับความปลอดภัยของเขา [ 138 ] เขากังวลเกี่ยวกับภาษีของเขาและว่าเขาจะไม่กลับไปยังคิวบา เพื่อดึงต้นฉบับเขาออกจากที่นั่นในตู้เซฟของธนาคาร เขาเริ่มหวาดระแวง และคิดว่า FBI เป็นอย่างติดตามความเคลื่อนไหวของเขาใน Ketchum [ 141 ] [ 142 ] เอฟบีไอได้เปิดแฟ้มบนเขาในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเมื่อเขาใช้ Pilar ลาดตระเวนน่านน้ำไปคิวบา และ J . Edgar Hoover มีตัวแทนในฮาวานาดู Hemingway ในช่วงยุค 50 [ 143 ] โดยปลายเดือนพฤศจิกายนแมรี่อยากจะจบและ saviers แนะนำ Hemingway ไปเมโยคลินิกใน Minnesota , ที่เขาอาจจะเชื่อว่าเขาได้รับการรักษาสำหรับ ความดันโลหิตสูง [ 141 ] FBI รู้ว่า Hemingway คือที่คลินิก Mayo ,เป็นตัวแทนในภายหลังเอกสารในจดหมายที่เขียนในเดือนมกราคม 1961 [ 144 ] ในความพยายามที่ไม่เปิดเผยชื่อ เขาตรวจสอบใน saviers ' ภายใต้ชื่อ [ 140 ] เมเยอร์เขียนว่า " ออร่าล้อมรอบเฮมิงเวย์รักษาความลับในมายองเนส " แต่ยืนยันว่า เขาได้รับการรักษาด้วยการกระตุ้นสมองมากถึง 15 ครั้ง ในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1960 จากนั้นในเดือนมกราคม 1961 เขา " เปิดตัวในซากปรักหักพัง "[ 145 ] Reynolds เข้าถึงเฮมิงเวย์ที่ประวัติมายองเนส แสดงถึงการรวมกันของยาอาจสร้างภาวะโรคซึมเศร้า ซึ่งเขาก็ถือว่า [ 146 ]


Hemingway อนุสรณ์ขึ้นไปตามลำห้วยใน Sun Valley , จารึก : " ที่ดีที่สุดของ ทั้งหมดที่เขารักฤดูใบไม้ร่วง ใบไม้สีเหลืองบน cottonwoods ใบไม้ลอย ในปลาเทราท์ลำธารและภูเขาสูงเหนือท้องฟ้าสีฟ้า
" อับสามเดือนต่อมา ในเดือนเมษายน ปี 1961 ใน Ketchum เช้าวันหนึ่งในครัวแมรี่ " พบ Hemingway ถือปืน " เธอโทรหา saviers ใครรักษาเขาและยอมรับเขาใน Sun Valley โรงพยาบาล ; จากนั้นเขาก็กลับไปที่คลินิก Mayo เพิ่มเติมไฟฟ้าช็อกวิทยา [ 147 ] เขาถูกปล่อยออกมาในช่วงปลายเดือนมิถุนายน และถึงบ้านใน Ketchum ในวันที่ 30 มิถุนายน สองวันต่อมาในเวลาเช้าของวันที่ 2 กรกฎาคม 1961 Hemingway มาก " จงใจ " ยิงตัวตายด้วยปืนลูกซองที่เขาชื่นชอบ [ 148 ] เขาปลดล็อคชั้นใต้ดินห้องเก็บของที่ปืนของเขาถูกเก็บไว้ ไปชั้นบนด้านหน้าทางเข้าห้องโถงของบ้าน ของเคตชู และ " ผลักสองหอยเป็น 12 วัดปืนลูกซองใส่บอส . . . . . . . จบ ของถังเข้าไปในปากของเขา , ลั่นไก และเป่าสมองของเขา "[ 149 ] แมรี่ที่เรียกว่า Sun Valley โรงพยาบาลและแพทย์อย่างรวดเร็ว มาถึงบ้าน แม้จะมีการหาที่เฮมมิ่งเวย์ " ตายของตนเอง ทำให้แผลหัว " เรื่องราวที่เล่าให้กดที่ความตายได้ " อุบัติเหตุ " [ 150 ]

ช่วงปีสุดท้าย พฤติกรรมเฮมิงเวย์คล้ายกับพ่อของเขา ก่อนที่เขาจะฆ่าตัวตาย ;[ 151 ] บิดาของเขาอาจจะมีพันธุกรรมฮีโมโครมาโทซิส ซึ่งไม่สามารถที่จะเผาผลาญเหล็ก culminates ในการเสื่อมสภาพทางกายภาพ และจิตใจ ระเบียนการแพทย์ [ 152 ] ให้บริการในปี 1991 ยืนยันว่าเฮมิงเวย์ฮีโมโครมาโทซิสได้รับการวินิจฉัยในช่วงต้นปี 1961 [ 153 ] น้องสาวของเขา เออซูล่า และพี่ชายของเขา เลสเตอร์ ยัง ฆ่าตัวตาย[ 154 ] เพิ่มเฮมิงเวย์โรคทางกายเป็นเพิ่มเติมปัญหาที่เขาเคยดื่มหนักมากที่สุดในชีวิตของเขา . . . . . . [ 110 ]

Hemingway ของครอบครัวและเพื่อนบินไป Ketchum พิธีศพซึ่งเป็นพิธี โดยเฉพาะที่พระคาทอลิก ผู้เชื่ออุบัติเหตุ [ 150 ] ของงานศพ ( ในระหว่างที่แท่นบูชาเด็กเป็นลมที่หัวของโลง )พี่รู้จักเฮมิงเวย์เขียน : " มันดูเหมือนว่าฉันเออร์เนสจะยอมรับมันทั้งหมด . " [ 155 ]

ในการสัมภาษณ์ห้าปีต่อมาแมรี่ เฮมิงเวย์ ยอมรับว่า สามีฆ่าตัวตาย