The Bahamas has signed the followin

The Bahamas has signed the following international conventions,
agreements, and protocols relating to solid waste management,
including the Basel Convention on the Control of Transboundary
Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal, United
Nations Framework Convention on Climate Change, Vienna Convention
for the Protection of the Ozone Layer and the United
Nations Convention on the Law of the Sea (LOS). The Government
of The Bahamas has the responsibility to minimize the amount and toxicity of wastes generated, and to work toward environmentallysound
solid waste management(SENES Consultants Limited, 2005).
The Inter-American Development Bank has worked with the
Ministry of Works and the Environment to fund solid-waste management
improvements through the development of regional
landfills and waste transfer stations8. However, there is no dedicated
revenue stream to operate, improve or expand present waste
managementfacilities;this would include a costly option ofmoving
all solid waste to one island for processing.
Lastly, the issues of outreach and education are crucial to managing
expectations and encouraging compliance in recycling. Work
place education needs to be implemented with department heads
and unions to ensure a smooth implementation of a sorted solid
waste stream from resorts and hotels. Resorts such as SEB as well
as island residents need to embrace the consumer limitations of
island life, and reduce the solid waste accumulation. The public
receives a mixed message abouttrash, illegal dumping and littering
when communities pay residents to clean up road verges and illegal
dumping instead of fining violators. Solid waste management and
recycling education needs to be developed as a food security and
poverty reduction issue for Exuma residents facing high costs of
living. Any discussion of agriculture can include solid waste management
and the availability of compost as a fertilizer alternative.
Large resorts should facilitate or fund industrial scale composting,
including waste water sludge that could reduce reliance on
imported fertilizers, allow water recovery, and reduce the threat
of nutrient loading to near shore marine environments. This study
did not address the expectations and attitudes oftourists coming to
SEB. The all-inclusive buffet-style meals that required food orders
to be placed weeks in advance for shipment to Exuma are certainly
contributing to the amount of food wastes.
Other categories of solid waste, such as plastics, glass and
metal cans, were documented, and benchmarked, but this report
addressed only food and grease wastes. Plastics were the second
major material category produced in the SEB kitchens, but plastics
are the most difficult category to recover or to re-use; over 85% of
plastics globally are not recycled and much of the material ends
up in the oceans (Shamshiry et al., 2011). Resorts like Sandals are
looking to build brand reputation, and innovate to new markets.
Tourism companies can be strongly motivated by “trustworthy”
solid waste management, as an alternative to government regulation.
