This dissertation is about progress

This dissertation is about progressive alliances across boundaries of class and
space, state and para-state repression, and the meanings of politics in Thailand.
Taking the social and historiographic silences surrounding the period between the 14
October 1973 movement for democracy and the 6 October 1976 massacre and coup as
a point of departure, I locate my analysis of the struggle for hegemony in rural
contention in Chiang Mai and Lamphun provinces in northern Thailand. Employing a
comparative frame with Gramscian and subaltern studies of South Asia and Latin
America, I foreground farmers as central political and historical actors. I draw on oral
histories, fieldnotes, newspaper accounts, and state and activist archival documents to
illustrate conflict, contention, and collaboration among state actors, progressive farmer
and student activists, and landowners.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิทยานิพนธ์นี้เป็นเรื่องเกี่ยวกับความก้าวหน้าพันธมิตรข้ามเขตแดนของการเรียนและการปราบปราม
พื้นที่รัฐและพิทักษ์รัฐและความหมายของการเมืองในประเทศไทย
การเงียบสังคมและ historiographic รอบระยะเวลาระหว่าง 14 ตุลาคม 1973
เคลื่อนไหวเพื่อประชาธิปไตยและ 6 ตุลาคม 1976 สังหารหมู่และการทำรัฐประหารเป็น
จุดเริ่มต้นของ,ผมหาการวิเคราะห์ของฉันของการต่อสู้เพื่ออำนาจในการต่อสู้
ชนบทในจังหวัดเชียงใหม่และลำพูนในภาคเหนือของประเทศไทย จ้าง
กรอบเปรียบเทียบกับการศึกษา gramscian และนายทหารจากเอเชียใต้และละตินอเมริกา
ผมเกษตรกรเบื้องหน้าในฐานะนักแสดงทางการเมืองและประวัติศาสตร์กลาง ฉันวาดบนประวัติศาสตร์
ปาก fieldnotes บัญชีหนังสือพิมพ์,ของรัฐและจัดเก็บเอกสารและกิจกรรมที่แสดงให้เห็นถึงความขัดแย้ง
, ความขัดแย้งและความร่วมมือในหมู่นักแสดงรัฐ
เกษตรกรก้าวหน้าและนักศึกษาและเจ้าของที่ดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิทยานิพนธ์นี้คือพันธมิตรก้าวหน้าข้ามขอบเขตของคลาส และ
พื้นที่ สถานะ และปราบปรามรัฐพารา และความหมายของการเมืองในประเทศไทย
การ silences สังคม และ historiographic ที่รอบระยะเวลาระหว่าง 14
1973 ตุลาคมขบวนการประชาธิปไตย 6 1976 ตุลาคมสังหารหมู่ และรัฐประหารเป็น
จุดการเดิน ฉันค้นหาวิเคราะห์ของฉันของการชิงเจ้าในชนบท
ช่วงชิงงานบนในจังหวัดเชียงใหม่และลำพูนในภาคเหนือ ใช้กับ
เปรียบเทียบกรอบ Gramscian และศึกษา subaltern ของเอเชียใต้และละติน
อเมริกา ฉันเบื้องหน้าเกษตรกรเป็นศูนย์กลางทางการเมือง และประวัติศาสตร์นักแสดง ฉันวาดบนปาก
ประวัติ fieldnotes หนังสือ บัญชี และรัฐและเอกสารจดหมายเหตุสจม.
แสดงความขัดแย้ง การช่วงชิงงานบน และความร่วมมือระหว่างนักแสดงสถานะ เกษตรกรก้าวหน้า
และนักเคลื่อนไหวนักเรียน และแก่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การแสดงความเห็นนี้จะให้ข้อมูลเกี่ยวกับกลุ่มพันธมิตรโปรเกรสสีฟข้ามพรมแดนของ Class และ
พื้นที่ของรัฐและพารา - รัฐการปราบปรามและความหมายของการเมืองการปกครองในประเทศไทย
การถ่ายทำให้สังคมและ historiographic โดยรอบช่วงเวลาระหว่างการเคลื่อนไหว 14
ตุลาคม 1973 :ให้กับระบอบประชาธิปไตยและการสังหารหมู่ 6 ตุลาคม 1976 และการทำรัฐประหารเป็นจุด
ที่ออกเดินทางฉันค้นหาการวิเคราะห์ของฉันในการต่อสู้เพื่อความเป็นใหญ่ในจังหวัด
ประเด็นในจังหวัดเชียงใหม่และลำพูนในชนบทใน ภาคเหนือ ของไทย ใช้เกษตรกรพื้นหน้า
กรอบความได้เปรียบเชิงเปรียบเทียบกับการศึกษาเรื่อง Gramscians และใน ภูมิภาค เอเชียใต้และละติน
อเมริกาผมเป็นนักแสดงทางการเมืองและมีความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ในบริเวณศูนย์กลางเมือง การใช้ในช่องปาก
ประวัติ fieldnotes บัญชีหนังสือพิมพ์และในองค์กรของรัฐนักกิจกรรมเอกสารเผยแพร่ถึงความขัดแย้ง
แสดงให้เห็นถึงประเด็นและการประสานการทำงานร่วมกันระหว่างนักแสดงสถานะโปรเกรสสีฟชาวนา
และนักเคลื่อนไหวนักศึกษาและเจ้าของที่ดิน.