Sierra Leone's Rescue Team: Ebola s

Sierra Leone's Rescue Team: Ebola survivors supporting each other

February 2015

The "Rescue Team", an association set up by Ebola survivors to help fellow survivors trying to put their lives back together again, is now exploring ways to contribute to the Ebola outbreak response in Sierra Leone.

Sherrie Bangura, an Ebola survivor and founder of
Sherrie Bangura, an Ebola survivor and founder of "Rescue team", a network of more than 90 Ebola survivors in Port Loko district, Sierra Leone
WHO/P. Desloovere
"How can I make a life when I have no hope? My future is blind," says Sherrie Bangura as he contemplated life after recovering from Ebola virus disease.

Back in October 2014, Mr Bangura, 25 years-old, fell ill with Ebola virus disease after caring for his sister, who died from the disease. Twenty-four other people living in the same house contracted the virus and died. Only Mr Bangura and 2 other people survived.

Before he fell ill, Mr Bangura had lived with his uncle. But when he was discharged from the Ebola treatment centre, Mr Bangura found he was no longer welcome back in his own home. "I don’t want to remember the day my uncle told me to leave his house. He is the one who should have helped me, but he denied me instead," said Mr Bangura, his voice shaking with emotion.

Survivors’ association offers support

Sierra Leone now has over 2000 Ebola survivors, who are celebrated as heroes throughout the country. However, once back in the community many face the harsh reality of stigmatization.


Knowing what their fellow survivors might be suffering, Mr Bangura and a few other survivors have created the Rescue Team, an association of Ebola survivors. "There are Ebola survivors who cannot advocate for themselves, and many of them cannot read or write. We created this association to advocate for all of us," he explained.

Survivors can help reach communities

The Rescue Team has more than 90 members, many of them young adults from the Port Loko district, one of the current Ebola "hotspots". Esther Ngegba, the WHO social mobilizer working in the district, says members of the Rescue Team can play an important part in strengthening community engagement in the district.