This issue of “trustworthy” trash management was especially
pertinent to The Bahamas. Producers have no concerns with solid
waste beyond having the waste hauled away. Trash Haulers get
paid to move trash, and then governments are left with the longterm
costs and consequences of waste management (Mateu-Sbert
et al., 2013). Recycling can seem to be a futile effort. Recycling bins
and transfer stations are designed to sort individual commodities,
but this reprocessing is very expensive for small islands. Recycling
equipment investment is very expensive, and unwarranted by current
resort operations or government guidelines.Recycling requires
a “clean” and secure supply chain to be profitable; moving of solid
waste from island to island would require clean, sorted streams
of commodities such as aluminum cans or scrap metal. Movement
of derelict cars to a central location for export does occur when
market conditions make the scrap metal transport profitable. The
Bahamas could overcome these transport costs to re-purpose waste
at one central location; however the investment in barges or hauling
vessels would need to be offset by documented environmental
valuation of protecting wetlands, preserving groundwater or mitigating
pollutants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บาฮามาสได้รับรองอนุสัญญาระหว่างประเทศดังต่อไปนี้ข้อตกลง และโปรโตคอลที่เกี่ยวข้องกับการจัดการของเสียของแข็งรวมทั้งอนุสัญญาบาเซิลในควบคุมข้ามแดนเคลื่อนย้ายของเสียอันตรายและการกำจัด สหรัฐประชาชาติอนุสัญญาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ อนุสัญญากรุงเวียนนาสำหรับการป้องกันชั้นโอโซนและที่สหรัฐอนุสัญญาประชาชาติว่าด้วยกฎหมายทะเล (LOS) รัฐบาลของบาฮามาสมีความรับผิดชอบ เพื่อลดจำนวนและความเป็นพิษของขยะที่สร้างขึ้น และทำงาน environmentallysoundของแข็งขยะการจัดการ (ทัศนียภาพที่ปรึกษา จำกัด 2005)ทำงาน ธนาคารพัฒนาระหว่างอเมริกากับการกระทรวงการทำงานและสภาพแวดล้อมการเงินการจัดการของเสียของแข็งปรับปรุงผ่านการพัฒนาของภูมิภาคlandfills และโอนย้ายเสีย stations8 อย่างไรก็ตาม มีไม่เฉพาะกระแสรายได้ในการทำงาน ปรับปรุง หรือขยายเสียอยู่managementfacilities นี้จะรวมถึง ofmoving ตัวเลือกค่าใช้จ่ายทั้งหมดขยะเกาะหนึ่งสำหรับการประมวลผลสุดท้ายนี้ ปัญหาของเพื่อนและการศึกษามีความสำคัญการจัดการความคาดหวังและปฏิบัติตามให้กำลังใจในการรีไซเคิล ทำงานสถานศึกษาต้องดำเนินการกับหัวหน้าแผนกและสหภาพแรงงานให้ดำเนินการต่อเนื่องของของแข็งที่เรียงลำดับเสียกระแสจากรีสอร์ทและโรงแรม รีสอร์ทเช่น SEB เช่นเป็นชาวเกาะต้องโอบกอดผู้บริโภคข้อจำกัดของเกาะชีวิต และลดการสะสมเสียแข็ง สาธารณะได้รับการผสมข้อความ abouttrash กฎหมายถ่ายโอนข้อมูล และ litteringเมื่อชุมชนค่าจ้างคนทำความสะอาดถนน verges และไม่ถูกต้องถ่ายโอนข้อมูลแทน fining ผู้ฝ่าฝืน จัดการของเสียของแข็ง และศึกษาการรีไซเคิลต้องได้รับการพัฒนาเป็นการรักษาความปลอดภัยของอาหาร และปัญหาการลดความยากจนสำหรับเผชิญกับต้นทุนที่สูงของผู้อยู่อาศัย Exumaการพักอาศัย การสนทนาของเกษตรสามารถรวมการจัดการเสียแข็งและความพร้อมของปุ๋ยเป็นการทดแทนปุ๋ยรีสอร์ทขนาดใหญ่ควรอำนวยความสะดวก หรือหมักระดับอุตสาหกรรม กองทุนรวมทั้งตะกอนน้ำเสียที่สามารถลดความเชื่อมั่นในปุ๋ยนำเข้า อนุญาตให้กู้คืนน้ำ และลดการคุกคามของธาตุอาหารการโหลดใกล้ชายฝั่งทะเลสภาพแวดล้อม การศึกษานี้ไม่ได้อยู่ความคาดหวังและทัศนคติ oftourists มาSEB อาหารบุฟเฟ่ต์แบบรวมที่ต้องการสั่งอาหารการวาง