Some French radicals influenced by

Some French radicals influenced by Rousseau instead regarded elaborate structures of representation as dangers to true republican freedom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บางอนุมูลฝรั่งเศสโดยบังเอิญแทนถือโครงสร้างที่ซับซ้อนของแสดงเป็นอันตรายจริงสาธารณรัฐอิสระ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บางอนุมูลฝรั่งเศสได้รับอิทธิพลจากรูสโซแทนการยกย่องว่าโครงสร้างที่ซับซ้อนของการเป็นตัวแทนเป็นอันตรายรีพับลิกันที่จะมีเสรีภาพที่แท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บางกลุ่มได้รับอิทธิพลจากฝรั่งเศส รุซโซ่แทนถือว่าซับซ้อนโครงสร้างของการแสดงเป็นอันตรายต่อเสรีภาพรีพับลิกันจริง