FYI:-In 2013 we used to submit rate

FYI:
-In 2013 we used to submit rate for this RFQ but we lost.
-Rates in sheet name” Table C Domestic Transportation” are selling in 2013 that I copy and paste them into current template.
-Red color highlight is new additional request in 2015.
-PDF file is their presentation that will show location , Vehicle type , work flow and requirement..etc.
-Internal deadline is 28th Aug 2015.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบา:-ในปี 2013 เราใช้ส่งอัตราสำหรับ RFQ นี้ แต่เราแพ้-ในแผ่น "ตาราง C ขนส่งภายในประเทศ" มีขายในปี 2013 ที่ผมคัดลอก และวางลงในแม่แบบปัจจุบัน -ไฮไลท์สีแดงสีจะขอเพิ่มเติมใหม่ใน 2015ไฟล์ - PDF เป็นงานนำเสนอของพวกเขาที่จะแสดงสถาน ยานพาหนะชนิด ขั้นตอนการทำงาน และความต้องการ ... ฯลฯ-ภายในกำหนดเวลาคือ 28 2015 aug

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FYI:
-In 2013 เราใช้ในการส่งอัตรา RFQ นี้ แต่เราหายไป.
ราคาห้องพักในชื่อแผ่นงาน "ตาราง C ขนส่งภายในประเทศ" จะขายในปี 2013 ที่ผมคัดลอกและวางลงในแม่แบบปัจจุบัน.
ไฮไลท์สีสีแดงคือการขอเพิ่มเติมใหม่ ในปี 2015
ไฟล์ -PDF เป็นการนำเสนอของพวกเขาที่จะแสดงตำแหน่งประเภทยานพาหนะ, การไหลของงานและ requirement..etc.
กำหนดเส้นตาย -Internal คือ 28 สิงหาคม 2015

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

FYI :
- ในปี 2013 เราเคยยื่นคะแนนนี้ แต่เราแพ้ RFQ .
- ราคาในชื่อ " แผ่นตาราง C ภายในประเทศ " ขายในปี 2013 ที่ผมคัดลอกและวางลงในแบบปัจจุบัน
- สีแดงเน้นใหม่ๆเพิ่มเติม คำขอใน 2015 .
- ไฟล์ PDF คือการนำเสนอของพวกเขาที่จะแสดงสถานที่ ประเภทยานพาหนะ การไหลของงานและความต้องการ . . . . . . . ฯลฯ หมดเขตภายในวันที่ 28 ส.ค.
-
2015