สัปดาห์ล่วงหน้าสำหรับการจัดส่งไป Exuma อย่างแน่นอนสนับสนุนจำนวนกากอาหารอื่น ๆ ประเภทของขยะ เช่นพลาสติก แก้ว และโลหะกระป๋อง เอกสาร และ benchmarked แต่รายงานนี้ส่งเฉพาะกากอาหารและไขมัน พลาสติกได้ที่สองประเภทวัสดุหลักที่ผลิตในครัว SEB แต่พลาสติกเป็นประเภทยากที่สุด การกู้คืน หรือ การ ใช้ใหม่ กว่า 85% ของพลาสติกทั่วโลก และจะ ไม่กลับมากวัสดุสิ้นในมหาสมุทร (Shamshiry et al., 2011) รีสอร์ทเช่นรองเท้าแตะlooking to build brand reputation, and innovate to new markets.Tourism companies can be strongly motivated by “trustworthy”solid waste management, as an alternative to government regulation.This issue of “trustworthy” trash management was especiallypertinent to The Bahamas. Producers have no concerns with solidwaste beyond having the waste hauled away. Trash Haulers getpaid to move trash, and then governments are left with the longtermcosts and consequences of waste management (Mateu-Sbertet al., 2013). Recycling can seem to be a futile effort. Recycling binsand transfer stations are designed to sort individual commodities,but this reprocessing is very expensive for small islands. Recyclingequipment investment is very expensive, and unwarranted by currentresort operations or government guidelines.Recycling requiresa “clean” and secure supply chain to be profitable; moving of solidwaste from island to island would require clean, sorted streamsof commodities such as aluminum cans or scrap metal. Movementof derelict cars to a central location for export does occur whenmarket conditions make the scrap metal transport profitable. TheBahamas could overcome these transport costs to re-purpose wasteat one central location; however the investment in barges or haulingvessels would need to be offset by documented environmentalvaluation of protecting wetlands, preserving groundwater or mitigatingpollutants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บาฮามาสได้ลงนามในอนุสัญญาระหว่างประเทศดังต่อไปนี้ข้อตกลงและโปรโตคอลเกี่ยวกับการจัดการขยะมูลฝอยรวมทั้งอนุสัญญาบาเซลว่าด้วยการควบคุมการย้ายข้ามแดนเปลี่ยนแปลงของของเสียอันตรายและการกำจัดของพวกเขา, สหสหประชาชาติกรอบอนุสัญญาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ, อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยการคุ้มครองชั้นโอโซนและสหประชาชาติแห่งอนุสัญญาว่าด้วยกฎหมายทะเล (LOS) รัฐบาลของประเทศบาฮามาสมีความรับผิดชอบในการลดปริมาณและความเป็นพิษของเสียที่เกิดขึ้นและการที่จะทำงานต่อ environmentallysound จัดการขยะมูลฝอย (Senes ที่ปรึกษา จำกัด , 2005). ธนาคารเพื่อการพัฒนาอเมริกันอินเตอร์ได้ทำงานร่วมกับกระทรวงโยธาและสิ่งแวดล้อมกองทุนเพื่อการจัดการของเสียที่เป็นของแข็งการปรับปรุงโดยการพัฒนาในระดับภูมิภาคหลุมฝังกลบของเสียและการถ่ายโอนstations8 แต่ไม่มีเฉพาะกระแสรายได้ที่จะดำเนินการปรับปรุงหรือขยายขยะปัจจุบันmanagementfacilities นี้จะรวมถึงตัวเลือกที่มีราคาแพง ofmoving ทั้งหมดขยะให้เป็นหนึ่งในเกาะที่สำหรับการประมวลผล. สุดท้ายปัญหาจากการขยายงานและการศึกษามีความสำคัญต่อการจัดการความคาดหวังและให้กำลังใจการปฏิบัติตามในการรีไซเคิล งานการศึกษาที่จะต้องมีการดำเนินการกับหัวหน้าแผนกและสหภาพเพื่อให้แน่ใจว่าการดำเนินงานที่ราบรื่นของของแข็งเรียงกระแสของเสียออกจากรีสอร์ทและโรงแรม รีสอร์ทเช่น SEB เช่นกันขณะที่ชาวบ้านเกาะต้องยอมรับข้อจำกัด