Generalizing from the results from

Generalizing from the results from this study, reducing the consumption of one antibiotic might delay the development of antibiotic resistance but not reverse it. This is in line with the earlier, retrospective, studies on E. coli from Great Britain where trimethoprim- sulphamethoxazole was used until 1991 when its pop- ularity gradually declined because of its adverse effects. Formal prescribing restrictions were implemented in 1995, and in the period up to 1999 there was a 97% decrease in the consumption of trimethoprim-sulpha- methoxazole. Despite this, the frequency of resistance to sulphamethoxazole among E. coli was virtually unchanged in 2004 (62,63). Partly using the same set of isolates, it was later shown that streptomycin resis- tance remained stable although the use in Great Britain had been very low for the last 30 years (63,64). In this perspective it is important to highlight that after the intervention in Kronoberg county trimethoprim resis- tance has increased dramatically from 11%–13% in 2008 to a level around 19% in E. coli in 2013 (personal communication G. Kahlmeter).
Two more recent studies have, however, shown that a reduction in antibiotic use could result in decreased resistance frequencies in E. coli (65,66). Butler and co- workers followed the antibiotic prescriptions and resis- tance rates in a large number of Primary Health care centers (PHCCs) in Wales and could show that the PHCCs having the largest reduction in ampicillin (AMP) and trimethoprim (TMP) prescriptions during 7 years also experienced a decrease in the correspond- ing resistance in E. coli in their communities. The decrease was 58.7% to 53.5% for AMP and 29.1% to 25.7% for TMP resistance (65). No data were pre- sented giving the reader a chance to evaluate whether

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Generalizing จากผลที่ได้จากการศึกษานี้ ลดปริมาณการใช้ยาปฏิชีวนะหนึ่งอาจชะลอการพัฒนาของความต้านทานยาปฏิชีวนะ แต่ไม่ย้อนกลับก็ นี่คือสอดคล้องกับการศึกษาก่อนหน้านี้ ย้อน หลัง ใน E. coli จากสหราชอาณาจักรที่ใช้จนถึงปี 1991 เมื่อของ pop ularity ค่อย ๆ ลดลงเนื่องจากผลกระทบของไตรเมโทพริม sulphamethoxazole ทางการสั่งยาข้อจำกัดถูกนำมาใช้ในปี 1995 และในปี 1999 เวลามีลดลง 97% การบริโภคของไตรเมโทพริม sulpha methoxazole แม้นี้ ความถี่ของความต้านทานต่อ sulphamethoxazole ใน E. coli ถูกแทบไม่เปลี่ยนแปลงในปี 2004 (62,63) บางส่วนใช้ชุดเดียวแยก มันในภายหลังแสดงให้เห็นว่า streptomycin resis tance ยังคงทรงตัวแม้ว่าการใช้ในสหราชอาณาจักรได้รับต่ำมาก 30 ปี (63,64) ในมุมมองนี้ จึงควรเน้นที่หลังจากการแทรกแซงใน Kronoberg มณฑลไตรเมโทพริม resis-tance เพิ่มขึ้นมากจาก 11% – 13% ในปี 2551 ในระดับประมาณ 19% ใน E. coli ในปี 2556 (การสื่อสาร G. Kahlmeter)การศึกษาล่าสุดสองได้ อย่างไรก็ตาม แสดงว่า การใช้ยาปฏิชีวนะลดลงอาจส่งผลให้ความถี่ลดลงความต้านทานใน E. coli (65,66) บัตเลอร์และ co - ตามใบสั่งยาปฏิชีวนะและ resis tance ราคาในศูนย์ดูแลสุขภาพหลัก (PHCCs) ในเวลส์จำนวนมาก และอาจแสดงว่า PHCCs ที่มีการลดที่ใหญ่ที่สุดในโกคอ (แอมป์) และไตรเมโทพริม (TMP) ยาในช่วง 7 ปียังมีประสบการณ์ลดลงความต้านทานสัมพันธ์-ing ใน E. coli ในชุมชนของตน ลดลงเป็น 58.7% ถึง 53.5% สำหรับแอมป์และ 29.1-25.7% ความต้านทาน TMP (65) ไม่มีข้อมูลมาก่อน sented ทำให้ผู้อ่านมีโอกาสประเมินว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Generalizing จากผลที่ได้จากการศึกษาครั้งนี้ช่วยลดการใช้ยาปฏิชีวนะของหนึ่งอาจเกิดความล่าช้าในการพัฒนาของความต้านทานยาปฏิชีวนะ แต่ไม่ย้อนกลับ นี้อยู่ในแนวเดียวกันกับที่ก่อนหน้านี้ย้อนหลัง, การศึกษาเกี่ยวกับเชื้อ E. coli จากสหราชอาณาจักรที่ sulphamethoxazole trimethoprim- ถูกนำมาใช้จน 1991 เมื่อ ularity อปของมันค่อย ๆ ลดลงเนื่องจากผลกระทบของมัน ข้อ จำกัด ในการกำหนดอย่างเป็นทางการถูกนำมาใช้ในปี 1995 และในระยะเวลาถึง 1999 มีการลดลง 97% ในการบริโภค methoxazole trimethoprim-sulpha- อย่างไรก็ตามเรื่องนี้ความถี่ของความต้านทานต่อการ sulphamethoxazole หมู่ E. coli ก็แทบไม่มีการเปลี่ยนแปลงในปี 2004 (62,63) บางส่วนใช้ชุดเดียวกันของเชื้อมันแสดงให้เห็นในภายหลังว่า streptomycin ในระยะ resis- ยังคงมีเสถียรภาพแม้ว่าการใช้ในสหราชอาณาจักรได้รับต่ำมากในช่วง 30 ปี (63,64) ในมุมมองนี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเน้นว่าหลังจากที่การแทรกแซงใน Kronoberg เขต trimethoprim ในระยะ resis- ได้เพิ่มขึ้นอย่างมากจาก 11% -13% ในปี 2008 ที่ระดับประมาณ 19% ใน E. coli ในปี 2013 (การสื่อสารส่วนบุคคลกรัม Kahlmeter)
อีกสองการศึกษาที่ผ่านมาได้ แต่แสดงให้เห็นว่าการลดการใช้ยาปฏิชีวนะอาจทำให้เกิดการลดลงในความถี่ต้านทานเชื้อ E. coli (65,66) บัตเลอร์และเพื่อนร่วมงานตามใบสั่งยาปฏิชีวนะและอัตราในระยะ resis- ในจำนวนมากของศูนย์สาธารณสุขมูลฐาน (PHCCs) ในเวลส์และสามารถแสดงให้เห็นว่า PHCCs มีการลดลงที่ใหญ่ที่สุดในจิบูตี (แอมป์) และ trimethoprim (TMP) ใบสั่งยาในช่วง 7 ปียังมีประสบการณ์การลดลงของความต้านทานไอเอ็นจี correspond- ใน E. coli ในชุมชนของพวกเขา ลดลงเป็น 58.7% จาก 53.5% สำหรับแอมป์และ 29.1% เป็น 25.7% สำหรับความต้านทาน TMP (65) ไม่มีข้อมูล sented ก่อนให้ผู้อ่านมีโอกาสที่จะประเมินว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Generalizing จากผลการศึกษาครั้งนี้ การลดการบริโภคของยาปฏิชีวนะที่อาจชะลอการพัฒนาของความต้านทานยาปฏิชีวนะ แต่ไม่ได้กลับเลย นี้จะสอดคล้องกับก่อนหน้านี้ ย้อนหลัง , การศึกษาใน E . coli จากสหราชอาณาจักรที่ไตรเมโธพริม - ซัลฟาเมท ซาโซลถูกใช้จน 1991 เมื่อของ pop - ularity ค่อยๆลดลงเนื่องจากผลกระทบของ อย่างเป็นทางการกำหนดข้อ จำกัด ถูกนำมาใช้ในปี 1995 และในช่วงเวลาถึง 1999 มี 97% ลดการบริโภคของซัลฟาไตรเมทโธพริม - methoxazole . อย่างไรก็ตาม ความถี่ของความต้านทานของ E . coli ซัลฟาเมท ซาโซลก็ไม่เปลี่ยนแปลงในปี 2004 ( 62,63 ) ส่วนการใช้ชุดเดียวกับเชื้อต่อมาเป็นยารักษารีซิซ - ไปยังคงมีเสถียรภาพแม้ว่าใช้ในอังกฤษได้น้อยมาก ตลอด 30 ปี ( 63,64 ) ในมุมมองนี้มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะเน้นว่าหลังจากการแทรกแซงในไตรเมโธพริมรีซิซ - มณฑลไปได้เพิ่มขึ้นอย่างมากจากร้อยละ 11 – 13 ล้านบาทในปี 2551 สู่ระดับประมาณ 19% ใน E . coli ใน 2013 ( การสื่อสารส่วนบุคคล . kahlmeter )สองการศึกษาล่าสุดได้ อย่างไรก็ตาม พบว่า การใช้ยาปฏิชีวนะที่อาจส่งผลในการลดความต้านทานความถี่ใน E . coli ( 65,66 ) พ่อบ้านและผู้ร่วมงานตามใบสั่งยาปฏิชีวนะ และรีซิซ - ราคาไปในตัวเลขขนาดใหญ่ของการดูแลสุขภาพปฐมภูมิศูนย์ ( phccs ) ในเวลส์ และอาจพบว่ามีการลดลงที่ใหญ่ที่สุดใน phccs แอมพิซิลลิน ( แอมป์ ) และไทรเมโทพริม ( TMP ) เกี่ยวในช่วง 7 ปีมีประสบการณ์การลดลงในการต้านทานกับ - ing เช่น โคไลในชุมชนของตน ลดลงเป็นร้อยละ 58.7 53.5 % สำหรับแอมป์และ 29.1 % ม % tmp ความต้านทาน ( 65 ) ไม่มีข้อมูลก่อน sented ให้ผู้อ่านมีโอกาสที่จะประเมินว่า