1. IntroductionPlants have been used by man for the betterment of his  การแปล - 1. IntroductionPlants have been used by man for the betterment of his  ไทย วิธีการพูด

1. IntroductionPlants have been use

1. Introduction

Plants have been used by man for the betterment of his life from the very first day of his emergence on the earth. Ethno-botany deals with traditional uses of plants by the ancient and indigenous people as food, shelter, medicine, clothing, hunting, and in spiritual ceremonies (Abbasi, Khan, Khan, & Shah, 2013). Food and medicinal uses of these plants have been two of the most relevant and reliable reasons for popular plant management, even in cultures that are increasingly losing their close relationship with nature (Hadjichambis et al., 2008). Regardless of agricultural societies, the practice of consuming wild plants has not completely disappeared, their nutritional role and health benefits being reported in many surveys worldwide (Pardo-de-Santayana et al., 2007).

Moraceae is an angiosperm plant family very rich in edible species characterised by milky latex in all parenchymatous tissue, unisexual flowers, anatropous ovules, and aggregated drupes or achenes. Moraceae are divided in five tribes, between them Ficeae are monotypic with a pantropical distribution and ∼750 species (Datwyler & Weiblen, 2004). Ficus is one of the thirty-seven genera of this family, and its distribution in America consists of over 100 species divided into two subgenera: Ficus subg. Urostigma (Gasparrini) Miq. sect. Americana Miq. and Ficus subg. Pharmacosycea (Miq.) Miq. sect. Pharmacosycea ( Ribeiro, 2011). Ficus spp. represents an ancient source of food and health; its importance is as remarkable as to be named in several chapters of Christian sacred texts, the Gospels ( Raya, 2006).

The fig species of greatest commercial importance is Ficus carica L. (syn. Ficus kopetdagensis Pachom.), also known as common fig, which consists of numerous varieties with significant genetic diversity ( Salhi-Hannachi et al., 2006 and Tropicos.org, 2014) ( Fig. 1). Common fig tree, originated in the Middle East, is one of the first plants that was cultivated by humans and is an important crop worldwide for dry and fresh consumption ( Dueñas, Pérez-Alonso, Santos-Buelga, & Escribano-Bailón, 2008). Most of the world’s fig production occurs nowadays in the Mediterranean basin ( Sadder & Ateyyeh, 2006). Nevertheless, a number of Ficus spp. are used as food and for medicinal properties in ayurvedic and traditional Chinese medicine especially amongst people who live where these species grow ( Lansky, Paavilainen, Pawlus, & Newman, 2008). The plants are shrubs or small trees; the foliage is single, alternate and large, deeply lobed with three or seven lobes, rough and hairy on the upper surface and soft, hairy on the underside; the bark is smooth and grey. The common fig fruit of F. carica have been named of several manners along the centuries; names such as Greek sykon or syke agria are only some examples. On the same way, the F. carica tree may be indicated by syke or sykea ( Lansky et al., 2008).

