The three main meals are le petit d

The three main meals are le petit déjeuner (break-fast), le déjeuner (lunch), and le dîner (dinner). Although the midday meal had great importance in an agricultural economy and is still the main meal in rural areas, there is a tendency for families to eat the largest meal in the evening. Breakfast is a light meal of bread, cereal, yogurt, and coffee or hot chocolate. Lunch and dinner generally involve several courses, at minimum a first course ( l'entree ) and a main dish ( le plat ), followed by cheese and/or dessert. In restaurants, it is common to have a price that includes all these courses, with a choice of dishes. Children eat a snack after school, le goûter or quatre-heures, which usually includes cookies, bread and jam or chocolate, and a drink.
Meals involve a succession of courses eaten one at a time. A typical family meal starts with a soup, followed by vegetables and a meat dish and then a salad, cheese, and dessert. Wine is commonly served at meals. Children begin to drink wine during family dinners in their early teens, often drinking wine diluted with water. Most daily food preparation is done by wives and mothers in family settings even if both spouses work full-time. The need to prepare wholesome meals that reflect traditional values is an increasing source of stress for working women who feel pressed for time. Convenience foods are becoming more prevalent, and fast food is a growing trend

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาหารหลักสามมื้อมี le petit déjeuner (แบ่งเร็ว), เลอ déjeuner (กลางวัน), และเลอ dîner (เย็น) ถึงแม้ว่าอาหารกลางวันมีความสำคัญในเศรษฐกิจการเกษตร และยังคงเป็นอาหารหลักในชนบท มีแนวโน้มสำหรับครอบครัวที่ต้องรับประทานอาหารที่ใหญ่ที่สุดในตอนเย็น อาหารเช้าเป็นอาหารอ่อนของขนมปัง ธัญพืช โยเกิร์ต และกาแฟ หรือช็อกโกแลตร้อน กลางวันและเย็นโดยทั่วไปเกี่ยวข้องกับหลักสูตรหลาย ที่สุดหลักสูตรแรก (l' รองต์) และจานหลัก (เลอ plat), ตาม ด้วยชีสและ/หรือของหวาน ในร้านอาหาร มันเป็นเรื่องธรรมดาจะมีราคาที่รวมทุกหลักสูตรเหล่านี้ กับอาหาร เด็กกินขนมขบเคี้ยวหลังโรงเรียน เลอ goûter หรือ quatre-heures ซึ่งมักจะรวมถึงคุกกี้ ขนมปัง และแยม หรือช็อคโกแลต และเครื่องดื่มอาหารเกี่ยวข้องกับการสืบทอดหลักสูตรกินที อาหารครอบครัวทั่วไปเริ่ม ด้วยน้ำซุป ตาม ด้วยผักจานเนื้อแล้วสลัด ชีส และขนม โดยทั่วไปมีเสิร์ฟไวน์ที่อาหาร เด็กที่เริ่มดื่มไวน์ในระหว่างอาหารเย็นครอบครัวในวัยรุ่นของพวกเขาแรก มักจะดื่มไวน์ผสมกับน้ำ เตรียมอาหารประจำวันส่วนใหญ่จะทำ โดยภรรยาและแม่ในการตั้งค่าของครอบครัวแม้ว่าคู่สมรสทั้งสองทำงานแบบเต็มเวลา จำเป็นต้องจัดเตรียมอาหารบริสุทธ์ที่แสดงค่าเป็นแหล่งเพิ่มขึ้นของความเครียดสำหรับผู้หญิงที่รู้สึกกดเวลา สะดวกอาหารจะกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้น และอาหารจานด่วนมีแนวโน้มเติบโต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลักสามมื้อเป็น Le Petit ผู้ jeuner ( แตกเร็ว ) , Le D é jeuner ( กลางวัน ) และ Le D îเน่อ ( เย็น ) แม้ว่ามื้ออาหารกลางวันมีความสําคัญมากในเศรษฐกิจการเกษตร และยังคงเป็นอาหารหลักในชนบทยังมีแนวโน้มที่ครอบครัวจะกินมื้อใหญ่ในช่วงเย็น อาหารเช้าเป็นมื้อเบาๆ ขนมปัง ซีเรียล โยเกิร์ต และกาแฟ หรือ ช็อคโกแลตร้อนมื้อเที่ยง และมื้อเย็น โดยทั่วไปจะเกี่ยวข้องกับหลายหลักสูตร น้อยเป็นหลักสูตรแรก ( l'entree ) และจานหลัก ( Le Plat ) ตามด้วยชีส และ / หรือ ของหวาน ในร้านอาหาร โดยทั่วไปจะมีราคาที่รวมถึงหลักสูตรเหล่านี้ทั้งหมด กับทางเลือกของอาหาร เด็กกินขนมหลังเลิกเรียน เลอ ไปûเต๋อหรือควาเทร์ชั่วโมงซึ่งมักจะรวมถึง คุกกี้ ขนมปัง แยม หรือ ช็อกโกแลต และเครื่องดื่ม
อาหารเกี่ยวข้องกับการสืบทอดวิชากินหนึ่งครั้ง อาหารครอบครัวโดยทั่วไปเริ่มด้วยซุป แล้วตามด้วยผักและอาหารจานเนื้อและสลัด ชีส และของหวาน ไวน์โดยทั่วไปที่ให้บริการอาหาร เด็กเริ่มดื่มไวน์ในงานเลี้ยงครอบครัวในวัยรุ่นช่วงต้นของพวกเขามักจะดื่มไวน์เจือจางด้วยน้ำการเตรียมอาหารทุกวัน ส่วนใหญ่จะกระทำโดยภรรยาและแม่ในการตั้งค่าของครอบครัวถ้าคู่สมรสทั้งสองทำงานเต็มเวลา ต้องจัดเตรียมอาหารที่สะท้อนถึงค่านิยมดั้งเดิมคือการเพิ่มแหล่งที่มาของความเครียดสำหรับผู้หญิงวัยทำงานที่รู้สึกกดครั้ง อาหารความสะดวกสบายจะกลายเป็นที่แพร่หลายมากขึ้นและอาหารอย่างรวดเร็วเป็นแนวโน้มที่เติบโตขึ้น