We have checked with our factory &

We have checked with our factory & would like to note that the remaining items in yellow will only reach us around 9th September.
Please advise if we can proceed to make shipment for the below items in green this month first or wait for the yellow items to ship all below items together in September?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้ตรวจสอบกับโรงงานของเรา &อยากทราบว่า สินค้าคงเหลือสีเหลืองจะเท่าเดินทางรอบ 9 กันยายน
กรุณาแจ้งหาก เราสามารถดำเนินให้จัดส่งอยู่ด้านล่างรายการในเขียวเดือนนี้ก่อน หรือรอสินค้าสีเหลืองจัดส่งทั้งหมดด้านล่างสินค้ากันในเดือนกันยายน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้ตรวจสอบกับโรงงานของเราและต้องการที่จะทราบว่ารายการที่เหลืออยู่ในสีเหลืองเท่านั้นที่จะถึงเรารอบ 9 กันยายน
กรุณาให้คำแนะนำหากเราสามารถดำเนินการเพื่อให้การจัดส่งสำหรับรายการด้านล่างเป็นสีเขียวในเดือนนี้เป็นครั้งแรกหรือรอให้รายการสีเหลือง เรือด้านล่างรายการร่วมกันในเดือนกันยายน?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราได้ตรวจสอบกับ&โรงงานของเราต้องการที่จะทราบว่ารายการที่เหลือในสีเหลืองจะมาถึงประมาณ วันที่ 9 กันยายน
กรุณาแจ้งหากเราสามารถดำเนินการเพื่อให้จัดส่งสำหรับรายการด้านล่างเป็นสีเขียวในเดือนนี้ก่อน หรือรอรายการสีเหลืองเรือทั้งหมดด้านล่างรายการด้วยกันในเดือนกันยายน ?