Table 1: Case vignettes used in the

Table 1: Case vignettes used in the survey.
Disorder Vignette
Depression John is 30 years old. He has been feeling unusually sad and miserable for the last few weeks. Even though he is tired all the
time, he has trouble sleeping nearly every night. John doesn't feel like eating and has lost weight. He can't keep his mind on his
work and puts off making decisions. Even day-to-day tasks seem too much for him. This has come to the attention of his boss,
who is concerned about John's lowered productivity.
Early Schizophrenia John is 24 and lives at home with his parents. He has had a few temporary jobs since finishing school but is now unemployed.
Over the last six months he has stopped seeing his friends and has begun locking himself in his bedroom and refusing to eat
with the family or to have a bath. His parents also hear him walking about his bedroom at night while they are in bed. Even
though they know he is alone, they have heard him shouting and arguing as if someone else is there. When they try to
encourage him to do more things, he whispers that he won't leave home because he is being spied upon by the neighbour.
They realize he is not taking drugs because he never sees anyone or goes anywhere.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตารางที่ 1: กรณีสวยที่ใช้ในการสำรวจโรคมืดภาวะซึมเศร้าจอห์นคือ 30 ปี เขามีรู้สึกเศร้า และเศร้าหมองผิดปกติสำหรับสัปดาห์ แม้ว่า เขาจะเหนื่อยทั้งหมดนี้เวลา เขามีปัญหาในการนอนหลับเกือบทุกคืน จอห์นไม่ได้รู้สึกเหมือนรับประทานอาหาร และมีการสูญเสียน้ำหนัก เขาไม่ไว้ใจเขาของเขาทำงานและทำให้ปิดทำการตัดสินใจ งานประจำวันแม้ดูเหมือนมากเกินไปสำหรับเขา นี้มาความสนใจของเจ้านายที่เป็นกังวลของจอห์นผลผลิตลดลงต้นโรคจิตเภทจอห์นเป็น 24 และอาศัยอยู่ที่บ้านกับพ่อแม่ของเขา มีงานกี่ชั่วคราวตั้งแต่โรงเรียนตกแต่งแต่ตอนนี้ว่างงานช่วงหกเดือนที่เขาได้หยุดเห็นเพื่อนของเขา และได้เริ่มการล็อกตัวเองในห้องนอนของเขาและไม่ยอมกินกับครอบครัว หรือ ไปอาบน้ำ พ่อแม่ของเขายังได้ยินเขาเดินเกี่ยวกับห้องนอนของเขาในเวลากลางคืนในขณะที่อยู่ในเตียง แม้แม้ว่าพวกเขารู้ว่า เขาอยู่คนเดียว พวกเขาได้ยินเขาตะโกน และโต้เถียงกันว่า ใครมี เมื่อพวกเขาพยายามสนับสนุนให้เขาทำสิ่งต่าง ๆ เพิ่มเติม เขา whispers ว่า เขาจะไม่ออกจากบ้าน เพราะเขาจะถูกสอดแนมตาม ด้วยเพื่อนบ้านเขารู้ว่า เขามียาเสพติดไม่ได้ เพราะเขาไม่เคยเห็นใคร หรือไปที่ใดก็ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตารางที่ 1:. กรณีสะเปะสะปะใช้ในการสำรวจ
ความผิดปกติของ Vignette
ภาวะเศรษฐกิจตกต่ำจอห์นอายุ 30 ปี เขาได้รับความรู้สึกผิดปกติเศร้าและมีความสุขในอีกไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมา ถึงแม้ว่าเขาจะเหนื่อยทุก
ครั้งที่เขามีปัญหาในการนอนเกือบทุกคืน จอห์นไม่ได้รู้สึกเหมือนการรับประทานอาหารและมีการสูญเสียน้ำหนัก เขาไม่สามารถให้ความคิดของเขาเขา
ทำงานและทำให้ปิดการตัดสินใจ แม้กระทั่งวันต่อวันงานดูเหมือนมากเกินไปสำหรับเขา นี้ได้มาถึงความสนใจของเจ้านายของเขา
ที่มีความกังวลเกี่ยวกับการลดการผลิตของจอห์น.
ในช่วงต้นโรคจิตเภทจอห์นที่ 24 และอาศัยอยู่ที่บ้านกับพ่อแม่ของเขา เขามีงานชั่วคราวไม่กี่ตั้งแต่สมัยเรียนจบ แต่ตอนนี้ตกงาน.
ในช่วงหกเดือนที่เขาได้หยุดการเห็นเพื่อนของเขาและได้เริ่มมีการล็อคตัวเองอยู่ในห้องนอนของเขาและปฏิเสธที่จะกิน
กับครอบครัวหรือมีการอาบน้ำ พ่อแม่ของเขายังได้ยินเสียงเขาเดินเกี่ยวกับห้องนอนของเขาในเวลากลางคืนขณะที่พวกเขาอยู่ในเตียง แม้
แม้ว่าพวกเขาจะรู้ว่าเขาเป็นคนเดียวที่พวกเขาเคยได้ยินเขาตะโกนเถียงว่าถ้าคนอื่นมี เมื่อพวกเขาพยายามที่จะ
สนับสนุนให้เขาทำในสิ่งที่มากขึ้นเขากระซิบว่าเขาจะไม่ออกจากบ้านเพราะเขาจะถูกจับตามองโดยเพื่อนบ้าน.
พวกเขารู้ว่าเขาไม่ได้นำยาเสพติดเพราะเขาไม่เคยเห็นใครหรือไปที่ใดก็ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตารางที่ 1 : กรณีพบใช้ในการสำรวจความผิดปกติของประตูภาวะซึมเศร้า จอห์น อายุ 30 ปี เขากำลังรู้สึกเศร้าและทุกข์ทรมานหรือไม่กี่สัปดาห์ แม้ว่าเขาจะเหนื่อยทั้งหมดเวลาที่เขามีปัญหาเรื่องนอนเกือบทุกคืน จอห์นไม่อยากกินและมีการสูญเสียน้ำหนัก เขาไม่สามารถทำให้จิตใจของเขางานและทำให้การตัดสินใจ แม้แต่งานแต่ละวันดูเหมือนมากเกินไปสำหรับเขา นี้มาถึงความสนใจของเจ้านายของเขาใครที่เป็นกังวลเกี่ยวกับจอห์นลดลง ผลผลิตต้นโรคจิตเภทจอห์น 24 และอาศัยอยู่ที่บ้านกับพ่อแม่ของเขา เขามีงานชั่วคราวไม่กี่ตั้งแต่เรียนจบ แต่ตอนนี้ตกงานในช่วงหกเดือนเขาก็หยุด เห็นเพื่อน ๆของเขาและได้เริ่มขังตัวเองในห้องนอนของเขาและปฏิเสธที่จะกินกับครอบครัว หรือไปอาบน้ำ พ่อแม่ของเขายังได้ยินเสียงเขาเดินเกี่ยวกับห้องนอนของเขาในเวลากลางคืนในขณะที่พวกเขาอยู่ในเตียง แม้แม้จะรู้ว่าเขาเป็นคนเดียวที่พวกเขาเคยได้ยินเขาตะโกนเถียง ถ้าใครมี เมื่อพวกเขาพยายามที่จะกระตุ้นให้เขาทำ เขากระซิบว่า เขาไม่ยอมออกจากบ้าน เพราะเขาถูก spied เมื่อโดยเพื่อนบ้านเขาตระหนักว่าเขาไม่ได้ใช้ยาเพราะเขาไม่เคยเห็นใครหรือไปที่ไหนก็ตาม