“It’s all about education and awareness and being proactive with regard to this issue,” said Mike Archer, athletic administrator at Orono High School and secretary-treasurer of the LTC, which in the 2013 season will consist of Bucksport, Dexter, Ellsworth-Sumner, John Bapst of Bangor, Mattanawcook Academy of Lincoln, Maine Central Institute of Pittsfield, Mount View of Thorndike, Orono, Stearns of Millinocket and Washington Academy of East Machias.
“Concussion is the buzzword in athletics now, not just at the high school level but also at the collegiate and professional levels. We need to do everything we can as administrators and coaches to make these kids who are playing football know that we want to put them in the safest position possible, but in doing that knowing we can’t guarantee anything. There are still going to be players who are going to be concussed.”
"มันเป็นเรื่องของการศึกษาและการรับรู้และเป็นเชิงรุกเกี่ยวกับปัญหานี้กับ" ไมค์ยิงธนูผู้ดูแลกีฬาที่โรงเรียนมัธยม Orono และเลขานุการเหรัญญิกของ LTC ซึ่งในฤดูกาล 2013 จะประกอบด้วย Bucksport, ขวา, ELLSWORTH-Sumner กล่าวว่า , จอห์น bapst ของ bangor, สถาบันการศึกษาของ MATTANAWCOOK Lincoln, เมนสถาบันกลางของพิตต์สติดมุมมองของ Thorndike, Orono,เติร์นส์ของ Millinocket และสถาบันการศึกษาวอชิงตันของ Machias ตะวันออก.
"สั่นสะเทือนเป็น buzzword ในการแข่งขันกีฬาในขณะนี้ไม่เพียง แต่ในระดับมัธยมปลาย แต่ยังอยู่ในระดับวิทยาลัยและเป็นมืออาชีพ ที่เราต้องทำทุกอย่างที่เราสามารถเป็นผู้บริหารและโค้ชที่จะทำให้เด็กเหล่านี้ที่กำลังเล่นฟุตบอลรู้ว่าเราต้องการที่จะทำให้พวกเขาอยู่ในตำแหน่งที่ปลอดภัยที่สุดที่เป็นไปได้แต่ในการทำที่รู้ว่าเราไม่สามารถรับประกันอะไร ยังคงมีจะเป็นผู้เล่นที่จะได้รับการ concussed. "
การแปล กรุณารอสักครู่..
