In testimony before the Committee o

In testimony before the Committee on Banking, Housing and Urban Affairs, former SEC chairman
Roderick M. Hills, Washington University School of Law Dean Joel Seligman, and BRC Chairmen Ira
Milstein and John Whitehead argued in favor of requiring completely independent audit committees.
In additional testimony, former Senator Howard Metzenbaum, the Chairman of the Consumer Federation
of America, testified that audit committees that lack independence frequently have a ‘‘fealty to
the management that an audit committee shouldn’t have” (Metzenbaum, 2002). The American Electronics
Association (AEA) also supported the 100% audit committee independence requirement by
including this provision in its list of cost effective SOX requirements (AEA, 2005).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในคำให้การก่อนที่คณะกรรมการธนาคารที่อยู่อาศัยและกิจการเมืองอดีตประธานวินาที
roderick เมตร ภูเขาโรงเรียนมหาวิทยาลัยวอชิงตันของคณบดีกฎหมาย joel Seligman และประธาน brc ira
Milstein และจอห์นสิวหัวขาวที่ถกเถียงกันอยู่ในการสนับสนุนของคณะกรรมการตรวจสอบต้องมีความเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์.
พยานเพิ่มเติมในอดีตวุฒิสมาชิก Howard metzenbaum ประธานสหพันธ์ผู้บริโภคของอเมริกา
,เบิกความว่าคณะกรรมการตรวจสอบที่ขาดความเป็นอิสระมักมีความจงรักภักดีกับ''
การจัดการที่คณะกรรมการตรวจสอบไม่ควรมี "(metzenbaum, 2002) อิเล็กทรอนิกส์อเมริกัน
สมาคม (AEA) นอกจากนี้ยังได้รับการสนับสนุน 100% คณะกรรมการตรวจสอบความต้องการความเป็นอิสระโดย
รวมถึงการนี​​้ในรายการของค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพความต้องการ sox (AEA, 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในพยานหลักฐานก่อนคณะกรรมการธนาคาร ที่อยู่อาศัย และ กิจการเมือง SEC อดีตประธาน
Roderick M. ฮิลล์ วอชิงตันมหาวิทยาลัยโรงเรียนของคณบดีกฎหมายโจเอล Seligman และ BRC สวีไอร่า
Milstein และจอห์น Whitehead โต้เถียงสามารถให้คณะกรรมการตรวจสอบที่เป็นอิสระอย่างสมบูรณ์.
ในพยานเพิ่มเติม อดีตสวีโฮเวิร์ด Metzenbaum ประธานสภาผู้บริโภค
ของอเมริกา testified ว่า คณะกรรมการตรวจสอบที่ขาดความเป็นอิสระมักจะมีการ '' fealty การ
การบริหารที่เป็นกรรมการตรวจสอบควรมี " (Metzenbaum, 2002) อิเล็กทรอนิกส์อเมริกัน
สมาคม (เออีเอ) ยังสนับสนุนความเป็นอิสระคณะกรรมการตรวจสอบ 100% โดย
รวมถึงบทบัญญัตินี้ในรายชื่อความต้องการของท่านมีประสิทธิภาพต้นทุน(เออีเอ 2005)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการให้ปากคำก่อนที่คณะกรรมการธนาคาร,ตัวเครื่องและในเมืองกิจการ,อดีตประธานก.ล.ต.
roderick m . Hills ,วอชิงตัน University School of กฎหมาย,คณบดี,โยเอล seligman ,และห้องรับรองผู้โดยสารประธานอิรา
ซึ่งจะช่วย milstein และจอห์น whitehead ให้เหตุผลในความต้องการของคณะกรรมการตรวจสอบเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์.
ในเพิ่มเติมให้การเป็นพยาน,อดีตสมาชิก วุฒิสภา Howard metzenbaum ,ประธาน สภา
ซึ่งจะช่วยให้ ผู้บริโภค ของอเมริกา,ให้การว่าคณะกรรมการการตรวจเงินแผ่นดินที่ไม่มีความเป็นอิสระที่มี"ความ จงรักภักดี ที่
ซึ่งจะช่วยให้การจัดการที่คณะกรรมการตรวจสอบที่ไม่ควรจะมี"( metzenbaum 2002 )
การเชื่อมโยงอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์แบบอเมริกัน(ร้าน AEA )ยังสนับสนุนความต้องการความเป็นอิสระคณะกรรมการตรวจสอบ 100% โดย
รวมถึงบทบัญญัตินี้ในรายการของความต้องการ, SOX ,มี ประสิทธิภาพ ในด้านราคา(ร้าน AEA 2005 )