ของผู้บริโภคของชีวิตที่เกาะและลดการสะสมของเสียที่เป็นของแข็ง ประชาชนได้รับข้อความ abouttrash ผสมการทุ่มตลาดและการทิ้งขยะผิดกฎหมายเมื่อชุมชนที่อาศัยอยู่ในค่าใช้จ่ายในการทำความสะอาดถนนverges และผิดกฎหมายทุ่มตลาดแทนการปรับผู้ฝ่าฝืน การจัดการขยะมูลฝอยและการศึกษาการรีไซเคิลความต้องการที่จะพัฒนาเป็นความมั่นคงด้านอาหารและปัญหาการลดความยากจนสำหรับผู้อยู่อาศัยExuma หันหน้าไปทางค่าใช้จ่ายสูงของที่อยู่อาศัย การอภิปรายของการเกษตรใด ๆ ที่สามารถรวมถึงการจัดการขยะมูลฝอยและความพร้อมของปุ๋ยหมักเป็นทางเลือกปุ๋ย. รีสอร์ทขนาดใหญ่ควรอำนวยความสะดวกหรือกองทุนปุ๋ยหมักระดับอุตสาหกรรมรวมทั้งกากตะกอนน้ำเสียที่สามารถลดการพึ่งพาปุ๋ยที่นำเข้าให้การกู้คืนน้ำและลดการคุกคามของโหลดสารอาหารที่ใกล้ฝั่งสภาพแวดล้อมทางทะเล การศึกษาครั้งนี้ไม่ได้อยู่ที่ความคาดหวังและทัศนคติ oftourists มา SEB รวมทุกอย่างอาหารแบบบุฟเฟ่ต์ที่จำเป็นต้องสั่งซื้ออาหารที่จะวางสัปดาห์ล่วงหน้าเพื่อส่งให้กับ Exuma อย่างแน่นอนที่เอื้อต่อปริมาณของเสียที่เป็นอาหาร. ประเภทอื่น ๆ ของเสียที่เป็นของแข็งเช่นพลาสติกแก้วและกระป๋องโลหะถูกบันทึกและ benchmarked แต่รายงานนี้addressed เฉพาะอาหารและของเสียไขมัน พลาสติกเป็นสองหมวดสินค้าที่สำคัญที่เกิดขึ้นในห้องครัว SEB แต่พลาสติกเป็นหมวดหมู่ที่ยากที่สุดในการกู้คืนหรือกลับมาใช้; กว่า 85% ของพลาสติกทั่วโลกจะไม่ได้กลับมาใช้ใหม่และมากของวัสดุที่จะสิ้นสุดลงในมหาสมุทร(Shamshiry et al., 2011) รีสอร์ทเช่นรองเท้ากำลังมองหาที่จะสร้างชื่อเสียงของแบรนด์และการสร้างสรรค์สิ่งใหม่ ๆ ไปยังตลาดใหม่. บริษัท ท่องเที่ยวสามารถได้รับการกระตุ้นอย่างมากจาก "ความน่าเชื่อถือ" การจัดการขยะมูลฝอยเป็นทางเลือกให้กับกฎระเบียบของรัฐบาล. ปัญหาของการนี้ "น่าเชื่อถือ" การบริหารจัดการขยะโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับบาฮามาส ผู้ผลิตมีความกังวลใด ๆ กับของแข็งเสียเกินกว่าที่มีการเสียลากออกไป รถบรรทุกถังขยะได้รับการชำระเงินที่จะย้ายถังขยะแล้วรัฐบาลจะเหลือระยะยาวกับค่าใช้จ่ายและผลกระทบของการจัดการของเสีย(Mateu-Sbert et al., 2013) รีไซเคิลสามารถดูเหมือนจะพยายามที่ไร้ประโยชน์ ถังขยะรีไซเคิลและสถานีโอนได้รับการออกแบบการจัดเรียงสินค้าของแต่ละบุคคลแต่ปรับกระบวนการนี้มีราคาแพงมากสำหรับเกาะเล็ก ๆ รีไซเคิลลงทุนอุปกรณ์ที่มีราคาแพงมากและไม่มีเหตุผลโดยปัจจุบันการดำเนินงานของรีสอร์ทหรือguidelines.Recycling รัฐบาลต้องเป็น"สะอาด" และห่วงโซ่อุปทานที่เชื่อถือได้ที่จะทำกำไร; การเคลื่อนย้ายของของแข็งเสียออกจากเกาะไปยังเกาะจะต้องสะอาดเรียงกระแสของสินค้าโภคภัณฑ์เช่นกระป๋องอลูมิเนียมหรือเศษโลหะ การเคลื่อนไหวของรถยนต์ที่ถูกทิ้งร้างไปยังสถานที่กลางสำหรับการส่งออกจะเกิดขึ้นเมื่อสภาวะตลาดทำให้เศษโลหะการขนส่งผลกำไร บาฮามาสสามารถเอาชนะต้นทุนการขนส่งของเสียเหล่านี้เพื่อจุดประสงค์อีกครั้งหนึ่งที่ตั้งอยู่ใจกลางเมือง; แต่การลงทุนในเรือหรือลากเรือจะต้องมีการชดเชยด้วยสิ่งแวดล้อมเอกสารการประเมินมูลค่าของการปกป้องพื้นที่ชุ่มน้ำบาดาลรักษาหรือบรรเทามลพิษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บาฮามาสได้ลงนามตามข้อตกลงระหว่างประเทศอนุสัญญา
และโปรโตคอลที่เกี่ยวข้องกับการจัดการมูลฝอย ,
รวมทั้งอนุสัญญาเกี่ยวกับการควบคุมเคลื่อนย้ายข้ามแดนของของเสียอันตรายและการกำจัดของพวกเขา

, สหประชาชาติว่าด้วยการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ เวียนนาอนุสัญญา
เพื่อการปกป้องชั้นบรรยากาศโอโซนและสหรัฐ
อนุสัญญาว่าด้วยกฎหมายทะเล ( LOS )
ของรัฐบาลบาฮามาสมีความรับผิดชอบเพื่อลดปริมาณและความเป็นพิษของของเสียที่เกิดขึ้น และทำงานเกี่ยวกับการจัดการ environmentallysound
ขยะ ( senes ที่ปรึกษาจำกัด ( 2005 ) .