"Some communities are still doing unsafe burials. We are exploring how the Rescue Team survivors can become social mobilizers to help us to get to zero cases," says Ms Ngegba. "Since they are from the community, they will be able to reach out to areas where others cannot go," she added.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมกู้ภัยของสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอน: อีโบลาผู้สนับสนุนกัน2015 กุมภาพันธ์"กู้ภัยทีม" สมาคมการตั้งค่า โดยผู้รอดชีวิตอีโบลาเพื่อช่วยเพื่อนผู้รอดชีวิตที่พยายามใส่ชีวิตของพวกเขากลับกันอีก คือตอนนี้สำรวจวิธีการตอบสนองต่อการระบาดของโรคอีโบลาในสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอนSherrie Bangura เป็นผู้รอดชีวิตอีโบลาและผู้ก่อตั้ง Sherrie Bangura เป็นผู้รอดชีวิตอีโบลาและผู้ก่อตั้ง "กู้ภัยทีม" เครือข่ายของอีโบลาผู้รอดชีวิตกว่า 90 ในพอร์ต Loko สาธารณรัฐเซียร์ราลีโอนที่ / P. Desloovere"ฉันจะทำชีวิตเมื่อมีหวังไม่ได้หรือไม่ อนาคตของฉันเป็นคนตาบอด กล่าวว่า Sherrie Bangura เป็นเขาไตร่ตรองชีวิตหลังจากการฟื้นตัวจากโรคไวรัสอีโบลากลับในเดือน 2014 ตุลาคม นาย Bangura, 25 ปีเก่า ล้มป่วย ด้วยโรคไวรัสอีโบลาหลังจากการดูแลน้องสาวของเขา ผู้เสียชีวิตจากโรค ยี่สิบสี่คนอื่นอาศัยอยู่ในบ้านเดียวกันสัญญาไวรัส และเสียชีวิต เฉพาะนาย Bangura และอื่น ๆ 2 คนรอดชีวิตก่อนที่เขาล้มป่วย นาย Bangura ได้อาศัยอยู่กับลุงของเขา แต่เมื่อเขาออกจากศูนย์บำบัดอีโบลา นาย Bangura พบเขาไม่ต้อนรับกลับมาในบ้านของเขาเอง "ไม่อยากจะจำวันที่ลุงของฉันบอกฉันจะออกจากบ้านของเขา เขาเป็นคนที่ควรช่วยให้ฉัน แต่เขาปฏิเสธฉันแทน กล่าวว่า นาย Bangura เสียงของเขาสั่นด้วยความสัมพันธ์ของผู้ให้บริการสนับสนุนสาธารณรัฐเซียร์ราลีโอนขณะนี้มีกว่า 2000 อีโบลาผู้รอดชีวิต ที่มีการเฉลิมฉลองเป็นวีรบุรุษทั่วประเทศ อย่างไรก็ตาม เมื่อกลับมาในชุมชน หลายหน้าจริงรุนแรงของ stigmatizationรู้อะไรผู้รอดชีวิตเพื่อนของพวกเขาอาจจะทุกข์ทรมาน นาย Bangura และผู้รอดชีวิตอื่น ๆ กี่ได้สร้างทีมงานกู้ภัย ความสัมพันธ์ของอีโบลาผู้รอดชีวิต "มีผู้รอดชีวิตอีโบลาที่ไม่สนับสนุนด้วยตนเอง และจำนวนมากของพวกเขาไม่สามารถอ่าน หรือเขียน เราสร้างความสัมพันธ์นี้เพื่อสนับสนุนทั้ง เขาอธิบายผู้รอดชีวิตสามารถช่วยให้เข้าถึงชุมชนทีมกู้ภัยมีสมาชิกมากกว่า 90 หลายผู้ใหญ่จากเขต Loko พอร์ต อีโบลาปัจจุบัน "บกพร่อง" อย่างใดอย่างหนึ่ง เอสเธอร์ Ngegba นักเคลื่อนไหวทางสังคมที่ทำงานในเขต กล่าวว่า สมาชิกของทีมกู้ภัยสามารถเล่นเป็นส่วนสำคัญในการเสริมสร้างความผูกพันของชุมชนในอำเภอ"ชุมชนบางยังทำ burials ไม่ปลอดภัย เรามีการสำรวจว่าทีมช่วยเหลือผู้รอดชีวิตสามารถเป็น mobilizers สังคมจะช่วยให้เราเข้าไปที่ศูนย์กรณี กล่าวว่า Ms Ngegba "เนื่องจากจากชุมชน