Pls book below scheduled vessel and

Pls book below scheduled vessel and inform me booking no and make operation plan for this vessel.
(ex) S/I closing date : 19-May, CY cut : 21-May, etc.,

- Agent NYK : Confirm for space in schedules below kha., ( direct to : Tokyo = 9 Day )
ETD port LCB : 22 May
ETA port Tokyo : 31 May

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุณาสำรองด้านล่างเวลาเรือ และแจ้งฉันจองไม่มี และทำให้การดำเนินการวางแผนสำหรับเรือนี้(อดีต) S / ฉันปิดวัน: 19 พฤษภาคม CY ตัด: 21 May ฯลฯ .,-ตัวแทนเอ็นวายเค: ยืนยันพื้นที่ในตารางข้างล่างคา, (ตรงไป: โตเกียว = 9 วัน)พอร์ต ETD LCB: 22 May เอตากรีพอร์ทโตเกียว: 31 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. กรุณาสำรองเรือที่กำหนดไว้ด้านล่างและแจ้งผมจองและจัดทำแผนดำเนินงานเรือนี้
(อดีต) S / ฉันปิดวันที่: 19 พฤษภาคมตัด CY: 21 พฤษภาคมเป็นต้น- ตัวแทน NYK: ยืนยันสำหรับพื้นที่ในตาราง ด้านล่างค่ะ (ตรงไปยังโตเกียว = 9 วัน). พอร์ต ETD LCB: 22 พฤษภาคมพอร์ตการทางพิเศษแห่งประเทศไทยโตเกียว: 31 พฤษภาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุณาจองและแจ้งการจองเรือด้านล่างตารางไม่และให้แผนปฏิบัติการสำหรับเรือ
( อดีต ) / s ผมปิดวันที่ 19 พฤษภาคม ไซตัด : 21 พฤษภาคม ฯลฯ

- ตัวแทน ( : ยืนยันสำหรับพื้นที่ในตารางด้านล่างค่ะ . ( โดย : โตเกียว = 9 วัน

: 22 พฤษภาคม lcb etd พอร์ตและพอร์ตโตเกียว : 31 พฤษภาคม