Early-generation computerized x-ray

Early-generation computerized x-ray studies (CAT scans, CT scans) and radiographic cerebral blood-flow studies (angiograms) began to augment experimental and observational studies of aphasia in the 1970s, but they gave very crude information about where the damaged part of the brain was located. These early brain-imaging techniques could only see what parts of the brain had serious damage or restricted blood flow. They could not give information about the actual activity that was taking place in the brain, so they could not follow what was happening during language processing in normal or aphasic speakers. Studies of normal speakers in that period mostly looked at which side of the brain was most involved in processing written or spoken language, because this information could be gotten from laboratory tasks involving reading or listening under difficult conditions, such as listening to different kinds of information presented to the two ears at the same time (dichotic listening).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนการสร้างระบบคอมพิวเตอร์ศึกษาเอกซเรย์ (CAT สแกน สแกน CT) และเริ่มศึกษาสมองเจริญเต็มขั้นกระแสเลือด (angiograms) แนมการศึกษาทดลอง และสังเกตการณ์ aphasia ในทศวรรษ 1970 แต่พวกเขาให้ข้อมูลดิบมากเกี่ยวกับส่วนที่เสียหายของสมองที่มีอยู่ เทคนิคเหล่านี้สมองภาพแรก ๆ เท่านั้นดูว่าส่วนของสมองมีความเสียหายร้ายแรงหรือกระแสเลือดจำกัด นอกจากนี้พวกเขาไม่สามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมที่แท้จริงคือการที่ในสมอง เพื่อให้พวกเขาสามารถทำตามสิ่งเกิดขึ้นระหว่างลำโพงปกติ หรือ aphasic การประมวลผลภาษา ศึกษาของลำโพงปกติที่ส่วนใหญ่มองที่ด้านข้างของสมองเกี่ยวข้องมากที่สุดในการประมวลผลภาษาพูด หรือเขียน เนื่องจากได้รับข้อมูลนี้จากห้องปฏิบัติงานที่เกี่ยวข้องกับการอ่าน หรือการฟังภายใต้เงื่อนไขที่ยาก เช่นฟังแตกต่างกันของข้อมูลต่าง ๆ ในเวลาเดียวกัน (dichotic ฟัง) หูทั้งสอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รุ่นแรก ๆ การศึกษาคอ​​มพิวเตอร์ X-ray (CAT สแกน, CT สแกน) และเอ็กซ์เรย์สมองการศึกษาการไหลของเลือด (angiograms) เริ่มที่จะขยายการศึกษาทดลองและการสังเกตของความพิการทางสมองในปี 1970 แต่พวกเขาให้ข้อมูลดิบมากเกี่ยวกับการที่ส่วนที่เสียหายของ สมองที่ตั้งอยู่ เหล่านี้เทคนิคการถ่ายภาพสมองในช่วงต้นจะได้เห็นเฉพาะสิ่งที่ส่วนของสมองที่มีความเสียหายอย่างร้ายแรงหรือถูก จำกัด การไหลเวียนของเลือด พวกเขาไม่สามารถให้ข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมที่เกิดขึ้นจริงที่กำลังเกิดขึ้นในสมองเพื่อให้พวกเขาไม่สามารถทำตามสิ่งที่เกิดขึ้นในระหว่างการประมวลผลภาษาลำโพงปกติหรือพิการทางสมอง การศึกษาของลำโพงปกติในช่วงที่ดูส่วนใหญ่ที่ด้านข้างของสมองซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องมากที่สุดในการประมวลผลการเขียนหรือพูดภาษาเนื่องจากข้อมูลนี้อาจจะอากาศจากการตรวจทางห้องปฏิบัติการที่เกี่ยวข้องกับการอ่านหรือการฟังภายใต้สภาวะที่ยากลำบากเช่นการฟังแตกต่างกันของข้อมูล นำเสนอให้ทั้งสองหูในเวลาเดียวกัน (การฟัง Dichotic)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนยุคคอมพิวเตอร์เอกซเรย์ ( CT สแกนสแกนศึกษา , แมว ) และภาพรังสีสดใส Studies ( angiograms ) เริ่มมาทดลองและการศึกษาโดยการสังเกตของภาษาในยุคนั้น แต่พวกเขาให้ดิบมากข้อมูลที่เสียหาย ส่วนของสมองที่ถูกตั้งอยู่ .เทคนิคการถ่ายภาพสมองยุคแรกๆ แค่เห็นอะไร ส่วน ของ สมองได้รับความเสียหายร้ายแรง หรือการไหลของเลือดที่ถูกจำกัด พวกเขาไม่อาจให้ข้อมูลเกี่ยวกับจริงว่ากิจกรรมที่เกิดขึ้นในสมอง ดังนั้นพวกเขาไม่สามารถทำตามสิ่งที่เกิดขึ้นในระหว่างการประมวลผลภาษาในภาษาปกติ หรือลำโพงการศึกษาของผู้พูดปกติในช่วงเวลานั้น ส่วนใหญ่มองที่ด้านข้างของสมองส่วนใหญ่มีส่วนร่วมในการประมวลผลที่เขียนหรือพูดภาษา เนื่องจากข้อมูลนี้อาจจะได้รับจากห้องปฏิบัติการ งานที่เกี่ยวข้องกับการอ่านหรือการฟัง ภายใต้เงื่อนไขที่ยาก เช่น การฟังชนิดที่แตกต่างของข้อมูลที่นำเสนอไปสองหูในเวลาเดียวกัน ( ไดโคติกฟังเพลง )