Extreme weather events pose particu

Extreme weather events pose particular challenges to populations. The frequency and intensity of extreme weather events is predicted to rise as a result of climate variability [8]. The effects of disasters such as floods, extreme droughts, storms and hurricanes on human health seem to be mostly indirect (mediated through vector and waterborne diseases), nevertheless, acute injuries, fatalities and mental health illnesses are also significant public health outcomes but their management and prevention (disaster preparedness and response planning) are beyond the scope of this study. The problems of heat stress and heat stress-related mortality are considered an area of major direct impact because of the severity of the outcome (death) and increased political sensitivity [8], [34]. The intense 2003 European heat wave caused the death of 22,000–35,000 mainly elderly persons [34], [35].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เหตุการณ์สภาพอากาศมากก่อให้เกิดความท้าทายเฉพาะกับประชากร ความถี่และความรุนแรงของเหตุการณ์มากอากาศจะคาดว่า จะเพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากความแปรผันของสภาพภูมิอากาศ [8] ผลกระทบของภัยพิบัติเช่นน้ำท่วม droughts มาก พายุ และพายุสุขภาพดูเหมือนส่วนใหญ่ทางอ้อม (mediated เวกเตอร์และโรคน้ำ), อย่างไรก็ตาม ผู้ บาดเจ็บเฉียบพลัน และโรคสุขภาพจิตยังมีผลสำคัญสาธารณสุข แต่การจัดการและการป้องกัน (การภัยพิบัติและการตอบสนองต่อการวางแผน) ที่อยู่นอกเหนือขอบเขตของการศึกษานี้ ปัญหาความเครียดของความร้อนและความร้อนที่เกี่ยวข้องกับความเครียดตายจะถือว่าเป็นพื้นที่ของผลกระทบโดยตรงที่สำคัญเนื่องจากความรุนแรงของผล (เสียชีวิต) และเพิ่มการเมืองไว [8], [34] รุนแรง 2003 ยุโรปความร้อนคลื่นที่เกิดจากการตายของ 22000 35000 ผู้สูงอายุส่วนใหญ่คน [34], [35]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงก​​่อให้เกิดความท้าทายโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับประชากร ความถี่และความรุนแรงของเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงเป็นที่คาดการณ์ว่าจะเพิ่มขึ้นเป็นผลมาจากสภาพอากาศที่แปรปรวน [8] ผลกระทบจากภัยพิบัติเช่นน้ำท่วมภัยแล้งที่รุนแรงพายุเฮอริเคนและต่อสุขภาพของมนุษย์ดูเหมือนจะเป็นส่วนใหญ่ทางอ้อม (พึ่งผ่านเวกเตอร์และโรคน้ำ) แต่ได้รับบาดเจ็บเฉียบพลันเสียชีวิตและโรคสุขภาพจิตนอกจากนี้ยังมีผลอย่างมีนัยสำคัญต่อสุขภาพของประชาชน แต่การจัดการของพวกเขา และการป้องกัน (พร้อมภัยพิบัติและการวางแผนการตอบสนอง) อยู่นอกเหนือขอบเขตของการศึกษาครั้งนี้ ปัญหาของการตายของความเครียดความร้อนและความเครียดที่เกี่ยวข้องกับความร้อนที่ได้รับการพิจารณาพื้นที่ของผลกระทบโดยตรงที่สำคัญเพราะความรุนแรงของผล (เสียชีวิต) และความไวทางการเมืองที่เพิ่มขึ้น [8], [34] รุนแรง 2003 คลื่นความร้อนในยุโรปทำให้เกิดการตายของผู้สูงอายุ 22,000-35,000 ส่วนใหญ่ [34], [35]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงก่อให้เกิดความท้าทายที่เฉพาะเจาะจงสำหรับประชากร ความถี่และความรุนแรงของเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรง คาดว่าจะสูงขึ้น เป็นผลจากการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ [ 8 ] ผลกระทบของภัยพิบัติ เช่น น้ำท่วม แล้ง พายุพายุหมุนรุนแรง , และต่อสุขภาพของมนุษย์ที่ดูเหมือนจะเป็นทางอ้อม ( โดยผ่านเวกเตอร์และโรค waterborne ) อย่างไรก็ตาม อาการบาดเจ็บการเสียชีวิตและการเจ็บป่วยทางจิต ยังมีผล สาธารณสุขอย่างมีนัยสำคัญ แต่พวกเขาจัดการกับการป้องกันการเตรียมความพร้อมและการตอบสนองต่อภัยพิบัติการวางแผน ) อยู่นอกเหนือขอบเขตของการศึกษานี้ ปัญหาของความเครียดความร้อนและความร้อนเครียดตายจะถือว่าพื้นที่ต่อสาขา เพราะความรุนแรงของผล ( ตาย ) และทางการเมืองที่เพิ่มขึ้นความไว [ 8 ][ 34 ] 2003 ยุโรปคลื่นความร้อนที่รุนแรงทำให้เกิดการตายของ 22 , 000 – 35 , 000 ส่วนใหญ่ผู้สูงอายุ [ 34 ] , [ 3 ]