ระหว่างธนาคารพัฒนาอเมริกันได้ทำงานกับ
กระทรวงทำงานและสิ่งแวดล้อมเพื่อกองทุนการจัดการขยะมูลฝอยการปรับปรุงที่ผ่านการพัฒนาของภูมิภาคและการฝังกลบขยะ stations8
. แต่ก็ยังทุ่มเท
กระแสรายได้ที่จะดำเนินการปรับปรุงหรือขยาย managementfacilities ของเสีย
ปัจจุบัน นี้จะรวมถึงตัวเลือกที่ราคาแพง ofmoving
ทั้งหมดขยะหนึ่งเกาะสำหรับการประมวลผล .
สุดท้าย ปัญหาของชุมชน และการศึกษาเป็นสิ่งสำคัญเพื่อการจัดการ
ความคาดหวังและการส่งเสริมความร่วมมือในการรีไซเคิล การศึกษาความต้องการใช้สถานที่

กับสหภาพแรงงานและหัวหน้าหมวดวิชา เพื่อให้ใช้งานราบรื่นของเรียงเส้น
กระแสของเสียจากรีสอร์ทและโรงแรม รีสอร์ทเช่น SEB เช่นกัน
เป็นผู้อยู่อาศัยเกาะต้องกอดผู้บริโภคข้อจำกัดของชีวิต
เกาะ และลดการสะสมของเสียที่เป็นของแข็ง สาธารณะ
ได้รับ abouttrash ข้อความผสม ผิดกฎหมายการทุ่มตลาดและ littering
เมื่อชุมชนจ่ายชาวบ้านทำความสะอาดถนนและ verges ผิดกฎหมาย
ทิ้งแทนการปรับฝ่าฝืน การจัดการขยะรีไซเคิลและ
การศึกษาความต้องการที่จะได้รับการพัฒนาเป็น ความมั่นคงด้านอาหารและลดปัญหาความยากจน ปัญหาสำหรับผู้ exuma

ซึ่งค่าใช้จ่ายสูงของที่อยู่อาศัยการอภิปรายใด ๆการเกษตรสามารถรวมการจัดการขยะ
และความพร้อมของปุ๋ยหมักเป็นปุ๋ยทางเลือก
รีสอร์ทขนาดใหญ่ควรอำนวยความสะดวกหรือกองทุนอุตสาหกรรมการทำปุ๋ยหมักกากตะกอนน้ำเสีย
รวมทั้งสามารถลดการพึ่งพาการนำเข้าปุ๋ย
ช่วยกู้น้ำ และลดการคุกคาม
โหลดสารอาหารในการใกล้ฝั่งสภาพแวดล้อมทางทะเล การศึกษา
ไม่ได้อยู่ถึงความคาดหวัง และทัศนคติ oftourists มา
แสบ . ทั้งหมดรวมสไตล์บุฟเฟ่ต์ อาหารที่ต้องสั่งอาหาร
วางไว้สัปดาห์ล่วงหน้าเพื่อจัดส่งไปยัง exuma อย่างแน่นอน
มีผลต่อปริมาณของกากอาหาร
ประเภทอื่น ๆของของเสีย เช่น พลาสติก แก้ว และโลหะ
กระป๋อง มีเอกสาร และตรวจสอบ แต่รายงานนี้