Thank you very much for your email.

Thank you very much for your email.
We will confirm with insurer to renew your car policy cover continue from 23rd June 2016-2017
And we waiting for khun Lukkana’s sister for payment kha.
For your House insurance at Permsub village will be expire on 15th August 2016.Sum insured is 3,000,000 and total premium is 6,505.60 THB
We will send the renewal notice to you when we get it from insurer kha.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณเราจะยืนยันกับบริษัทประกันภัยต่ออายุนโยบายรถยนต์ของคุณ ปกต่อจาก 23 2016 มิถุนายน-2017 และเรารอน้องสาวอุ้มลักขณาของคุณสำหรับการชำระเงินคาการประกันบ้านที่หมู่บ้าน Permsub ที่จะหมดอายุ ในวันที่ 15 สิงหาคม 2016.Sum ประกัน 3,000,000 และเบี้ยรวม 6,505.60 บาท เราจะส่งใบเตือนต่ออายุให้คุณเมื่อเราได้รับจากบริษัทประกันภัยข่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณมากสำหรับอีเมลของคุณ.
เราจะยืนยันกับผู้ประกันตนที่จะต่ออายุปกนโยบายรถของคุณยังคงจาก 23 มิถุนายน 2016-2017
และเรารอให้น้องสาวของคุณลักขณาสำหรับคาชำระเงิน.
สำหรับการประกันบ้านของคุณที่หมู่บ้าน Permsub จะหมดอายุในวันที่ 15 สิงหาคม 2016.Sum เป็นผู้ประกันตน 3,000,000 และพรีเมี่ยมรวมเป็น 6,505.60 บาท
เราจะส่งหนังสือแจ้งการต่ออายุให้กับคุณเมื่อเราได้รับจากผู้ประกันตนที่ขา