The LPG contribution to the Oil Fun

The LPG contribution to the Oil Fund as of June 28 showed cash of Bt7.39 billion.
The ministry hopes to finish raising the LPG excise tax for transport use and adjusting the NGV price to reflect actual cost this year, by taking advantage of the expected drop in the natural gas price.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลงานของแอลพีจีให้กับกองทุนน้ำมัน ณ วันที่ 28 มิถุนายนพบว่ามีเงินสด Bt7.39 พันล้าน.
กระทรวงหวังที่จะเสร็จสิ้นการเพิ่มภาษีสรรพสามิตสำหรับการใช้แอลพีจีขนส่งและการปรับราคาก๊าซ NGV เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงค่าใช้จ่ายที่เกิดขึ้นจริงในปีนี้โดยการใช้ประโยชน์ที่คาดว่าจะ ลดลงในราคาก๊าซธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

LPG บริจาคให้กองทุนน้ำมันเป็น 28 มิถุนายน พบเงินสดของ bt7.39 พันล้าน .
กระทรวงหวังที่จะเสร็จสิ้นการเพิ่มภาษีสรรพสามิต เพื่อใช้ขนส่งก๊าซ LPG และ NGV ให้สะท้อนต้นทุนการปรับราคาในปีนี้จริง โดยการใช้ประโยชน์ของคาดว่าจะปล่อยในราคาก๊าซธรรมชาติ