No matter how hard I try, it'll all

No matter how hard I try, it'll all be in vain. I tried in vain to do this.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่ว่าวิธีการที่ยากพยายาม ทั้งหมดจะสูญเปล่า ฉันพยายามทำเปล่า ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ว่าวิธีการที่ยากฉันพยายามทุกอย่างจะอยู่ในไร้สาระ ฉันพยายามที่ไร้ผลที่จะทำเช่นนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าฉันจะพยายามแค่ไหน มันก็จะสูญเปล่า ฉันพยายามในไร้สาระที่จะทำนี้