 Public policy is both an art and

 Public policy is both an art and a craft.
 It is an art because it requires insight, experience, creativity, and imagination in identifying social problems and describing them, in devising public policies that might alleviate them, in finding out whether these policies end up making things better or worse.
 It is a craft because these tasks usually require some knowledge of economics, political science, public administration, sociology, law, and statistics. Policy analysis is really an applied subfield of all these traditional academic disciplines.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นโยบายสาธารณะเป็นทั้งศิลปะและฝีมือ เป็นศิลปะ เพราะมันต้องเข้าใจ ประสบการณ์ สร้างสรรค์ และจินตนาการในการระบุปัญหาสังคม และอธิบาย ทบทวนนโยบายสาธารณะที่อาจบรรเทาพวกเขา ในการหาว่านโยบายเหล่านี้จบลงด้วยการทำสิ่งที่ดีขึ้น หรือแย่ลงเป็นฝีมือ เพราะงานต่าง ๆ เหล่านี้มักจะต้องใช้ความรู้เศรษฐศาสตร์ รัฐศาสตร์ รัฐประศาสนศาสตร์ สังคมวิทยา กฎหมาย และสถิติบาง การวิเคราะห์นโยบายเป็นจริงย่อยที่ใช้วิชาทั้งหมดเหล่านี้แบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นโยบายสาธารณะเป็นทั้งศิลปะและงานฝีมือ.
มันเป็นศิลปะเพราะต้องใช้ความเข้าใจประสบการณ์และความคิดสร้างสรรค์และจินตนาการในการระบุปัญหาสังคมและอธิบายให้พวกเขาในการณ์นโยบายสาธารณะที่อาจบรรเทาพวกเขาในการหาว่านโยบายเหล่านี้ สิ้นสุดการทำสิ่งที่ดีกว่าหรือแย่ลง.
มันเป็นงานฝีมือเพราะงานเหล่านี้มักจะต้องใช้ความรู้ทางเศรษฐศาสตร์รัฐศาสตร์รัฐประศาสนศาสตร์สังคมวิทยากฎหมายและสถิติบางอย่าง การวิเคราะห์นโยบายเป็นจริงฟิลด์ใช้ของเหล่านี้สาขาวิชาการแบบดั้งเดิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นโยบายสาธารณะเป็นทั้งศิลปะและงานฝีมือมันเป็นศิลปะ เพราะมันต้องใช้ความเข้าใจ ประสบการณ์ สร้างสรรค์ และจินตนาการในการระบุปัญหาทางสังคม และอธิบายให้พวกเขา ในการทำนโยบายสาธารณะที่อาจบรรเทาพวกเขา ในการหาว่านโยบายเหล่านี้สิ้นสุดขึ้นทำให้สิ่งต่างๆ ดีขึ้นหรือแย่ลงมันเป็นงานฝีมือ เพราะงานเหล่านี้มักจะต้องมีความรู้ด้านเศรษฐศาสตร์ รัฐศาสตร์ การปกครอง สังคมวิทยา กฎหมาย สถิติและสาธารณะ การวิเคราะห์นโยบายเป็นจริงการประยุกต์ subfield ทั้งหมดเหล่านี้แบบดั้งเดิมวิชาการสาขา