A photo of a gay couple holding han

A photo of a gay couple holding hands on a train in Thailand went viral on social media on Saturday and drew various reactions from Filipino netizens ranging from hate to support for the pair.
The photos, first posted on the BV Patrol Facebook page early Saturday morning, featured Thai creative director Naparuj Mond Kaendi and his German boyfriend Thorsten Mid holding hands while said to be onboard the Bangkok Sky Train.
BV Patrol captioned the photos with “Suporta para sa kanila! Bawal ang bitter (Support them. Bitter people are not welcome).”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาพถ่ายของคู่เกย์จับมือบนรถไฟในประเทศไทยไปไวรัสสังคมเสาร์ และวาดปฏิกิริยาต่าง ๆ จากฟิลิปปินส์ netizens ตั้งแต่เกลียดการสนับสนุนสำหรับการจับคู่ภาพถ่าย ก่อน โพสต์ในหน้า Facebook ตระเวน BV เช้าเสาร์ ห้องผู้อำนวยการสร้างสรรค์ไทย Naparuj พระ Kaendi และพระแฟนเยอรมัน Thorsten กลางจับมือขณะพูดต้องสวบสาบรถไฟฟ้ากรุงเทพลาดตระเวน BV captioned ภาพถ่าย ด้วย "Suporta para sa kanila อ่างทอง Bawal ขม (สนับสนุนพวกเขา คนขมจะไม่ยินดี)"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาพของคู่เกย์จับมือบนรถไฟในประเทศไทยไปไวรัสบนสื่อสังคมในวันเสาร์และดึงปฏิกิริยาต่างๆจากชาวเน็ตฟิลิปปินส์ตั้งแต่ความเกลียดชังให้การสนับสนุนสำหรับทั้งคู่.
ภาพถ่ายที่โพสต์ครั้งแรกในการตระเวน Facebook BV หน้าในเช้าวันเสาร์ ให้ความสำคัญผู้อำนวยการสร้างสรรค์ไทย Naparuj Mond Kaendi และแฟนเยอรมัน Thorsten กลางมือถือในขณะที่บอกว่าจะออนบอร์ดกรุงเทพรถไฟฟ้า.
BV ตระเวน captioned ภาพด้วย "Suporta พาราสา kanila! Bawal อ่างทองขม (สนับสนุนพวกเขา. คนที่ขมจะไม่ต้อนรับ). "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปเกย์คู่จับมือกันบนรถไฟในประเทศไทยไปไวรัสบนสื่อทางสังคมในวันเสาร์และดึงปฏิกิริยาต่าง ๆจากชาวเน็ทตั้งแต่เกลียดที่จะสนับสนุนคู่ .
รูปถ่าย โพสต์ครั้งแรกใน BV ลาดตระเวน Facebook ก่อนเช้าวันเสาร์เด่นไทย Creative Director naparuj มอนด์ kaendi และเยอรมันแฟน Thorsten กลางจับมือกันในขณะที่บอกว่าจะขึ้นกรุงเทพรถไฟฟ้า .
ลาดตระเวน BV captioned ภาพถ่ายกับ " ที่ไม่สามารถที่ทนพาราซา kanila ! bawal อ่างทองขม ( สนับสนุนพวกเขา ขมไม่ต้อนรับคน )