Thank you for fast reply We are now

Thank you for fast reply
We are now talking about SS2017 collection .Are you sure you can ship SS2017 collection only by 30th March 2017 .It is quite strange for me Suja …..
Hence my factories are now doing production for SS2017 for my customers for Dec 2016 / Jan2017 delivery .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับอย่างรวดเร็ว ตอนนี้เรากำลังพูดเกี่ยวกับคอลเลกชัน SS2017 ส่งคอลเลกชัน SS2017 โดยเฉพาะวันที่ 30 2017 มีนาคมแน่ใจ ก็ค่อนข้างแปลกสำหรับฉัน Suja ...ดังนั้น โรงงานของฉันตอนนี้ทำการผลิต SS2017 สำหรับลูกค้าของฉันสำหรับ 2016 ธันวาคม / ส่ง Jan2017

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการตอบกลับอย่างรวดเร็ว
ขณะนี้เรากำลังพูดถึงเกี่ยวกับคอลเลกชัน SS2017 .Are คุณแน่ใจหรือว่าสามารถจัดส่งคอลเลกชัน SS2017 โดยเฉพาะ 30 มีนาคม 2017 มันเป็นเรื่องที่ค่อนข้างแปลกสำหรับฉัน Suja ... ..
ดังนั้นโรงงานของฉันกำลังทำการผลิตสำหรับ SS2017 สำหรับลูกค้าของฉัน ธันวาคม 2016 / ส่ง Jan2017

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการตอบกลับอย่างรวดเร็วตอนนี้เรากำลังพูดถึง ss2017 คอลเลกชัน คุณจะแน่ใจว่าคุณสามารถจัดส่ง ss2017 คอลเลกชันเท่านั้น โดย 30 มีนาคม 2560 มันค่อนข้างแปลกสำหรับผมซูจา . . . . .ดังนั้น โรงงานผมตอนนี้กำลังการผลิต ss2017 สำหรับลูกค้าของฉันธ.ค. 2559 / jan2017 การจัดส่ง