An important distinction is between

An important distinction is between statistical signifi-
cance and clinical relevance of findings. One study
howed a statistically significant difference in pain-
related disability on ODI; however, the difference was
very small and may not have represented a clinically
relevant change.
31
Currently, there is consensus regard-
ng minimal clinically important changes for pain and
unction (measured by RMDQ, not ODI) in back
pain.
27
For LBP, 30% on VAS/NRS for pain is consid-
ered to be clinically significant and 2–3 points (8–12%)
on the RMDQ for function is also considered as clinic-
ally significant.
39

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีความแตกต่างสำคัญระหว่างสถิติ signifi-cance และความสำคัญทางคลินิกของ findings หนึ่งการศึกษาhowed ความแตกต่างทางสถิติ significant ในความเจ็บปวดพิการที่เกี่ยวข้องบนจาก อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างได้ขนาดเล็กมาก และอาจไม่ได้แสดงการทางคลินิกการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้อง31ในปัจจุบัน มีสัมมาคารวะมติ-ng น้อยเปลี่ยนแปลงทางคลินิกสำคัญสำหรับความเจ็บปวด และunction (วัด โดย RMDQ ไม่จาก) ในหลังความเจ็บปวด27แอลบีพี 30% บน VAS/NRS ปวดเป็น consid-ered ให้ทางคลินิก significant และ 2 – 3 จุด (8 – 12%)ใน RMDQ ฟังก์ชันยังถือว่าเป็นคลินิก-ally significant39

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแตกต่างที่สำคัญคือระหว่าง fi- นัยสำคัญทางสถิติ
นัยและความเกี่ยวข้องทางคลินิกของ ndings ไฟ หนึ่งการศึกษา
howed มีนัยสำคัญทางสถิติในความแตกต่างลาดเท pain-
พิการที่เกี่ยวข้อง ODI; แต่ความแตกต่างคือ
ขนาดเล็กมากและอาจจะไม่ได้เป็นตัวแทนของทางคลินิก
การเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้อง.
31
ขณะนี้มีมติ regard-
ng การเปลี่ยนแปลงน้อยที่สุดความสำคัญทางคลินิกสำหรับความเจ็บปวดและ
ความตื่นเต้น (วัดจาก RMDQ ไม่ ODI) ในด้านหลัง
ปวด.
27
สำหรับ LBP, 30% ใน VAS / NRS สำหรับอาการปวดคือพิจารณาว่าเป็นของ
สมบรูณ์จะเป็นลาดเทมีนัยสำคัญทางคลินิกและ 2-3 คะแนน (8-12%)
ใน RMDQ สำหรับการทำงานถือว่ายังเป็นคลินิก
พันธมิตรนัยสำคัญลาดเทสาย.
39

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่สำคัญความแตกต่างระหว่างสถิติ signi จึง -
มะเร็งคลินิกและความเกี่ยวข้องของจึง ndings . การศึกษาหนึ่งพบว่า signi
นักเรียนจึงไม่สามารถเปรียบเทียบความเจ็บปวด -
เกี่ยวข้องกับความพิการใน ODI อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างคือ
ขนาดเล็กมากและอาจไม่แสดงอาการที่เปลี่ยนไป
.

31 ขณะนี้มีเอกฉันท์เกี่ยวกับ -
ng น้อยที่สุดการเปลี่ยนแปลงทางการแพทย์ที่สำคัญสำหรับความเจ็บปวดและ
ยาหม่อง ( วัดโดย rmdq ไม่ ODI ) ปวดหลัง
.
5
สำหรับ LBP 30 % ในหลอด / ข้างสำหรับความเจ็บปวด consid -
รด เป็น signi ทางการแพทย์จึงไม่สามารถและ 2 – 3 จุด ( 8 - 12 ) %
บน rmdq สำหรับฟังก์ชันยังถือว่าเป็นคลินิก -
พันธมิตร signi
39 จึงไม่ได้