I had composed a sketch earlier that day, which spurred Robert to send the above correction. I'll go ahead and show you what I had, just because it illustrates the three rotor-stator sets, and gives some 3-D perspective that might help you visualize the system.