AC Dept. would like to remind about

AC Dept. would like to remind about Budget control of office-Bkk
Year 2016 on AS400 program.
Every Dept. please input plan year 2016 on AS400 program
within Dec'15 for use budget in next year.
If you have any problem for input data in program. Please contact me.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฝ่าย AC อยากเตือนเกี่ยวกับการควบคุมงบประมาณของสำนักงาน-Bkkปี 2016 ในโปรแกรม AS400ทุกฝ่ายโปรดเข้าแผนปี 2016 ในโปรแกรม AS400ภายในธ.ค. ' 15 ใช้งบประมาณในปีถัดไปถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ สำหรับป้อนข้อมูลในโปรแกรม กรุณาติดต่อเรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

AC
ฝ่ายอยากจะเตือนเกี่ยวกับการควบคุมงบประมาณของสำนักงานกรุงเทพฯปี2016 เกี่ยวกับโปรแกรม AS400.
ทุกฝ่ายแผนโปรดป้อนข้อมูลปี 2016 เกี่ยวกับโปรแกรม AS400
ภายใน Dec'15 สำหรับงบประมาณการใช้งานในปีถัดไป.
ถ้าคุณมีปัญหาสำหรับการป้อนข้อมูลใด ๆ ในโปรแกรม กรุณาติดต่อฉัน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

AC ฝ่ายต้องการที่จะเตือนเกี่ยวกับการควบคุมงบประมาณของสำนักงาน กรุงเทพฯ ปี 2016 ในโปรแกรม AS400
.
ทุกฝ่าย โปรดวางแผนนำเข้าปี 2016 ในโปรแกรม AS400
ภายในธ.ค. '15 สำหรับงบประมาณที่ใช้ในปีถัดไป .
ถ้าคุณมีปัญหาใด ๆสำหรับข้อมูลในโปรแกรม กรุณาติดต่อฉัน .