Prior to being acquired by Maxtor C

Prior to being acquired by Maxtor Corporation, MiniScribe manufactured computer disk drives and its stock was quoted on NASDAQ. The company had discovered a material shortfall in its inventory balance. Reporting this shortfall would have increased the cost of goods sold and reduced the company’s net income significantly. So MiniScribe concealed the shortfall from its independent auditors by taking a number of actions to inappropriately overstate its actual inventory balance. First, it recorded a fictitious transfer of nonexistent inventory from its headquarters to an overseas subsidiary. Second, it repackaged scrap items and obsolete inventory as if they were “good” inventory items. Third, in what has got to be one of the most brazen inventory frauds of all time, it packed bricks into computer disk drive boxes and shipped them to its distributors (these shipments were still counted as inventory by MiniScribe until the distributors sold the boxes). One can only imagine the surprised look on its customers’ faces when they opened a box expecting to find a disk drive and found a brick instead.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่จะถูกซื้อโดย บริษัท Maxtor, MiniScribe ผลิตคอมพิวเตอร์ไดรฟ์ และเสนอราคาหุ้นในแนสแด็ก บริษัทพบกรณีวัสดุในยอดดุลของสินค้าคงคลัง รายงานกรณีนี้จะเพิ่มต้นทุนขาย และกำไรสุทธิของบริษัทน้อยมาก ดังนั้น MiniScribe ปกปิดจำนวนขาดจากเป็นผู้สอบบัญชีอิสระด้วยหมายเลขของการดำเนินการที่สม overstate ดุลของสินค้าคงคลังจริง ครั้งแรก มันบันทึกการโอนย้ายสมมติป้อนสินค้าคงคลังจากสำนักงานใหญ่กับบริษัทในเครือต่างประเทศ ที่สอง มัน repackaged สินค้าเสียและสินค้าคงคลังที่ล้าสมัยเป็นถ้าพวกสินค้าคงคลัง "ดี" ที่สาม ในสิ่งมีเป็นหนึ่งในตลาดคงอุกอาจที่สุดของเวลาทั้งหมด มันบรรจุอิฐในกล่องไดรฟ์คอมพิวเตอร์ และจัดส่งพวกเขาไปเป็นผู้จัดจำหน่าย (จัดส่งได้ยังนับเป็นสินค้าคงคลัง โดย MiniScribe จนกว่าผู้จัดจำหน่ายที่ขายกล่อง) หนึ่งสามารถจินตนาการดูประหลาดใจบนใบหน้าของลูกค้าเมื่อพวกเขาเปิดกล่องที่ต้องการค้นหาไดรฟ์ และพบก้อนอิฐแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะถูกซื้อกิจการโดยแม็กซ์คอร์ปอเรชั่น MiniScribe ผลิตดิสก์ไดรฟ์ของคอมพิวเตอร์และหุ้นของ บริษัท ที่ถูกยกมาในแนสแด็ บริษัท ได้ค้นพบความขาดแคลนวัสดุในการปรับสมดุลของสินค้าคงคลัง รายงานความขาดแคลนนี้จะมีการเพิ่มค่าใช้จ่ายของสินค้าที่ขายลดลงและรายได้สุทธิของ บริษัท อย่างมีนัยสำคัญ ดังนั้น MiniScribe ปกปิดความขาดแคลนจากผู้สอบบัญชีอิสระของตนโดยการจำนวนของการกระทำที่ไม่เหมาะสมที่จะคุยโวสมดุลสินค้าคงคลังที่เกิดขึ้นจริง ครั้งแรกเป็นบันทึกการโอนปลอมของสินค้าคงคลังที่ไม่มีจากสำนักงานใหญ่ในการย่อยในต่างประเทศ ประการที่สองจะบรรจุรายการเศษเหล็กและสินค้าคงคลังล้าสมัยราวกับว่าพวกเขา "ดี" รายการสินค้าคงคลัง ประการที่สามในสิ่งที่ได้จะต้องเป็นหนึ่งในสินค้าคงคลังหน้าด้านการทุจริตมากที่สุดของเวลาทั้งหมดจะบรรจุอิฐเป็นดิสก์ไดรฟ์คอมพิวเตอร์กล่องและส่งพวกเขาไปยังผู้จัดจำหน่าย (จัดส่งเหล่านี้ยังคงถูกนับเป็นสินค้าคงคลังโดย MiniScribe จนผู้จัดจำหน่ายขายกล่อง) . เพียงหนึ่งเดียวที่สามารถจินตนาการดูประหลาดใจบนใบหน้าของลูกค้าเมื่อพวกเขาเปิดกล่องคาดหวังว่าจะได้พบกับดิสก์ไดรฟ์และพบว่าอิฐแทน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่จะถูกซื้อโดยบริษัทผลิตคอมพิวเตอร์ miniscribe ) , ดิสก์ไดรฟ์และสต็อกของมันถูกยกมาในแนสแด็ก บริษัท ได้ค้นพบวัสดุขาดแคลนในยอดสินค้าคงคลังของ รายงานประเภทนี้ จะเพิ่มต้นทุนของสินค้าที่ขายและการลดลงสุทธิของ บริษัท รายได้อย่างมีนัยสำคัญดังนั้น miniscribe ปกปิดความขาดแคลนของผู้สอบบัญชีอิสระ โดยการใช้จำนวนของการกระทำที่จะไม่เหมาะสมกล่าวเกินจริงยอดสินค้าคงคลังที่แท้จริงของมัน ครั้งแรก มันบันทึกสมมติโอนสินค้าคงคลังมีอยู่จากสำนักงานใหญ่เพื่อย่อยในต่างประเทศ รายการที่สอง มันถูเศษวัสดุและสินค้าคงคลังที่ล้าสมัยเช่นถ้าพวกเขามีสินค้าคงคลังที่ดี " ประการที่สามที่ได้เป็นหนึ่งใน ที่สุด หน้าด้านทุจริตสินค้าคงคลังของเวลาทั้งหมด มันบรรจุอิฐลงในดิสก์ไดรฟ์คอมพิวเตอร์กล่องและส่งพวกเขาไปยังตัวแทนจำหน่ายของ ( สินค้าเหล่านี้ยังนับเป็นสินค้าคงคลังโดย miniscribe จนกว่าจําหน่ายขายกล่อง )คนเดียวที่สามารถจินตนาการแปลกใจมองบนใบหน้าของลูกค้าเมื่อพวกเขาเปิดกล่องหวังที่จะหาดิสก์ไดรฟ์และพบอิฐแทน