In addition to descriptive metadata

In addition to descriptive metadata, the digital lab also creates
structural metadata. This type of data is necessary for complex objects
such as books, archival folders, and archival documents that consist of
more than one page. Structural metadata preserves the physical
and/or logical structure of such complex/multi-page objects in a
digital environment. It allows users to page through a faithful
reproduction of the original online. The digital lab uses METS (see
METS Metadata encoding and transmission standard, 2010) as the
standard for structural metadata.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นอกจากอธิบาย metadata แล็บดิจิตอลยังสร้างโครงสร้างข้อมูลเมตา ชนิดของข้อมูลเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับวัตถุที่ซับซ้อนเช่นหนังสือ โฟลเดอร์เก็บถาวร และเอกสารจดหมายเหตุที่ประกอบด้วยมากกว่าหนึ่งหน้า โครงสร้างข้อมูลเมตารักษาจริงและ/หรือโครงสร้างเชิงตรรกะดังกล่าว ซับซ้อน/multi-page วัตถุในการสภาพแวดล้อมดิจิตอล จะช่วยให้ผู้ใช้หน้าถึงกับซื่อสัตย์การสืบพันธุ์ของต้นฉบับออนไลน์ แล็บดิจิตอลใช้ METS (ดูการเข้ารหัสข้อมูลเมตาของ METS และส่งมาตรฐาน 2010) เป็นการมาตรฐานของโครงสร้าง metadata

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกเหนือจากข้อมูลเมตาพรรณนาห้องปฏิบัติการดิจิตอลยังสร้าง
โครงสร้างข้อมูลเมตา ชนิดของข้อมูลนี้เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับวัตถุที่ซับซ้อน
เช่นหนังสือโฟลเดอร์จดหมายเหตุและเอกสารจดหมายเหตุที่ประกอบด้วย
มากกว่าหนึ่งหน้า เมตาดาต้าที่เก็บรักษาโครงสร้างทางกายภาพ
และ / หรือโครงสร้างเชิงตรรกะดังกล่าวที่ซับซ้อน / วัตถุหลายหน้าใน
สภาพแวดล้อมแบบดิจิตอล จะช่วยให้ผู้ใช้ไปยังหน้าผ่านซื่อสัตย์
สืบพันธุ์ของออนไลน์ที่เป็นต้นฉบับ ห้องปฏิบัติการดิจิตอลใช้ METS (ดู
เข้ารหัส METS Metadata และมาตรฐานการส่ง 2010) เป็น
มาตรฐานสำหรับการเมตาดาต้าโครงสร้าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกเหนือจากข้อมูลเชิงพรรณนา แล็บดิจิตอลยังสร้าง
ข้อมูลโครงสร้าง ข้อมูลชนิดนี้เป็นสิ่งที่จำเป็นสำหรับวัตถุ
ซับซ้อน เช่น หนังสือ แผ่นพับจดหมายเหตุและเอกสารจดหมายเหตุที่ประกอบด้วย
มากกว่าหนึ่งหน้า ข้อมูลโครงสร้างรักษาทางกายภาพ
และ / หรือโครงสร้างเชิงตรรกะของเช่นที่ซับซ้อนหลายหน้า / วัตถุในสภาพแวดล้อม
ดิจิตอลมันช่วยให้ผู้ใช้หน้าผ่านซื่อสัตย์
การสืบพันธุ์ของออนไลน์ต้นฉบับ แล็บดิจิตอลใช้เม็ตส์ ( ดู
เม็ตส์ข้อมูลการเข้ารหัสและมาตรฐานการส่งผ่าน 2010 ) เป็น
มาตรฐาน metadata โครงสร้าง