พวกเขาจะสามารถเข้าถึงไปยังพื้นที่อื่น ๆ ไม่ไปไหน เธอเพิ่มขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมกู้ภัยเซียร์ราลีโอน: ผู้รอดชีวิต Ebola สนับสนุนซึ่งกันและกันกุมภาพันธ์ 2015 "ทีมกู้ภัย" สมาคมที่ตั้งขึ้นโดยผู้รอดชีวิตอีโบลาที่จะช่วยผู้รอดชีวิตเพื่อนพยายามที่จะนำชีวิตของพวกเขากลับมารวมกันอีกครั้งขณะนี้การสำรวจวิธีการที่จะนำไปสู่การตอบสนองต่อการระบาดของโรคอีโบลาใน เซียร์ราลีโอน. เชอร์รี่ฮาวา, อีโบลารอดชีวิตและผู้ก่อตั้งเชอร์รี่ฮาวา, อีโบลารอดชีวิตและผู้ก่อตั้งของ "ทีมกู้ภัย" เครือข่ายมากกว่า 90 รอดชีวิตอีโบลาในย่านพอร์ต Loko, เซียร์ราลีโอนWHO / P Desloovere "ฉันจะทำให้ชีวิตเมื่อผมมีความหวังไม่ได้หรือไม่ในอนาคตของฉันคือคนตาบอด" เชอร์รี่ฮาวากล่าวว่าในขณะที่เขาครุ่นคิดชีวิตหลังฟื้นตัวจากโรคไวรัสอีโบลา. กลับไปในเดือนตุลาคม 2014 นายฮาวา, 25 ปีเก่าล้มป่วยลงด้วย โรคไวรัสอีโบลาหลังจากที่ดูแลน้องสาวของเขาที่เสียชีวิตจากโรคนี้ ยี่สิบสี่คนอื่น ๆ ที่อาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกันหดไวรัสและเสียชีวิต เฉพาะนายฮาวาและ 2 คนอื่น ๆ ที่รอดชีวิต. ก่อนที่เขาจะล้มป่วยลงนายฮาวาเคยอาศัยอยู่กับลุงของเขา แต่เมื่อเขาถูกปลดออกจากศูนย์บำบัด Ebola นายฮาวาพบว่าเขาไม่ได้รับการต้อนรับกลับมาอยู่ในบ้านของตัวเอง "ผมไม่ต้องการที่จะจำได้ว่าวันลุงของผมบอกให้ผมออกจากบ้านของเขา. เขาเป็นหนึ่งในผู้ที่ควรได้ช่วยให้ฉัน แต่เขาปฏิเสธฉันแทน" นายฮาวาเสียงของเขาสั่นด้วยอารมณ์. กล่าวว่าผู้รอดชีวิต 'ข้อเสนอของสมาคม สนับสนุนเซียร์ราลีโอนตอนนี้มีกว่า 2000 รอดชีวิตอีโบลาที่มีการเฉลิมฉลองเป็นวีรบุรุษทั่วประเทศ แต่เมื่อกลับมาอยู่ในชุมชนจำนวนมากเผชิญกับความเป็นจริงที่รุนแรงของตราบาป. รู้ว่าสิ่งที่ผู้รอดชีวิตเพื่อนของพวกเขาอาจจะทุกข์ทรมานนายฮาวาและรอดชีวิตคนอื่น ๆ ไม่กี่ได้สร้างทีมกู้ภัยสมาคมของผู้รอดชีวิตอีโบลา "มีผู้รอดชีวิตอีโบลาที่ไม่สามารถสนับสนุนให้ตัวเองมีและมากของพวกเขาไม่สามารถอ่านหรือเขียน. เราได้สร้างความสัมพันธ์นี้จะสนับสนุนให้พวกเราทุกคน" เขาอธิบาย. ผู้รอดชีวิตสามารถช่วยให้เข้าถึงชุมชนทีมกู้ภัยมีมากกว่า 90 คนจำนวนมาก ของพวกคนหนุ่มสาวจากย่านพอร์ต Loko หนึ่งในปัจจุบันอีโบลา "ฮอตสปอต" เอสเธอร์ Ngegba, WHO ขับเคลื่อนทางสังคมที่ทำงานในย่านกล่าวว่าสมาชิกของทีมกู้ภัยสามารถเล่นเป็นส่วนสำคัญในการเสริมสร้างการมีส่วนร่วมของชุมชนในอำเภอ. "บางชุมชนยังคงทำฝังศพที่ไม่ปลอดภัย. เรากำลังสำรวจว่าผู้รอดชีวิตทีมกู้ภัยสามารถกลายเป็น นักเคลื่อนไหวทางสังคมที่จะช่วยให้เราได้รับให้เป็นศูนย์กรณี "Ms Ngegba กล่าวว่า "ตั้งแต่พวกเขามาจากชุมชนที่พวกเขาจะสามารถที่จะเอื้อมมือออกไปยังพื้นที่ที่คนอื่นไม่สามารถไป" เธอกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมกู้ภัยของเซียร์ราลีโอน : อีโบล่าผู้รอดชีวิตสนับสนุนกัน