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
1. บทนำพืชได้ถูกใช้ โดยมนุษย์สำหรับกันถ้วนหน้าชีวิตจากวันแรกของเขาเกิดขึ้นบนโลก Ethno-พฤกษศาสตร์เกี่ยวข้องกับการใช้แบบดั้งเดิมของคนโบราณ และคนพื้นเมือง เป็นอาหาร พักอาศัย การแพทย์ เสื้อ ผ้า ล่าสัตว์ และ ในพิธีกรรมทางจิตวิญญาณ (Abbasi เชียงคาน เชียงคาน และ ชาห์ 2013) อาหารและใช้ยาของพืชเหล่านี้มีสองสาเหตุที่เกี่ยวข้อง และเชื่อถือได้มากที่สุดสำหรับการจัดการโรงงานยอดนิยม แม้ในวัฒนธรรมที่มีการสูญเสียมากขึ้นเรื่อย ๆ ความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับธรรมชาติ (Hadjichambis et al., 2008) ว่าสังคมเกษตร ฝึกการบริโภคพืชป่าไม่สมบูรณ์หายไป การบทบาทและสุขภาพโภชนาการการรายงานในการสำรวจทั่วโลก (Pardo-เดอ-Santayana et al., 2007)Moraceae เป็นครอบครัวพืช angiosperm มีความอุดมไปด้วยพันธุ์กินรนีนมยางในทุกเนื้อเยื่อ parenchymatous ดอกไม้ unisexual, anatropous ovules และรวม drupes หรือ achenes Moraceae จะแบ่งออกเป็น 5 เผ่า ระหว่าง Ficeae เป็น monotypic กับ pantropical กระจายและ ∼750 ชนิด (Datwyler & Weiblen, 2004) ฟิคัสเป็นสกุลสามสิบเจ็ดของครอบครัวนี้อย่างใดอย่างหนึ่ง และมันกระจายในอเมริกาจำนวนกว่า 100 ชนิดแบ่งออกเป็นสอง subgenera: subg ฟิคัส Urostigma (Gasparrini) Miq รีต อเมริกานา Miq และฟิคัส subg Pharmacosycea (Miq) Miq รีต Pharmacosycea (Ribeiro, 2011) โอฟิคัสหมายถึงแหล่งโบราณของอาหารและสุขภาพ ความสำคัญคือเป็นที่โดดเด่นเป็นการตั้งชื่อในบทต่าง ๆ ของคริสเตียนข้อความศักดิ์สิทธิ์ พระวรสาร (รายา 2006)พันธุ์พาณิชย์สำคัญยิ่งฟิกเป็นฟิคัส carica L. (syn. kopetdagensis ฟิคัส Pachom.), หรือที่เรียกว่ามะเดื่อ ซึ่งประกอบด้วยหลายพันธุ์ มีความหลากหลายทางพันธุกรรมอย่างมีนัยสำคัญ (Salhi-Hannachi และ al., 2006 และ Tropicos.org, 2014) (Fig. 1) ทั่วไปมะเดื่อ ต้นกำเนิดในตะวันออกกลาง เป็นหนึ่งในโรงงานแรกที่ถูก cultivated โดยมนุษย์ และ เป็นพืชสำคัญที่ทั่วโลกใช้สด และแห้ง (Dueñas, Pérez Alonso ซานโตส Buelga และ Escribano-Bailón, 2008) ส่วนใหญ่ผลิตฟิกของโลกเกิดขึ้นในปัจจุบันในลุ่มน้ำเมดิเตอร์เรเนียน (Sadder & Ateyyeh, 2006) อย่างไรก็ตาม จำนวนโอฟิคัสจะใช้ เป็นอาหาร และ สำหรับคุณสมบัติของยาในแบบอายุรเวทและแพทย์แผนจีนโดยเฉพาะอย่างยิ่งหมู่คนที่อยู่ที่สายพันธุ์เหล่านี้เติบโต (Lansky, Paavilainen, Pawlus และนิ วแมน 2008) ต้นไม้มีพุ่มหรือต้นไม้ขนาดเล็ก รวมใบเป็นเดี่ยว อื่น และขนาดใหญ่ lobed ลึกสาม หรือการเจ็ดกลีบ หยาบ และขนบนพื้นผิวด้านบน และอ่อน ขนบน underside เปลือกจะเรียบ และสีเทา F. carica ลูกฟิกทั่วไปได้รับชื่อของกิริยาต่าง ๆ ตามศตวรรษ ชื่อเช่น sykon หรือ syke agria กรีกเป็นเพียงตัวอย่าง ในทางเดียวกัน อาจระบุต้น carica F. syke หรือ sykea (Lansky et al., 2008)
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
1. Introduction

Plants have been used by man for the betterment of his life from the very first day of his emergence on the earth. Ethno-botany deals with traditional uses of plants by the ancient and indigenous people as food, shelter, medicine, clothing, hunting, and in spiritual ceremonies (Abbasi, Khan, Khan, & Shah, 2013). Food and medicinal uses of these plants have been two of the most relevant and reliable reasons for popular plant management, even in cultures that are increasingly losing their close relationship with nature (Hadjichambis et al., 2008). Regardless of agricultural societies, the practice of consuming wild plants has not completely disappeared, their nutritional role and health benefits being reported in many surveys worldwide (Pardo-de-Santayana et al., 2007).

Moraceae is an angiosperm plant family very rich in edible species characterised by milky latex in all parenchymatous tissue, unisexual flowers, anatropous ovules, and aggregated drupes or achenes. Moraceae are divided in five tribes, between them Ficeae are monotypic with a pantropical distribution and ∼750 species (Datwyler & Weiblen, 2004). Ficus is one of the thirty-seven genera of this family, and its distribution in America consists of over 100 species divided into two subgenera: Ficus subg. Urostigma (Gasparrini) Miq. sect. Americana Miq. and Ficus subg. Pharmacosycea (Miq.) Miq. sect. Pharmacosycea ( Ribeiro, 2011). Ficus spp. represents an ancient source of food and health; its importance is as remarkable as to be named in several chapters of Christian sacred texts, the Gospels ( Raya, 2006).

The fig species of greatest commercial importance is Ficus carica L. (syn. Ficus kopetdagensis Pachom.), also known as common fig, which consists of numerous varieties with significant genetic diversity ( Salhi-Hannachi et al., 2006 and Tropicos.org, 2014) ( Fig. 1). Common fig tree, originated in the Middle East, is one of the first plants that was cultivated by humans and is an important crop worldwide for dry and fresh consumption ( Dueñas, Pérez-Alonso, Santos-Buelga, & Escribano-Bailón, 2008). Most of the world’s fig production occurs nowadays in the Mediterranean basin ( Sadder & Ateyyeh, 2006). Nevertheless, a number of Ficus spp. are used as food and for medicinal properties in ayurvedic and traditional Chinese medicine especially amongst people who live where these species grow ( Lansky, Paavilainen, Pawlus, & Newman, 2008). The plants are shrubs or small trees; the foliage is single, alternate and large, deeply lobed with three or seven lobes, rough and hairy on the upper surface and soft, hairy on the underside; the bark is smooth and grey. The common fig fruit of F. carica have been named of several manners along the centuries; names such as Greek sykon or syke agria are only some examples. On the same way, the F. carica tree may be indicated by syke or sykea ( Lansky et al., 2008).

การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
1 . บทนำ

พืชได้ถูกใช้โดยมนุษย์สำหรับ betterment ของชีวิตของเขาตั้งแต่วันแรกของวิวัฒนาการบนโลก ethno พฤกษศาสตร์ เกี่ยวข้องกับการใช้แบบดั้งเดิมของพืชโดยโบราณและคนพื้นเมือง เช่น อาหาร ที่อยู่อาศัย ยารักษาโรค เครื่องนุ่งห่ม ล่าสัตว์ ในพิธีกรรมทางจิตวิญญาณ ( Abbasi ข่าน ข่าน& Shah , 2013 )อาหารและการใช้ยาจากพืชเหล่านี้เป็นสองสาเหตุที่เกี่ยวข้องมากที่สุดและเชื่อถือได้สำหรับการจัดการพืชที่เป็นที่นิยมแม้ในวัฒนธรรมที่ต่างสูญเสียความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับธรรมชาติ ( hadjichambis et al . , 2008 ) ไม่ว่าสังคมเกษตร การปฏิบัติของการบริโภคพืชป่าไม่ได้หายไปอย่างสมบูรณ์บทบาทของโภชนาการและประโยชน์ต่อสุขภาพที่ถูกรายงานในการสำรวจหลายทั่วโลก ( Pardo เดอซานตายานา et al . , 2007 ) .

Moraceae เป็นพืชดอกพืชตระกูลที่ร่ำรวยในพืชชนิดลักษณะน้ำนมยางทุก parenchymatous เนื้อเยื่อ unisexual ดอกไม้ anatropous ออวุลและรวม drupes หรือ achenes . Moraceae จะแบ่งออกเป็นห้าเผ่าระหว่างพวกเขา ficeae เป็น monotypic กับพืชเขตร้อน กระจาย และ∼ 750 ชนิด ( datwyler & weiblen , 2004 ) - เป็นหนึ่งในสกุล 37 ของครอบครัว และการกระจายของอเมริกาประกอบด้วยมากกว่า 100 ชนิด แบ่งเป็น 2 subgenera : Ficus subg . urostigma ( gasparrini ) Miq . นิกาย Americana Miq . - subg และ . pharmacosycea ( Miq . ) Miq . นิกาย pharmacosycea ( Ribeiro , 2011 )Ficus spp . เป็นแหล่งโบราณ อาหารและสุขภาพ ความสำคัญของมันคือเป็นตาเป็นชื่อในหลายบทของคริสเตียนศักดิ์สิทธิ์ข้อความพระวรสาร ( Raya , 2006 ) .

มะเดื่อสปีชีส์ของการค้าที่ยิ่งใหญ่ที่สุดเป็นสำคัญ ซึ่งฝรั่งลิตร ( 1 - kopetdagensis pachom ) , ยังเป็นที่รู้จักทั่วไป กอกซึ่งประกอบด้วยหลายพันธุ์ที่มีความหลากหลายทางพันธุกรรมอย่างมีนัยสำคัญ ( salhi hannachi et al . , 2006 และ tropicos.org 2557 ) ( รูปที่ 1 ) มะเดื่อต้นกําเนิดจากตะวันออกกลางเป็นหนึ่งในพืชที่ปลูกโดยมนุษย์เป็นครั้งแรก และเป็นพืชเศรษฐกิจที่สำคัญทั่วโลก สำหรับการบริโภคสดและแห้ง ( เนื่องจากเมืองเป็น เปเรซ อลอนโซ่ buelga & ซานโตส , escribano ประกันตัวเลออง , 2008 )ที่สุดของการผลิตของโลกที่เกิดขึ้นในปัจจุบันมะเดื่อในบริเวณเมดิเตอร์เรเนียน ( เศร้า& ateyyeh , 2006 ) อย่างไรก็ตาม ตัวเลขของ Ficus spp . ที่ใช้เป็นอาหาร และสรรพคุณในอายุรเวทและการแพทย์แผนจีน โดยเฉพาะในหมู่คนที่อยู่ที่ชนิดเหล่านี้เติบโต ( แลนสกี้ paavilainen pawlus , , , &นิวแมน , 2008 ) พืชไม้พุ่มหรือต้นไม้ขนาดเล็กใบเดี่ยวเรียงสลับ และมีขนาดใหญ่ ลึกกับสามหรือเจ็ดกลีบ มีขนหยาบและผิวด้านบน และนุ่ม มีขนด้านนอก ; เปลือกเรียบสีเทา ส่วนมะเดื่อผลไม้ของ F . ซึ่งได้รับการตั้งชื่อตามของมารยาทหลายศตวรรษ ชื่อเช่นกรีกหรือ sykon Syke agria เป็นเพียงบางตัวอย่าง ในวิธีเดียวกัน .ซึ่งต้นไม้อาจระบุโดย Syke หรือ sykea ( แลนสกี้ et al . , 2008 ) .

การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: