The junior/senior relationship is v

The junior/senior relationship is very important in Japan.
And it is the junior's duty to help out the senior and the other members of the group.
These roles aren't non-existent in America, but roles are often based on personal accomplishments, and they aren't always respected as a rule, either.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จูเนียร์/อาวุโสความสัมพันธ์เป็นสิ่งสำคัญมากในประเทศญี่ปุ่น และเป็นหน้าที่ของจูเนียร์ช่วยอาวุโสและสมาชิกอื่น ๆ ของกลุ่ม บทบาทเหล่านี้ไม่ได้มักจะอยู่ไม่มีอยู่ในอเมริกา แต่บทบาทบนสำเร็จส่วนบุคคล และพวกเขาไม่เสมอเคารพเป็นกฎ อย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสัมพันธ์ของจูเนียร์ / อาวุโสเป็นสิ่งสำคัญมากในประเทศญี่ปุ่น.
และมันก็เป็นหน้าที่ของจูเนียร์ที่จะช่วยออกอาวุโสและสมาชิกคนอื่น ๆ ของกลุ่ม.
บทบาทเหล่านี้ไม่ได้ไม่ได้มีอยู่ในอเมริกา แต่บทบาทที่มักจะขึ้นอยู่กับความสำเร็จส่วนบุคคล และพวกเขาจะไม่ได้รับความเคารพเสมอเป็นกฎอย่างใดอย่างหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสัมพันธ์รุ่นพี่รุ่นน้อง / สำคัญมากในญี่ปุ่น
และมันเป็นหน้าที่ที่จะช่วยรุ่นน้องรุ่นพี่และสมาชิกคนอื่น ๆของกลุ่ม
บทบาทเหล่านี้ไม่ได้มีใน อเมริกา แต่เป็นบทบาทที่มักจะขึ้นอยู่กับความสำเร็จส่วนบุคคล และไม่เคารพตามกฎเหมือนกัน