กุมภาพันธ์ 2015

" ทีมกู้ภัย " เป็นสมาคมที่ตั้งขึ้นโดยอีโบล่า ผู้รอดชีวิตที่จะช่วยเพื่อนผู้รอดชีวิตพยายามที่จะทำให้ชีวิตของพวกเขากลับมารวมกันอีกครั้ง ตอนนี้กำลังหาวิธีที่จะนำไปสู่อีโบลาระบาดการตอบสนองในเซียร์ราลีโอน .

ต่อๆ bangura , อีโบล่า ผู้รอดชีวิต และผู้ก่อตั้งของเชอร์รี bangura
,เป็นวัตถุมงคลที่รอดชีวิตและผู้ก่อตั้งของ " ทีมกู้ภัย " , เครือข่ายมากกว่า 90 โบลาผู้รอดชีวิตในพอร์ต Loko ตำบล เซียร์ราลีโอน
ใคร / หน้า desloovere
" ฉันสามารถทำให้ชีวิตที่ไม่มีความหวัง อนาคตของฉันคือคนตาบอด " บอกต่อๆ bangura เขาไตร่ตรองชีวิตหลังจากฟื้นจากโรคไวรัสอีโบลา

กลับมาในเดือนตุลาคม 2014 , นาย bangura 25 ปีล้มป่วยด้วยโรคไวรัสอีโบลา หลังจากดูแลน้องสาวที่ตายจากโรค ยี่สิบสี่คนที่อาศัยอยู่ในบ้านหลังเดียวกันกับไวรัสและตาย เพียงแต่คุณ bangura 2 คนรอดชีวิต

ก่อนจะล้มป่วย นาย bangura ได้อาศัยอยู่กับลุงของเขา แต่เมื่อเขาถูกปลดจาก อีโบล่า ศูนย์บำบัด คุณ bangura พบเขาไม่ต้อนรับกลับบ้านของตัวเอง" ผมไม่อยากจำวัน ลุงบอกให้ไปที่บ้านของเขา เขาคือคนที่จะช่วยฉัน แต่เขาปฏิเสธฉันแทน " นาย bangura เสียงของเขาสั่นด้วยอารมณ์

ผู้รอดชีวิต ' สมาคมให้การสนับสนุน

เซียร์ราลีโอน ขณะนี้มีกว่า 2000 อีโบล่าผู้รอดชีวิตมีการเฉลิมฉลองเป็นวีรบุรุษทั่วประเทศ อย่างไรก็ตามเมื่อกลับเข้ามาในหน้าหลายชุมชนความเป็นจริงที่รุนแรงของการตีตรา


รู้ว่าเพื่อนของตนที่รอดชีวิตอาจทุกข์ คุณ bangura และผู้รอดชีวิตอื่น ๆไม่กี่ได้สร้างทีมกู้ภัย สมาคมของอีโบล่าผู้รอดชีวิต " มีวัตถุมงคลผู้รอดชีวิตที่ไม่สามารถสนับสนุนตัวเองและมากของพวกเขาไม่สามารถอ่านหรือเขียน เราสร้างสมาคมนี้จะสนับสนุนพวกเรา" เขาอธิบาย .

ผู้รอดชีวิตสามารถช่วยให้เข้าถึงชุมชน

ทีมกู้ภัยได้มากกว่า 90 สมาชิกหลายคนหนุ่มสาวผู้ใหญ่จากพอร์ต Loko ตำบลหนึ่งของปัจจุบันวัตถุมงคล " ฮอตสปอต " เอสเธอร์ ngegba , ที่สังคม mobilizer ทำงานในเขต กล่าวว่า สมาชิกของทีมกู้ภัยสามารถเล่นเป็นส่วนสำคัญในการเสริมสร้างความผูกพันของชุมชนในตำบล .

" บางชุมชนยังทำการฝังศพที่ไม่ปลอดภัย เราจะสำรวจว่าทีมช่วยเหลือผู้รอดชีวิตสามารถกลายเป็น mobilizers ทางสังคมเพื่อช่วยให้เราได้รับการศูนย์ราย กล่าวว่า นางสาว ngegba ” เนื่องจากพวกเขาจะจากชุมชน พวกเขาจะสามารถเข้าถึงไปยังพื้นที่ที่ผู้อื่นไม่สามารถไป " เธอกล่าว