Record PriceSpot prices hit the max

Record Price

Spot prices hit the maximum allowed 822 reais level on Jan. 31 as a dry spell in parts of Brazil reduced hydroelectric energy supplies, increasing dependence on costlier thermoelectric power. Some distributors tap the spot market to cover demand.

Petrobras sold 28,529 gigawatt-hours under five-year contracts at the auction organized by the Brazilian power trading board. That was 28 percent of the 101,692 gigawatt-hours sold. The auction set a ceiling price of 271 reais ($121) per megawatt-hour.

With the rainy season running from November to April, Brazil’s dams are forecast to be below historical levels for the rest of the year, leading to a 94 percent chance of rationing, according to a March 31 estimate by Citigroup Inc. Fitch Ratings Ltd’s head of Latin American sovereigns, Shelly Shetty, said April 10 that there won’t be rationing.

To keep gas-fired power plants running as it seeks to preserve dam levels, Brazil relies on Petrobras to import liquefied natural gas, or LNG. The oil company, in which the government owns a controlling stake, sells the fuel at a loss.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันทึกราคา

ราคาจุดตีสูงสุดที่อนุญาตระดับ 822 reais วันที่ 31 ม.ค.ที่สะกดแห้งในส่วนของบราซิลลดพลังงาน hydroelectric ซัพพลาย เพิ่มการพึ่งพาพลังงานแบบเทอร์โมอิเล็กทริกส์ costlier ห้าง ผู้จัดจำหน่ายบางเคาะตลาดจุดครอบคลุมความต้องการ

Petrobras ขาย 28,529-ชั่วโมง gigawatt ภายใต้สัญญาห้าปีประมูลจัด โดยอำนาจบราซิลกระดานซื้อขาย ว่า ร้อยละ 28 ชั่วโมง gigawatt ที่ 101,692 ขาย ประมูลการตั้งเพดานราคา 271 reais ($121) สำหรับแต่ละเมกะวัตต์-ชั่วโมง

กับฝนทำจากเดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน เขื่อนของประเทศบราซิลมีการคาดการณ์จะต่ำกว่าระดับประวัติศาสตร์สำหรับส่วนเหลือของปี ชั้นนำจะมีโอกาสร้อยละ 94 rationing ตาม 31 มีนาคมประเมิน โดยระยะ อิงค์ ไม่ rationing หัว Ltd ฟิทช์จัดอันดับของ sovereigns ริกา ชาย Shetty, 10 เมษายนมีการกล่าวว่า

ให้ยิงแก๊สไฟฟ้าทำงานที่พยายามรักษาระดับเขื่อน บราซิลอาศัย Petrobras จะนำเข้าก๊าซธรรมชาติเหลวหรือแอลเอ็น บริษัทน้ำมัน ซึ่งรัฐบาลเป็นเจ้าของเงินเดิมพันที่ควบคุม จำหน่ายน้ำมันเชื้อเพลิงที่สูญเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันทึกราคาราคาสปอตตีระดับ 822 เรียลสูงสุดที่อนุญาตใน 31 มกราคมที่สะกดแห้งในส่วนของบราซิลลดพลังงานไฟฟ้าพลังน้ำเพิ่มการพึ่งพาพลังงานเทอร์โม costlier ผู้จัดจำหน่ายบางแตะตลาดจุดเพื่อให้ครอบคลุมความต้องการPetrobras ขาย 28,529 กิกะวัตต์ชั่วโมงภายใต้สัญญาห้าปีในการประมูลที่จัดโดยคณะกรรมการการค้าพลังงานบราซิล นั่นคือร้อยละ 28 จาก 101,692 กิกะวัตต์ชั่วโมงขาย การประมูลที่กำหนดเพดานราคา 271 เรียล ($ 121) เมกะวัตต์ต่อชั่วโมงกับฤดูฝนทำงานตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเดือนเมษายนเขื่อนของบราซิลคาดว่าจะต่ำกว่าระดับทางประวัติศาสตร์ที่เหลือของปีที่นำไปสู่โอกาสร้อยละ 94 ของ ปันส่วนตามที่ 31 มีนาคมประมาณการโดยซิตี้กรุ๊ปอิงค์ฟิทช์เรทติ้ง จำกัด หัวของกษัตริย์ละตินอเมริกาเปลือกเชตตี้ 10 เมษายนกล่าวว่าจะไม่ได้รับการปันส่วนเพื่อให้โรงไฟฟ้าก๊าซธรรมชาติเป็นเชื้อเพลิงที่ใช้ขณะที่มันพยายามที่จะรักษาระดับการสร้างเขื่อน , บราซิลอาศัย Petrobras จะนำเข้าก๊าซธรรมชาติเหลวหรือแอลเอ็นจี บริษัท น้ำมันที่รัฐบาลเป็นเจ้าของหุ้นควบคุมจำหน่ายน้ำมันเชื้อเพลิงที่สูญเสีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บันทึกราคา

ราคาจุดตีสูงสุดที่อนุญาตแล้ว reais ระดับบนมกราคม 31 เป็นแห้งสะกดในส่วนของบราซิลลดลงพลังน้ำพลังงานวัสดุ เพิ่มการพึ่งพา costlier เทอร์โมไฟฟ้า ตัวแทนจําหน่ายบางแตะตลาดจุดเพื่อให้ครอบคลุมความต้องการ

ขาย 28529 5% ซึ่งชั่วโมงภายใต้ห้าปีสัญญาในการประมูลที่จัดโดยบราซิลอำนาจการซื้อขายกระดานนั่นคือ 28 เปอร์เซ็นต์ของ 101692 ซึ่งเวลาขาย การประมูลที่กำหนดเพดานราคา 271 reais ( $ 129 ) ต่อเมกะวัตต์ชั่วโมง

กับฤดูฝน วิ่งตั้งแต่เดือนพฤศจิกายนถึงเมษายน เขื่อนของบราซิลคาดว่าจะต่ำกว่าระดับทางประวัติศาสตร์สำหรับส่วนที่เหลือของปี ส่งผลให้มี 94 เปอร์เซ็นต์ โอกาสของการปันส่วน , ตามการประมาณการโดย Citigroup Inc . 31 มีนาคมฟิทช์เรทติ้งส์จำกัดหัวของกษัตริย์ ละตินอเมริกา เชลลี เชตตี กล่าวว่า วันที่ 10 เมษายน ว่า จะไม่มีการปันส่วน

เพื่อให้โรงไฟฟ้าก๊าซธรรมชาติวิ่งมันพยายามที่จะรักษาเขื่อนระดับบราซิลอาศัย 5% จะนำเข้าก๊าซธรรมชาติเหลว หรือ LNG . บริษัทน้ำมันที่รัฐบาลเป็นเจ้าของหุ้นควบคุมการขายน้ำมันที่ขาดทุน