The personal information controller

The personal information controller shall promptly notify the Commission and
affected data subjects when sensitive personal information or other information
that may, under the circumstances, be used to enable identity fraud are
reasonably believed to have been acquired by an unauthorized person, and the
personal information controller or the Commission believes that such
unauthorized acquisition is likely to give rise to a real risk of serious harm to any
affected data subject. Notification may be delayed only to the extent necessary

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลต้องแจ้งนายทันที และได้รับผลกระทบเรื่องข้อมูลสำคัญเมื่อข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลอื่นที่ สถานการณ์ สามารถใช้เพื่อเปิดใช้งานตัวทุจริตมีสมเหตุสมผลเชื่อว่าได้รับมา โดยบุคคลไม่ได้รับอนุญาต และผู้ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลหรือนายเชื่อว่าที่ดังกล่าวซื้อโดยมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดการเสี่ยงต่ออันตรายร้ายแรงใด ๆ จริงข้อมูลที่ได้รับผลกระทบเรื่องการ แจ้งเตือนอาจล่าช้าเฉพาะในกรณีที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลทันทีจะได้แจ้งให้คณะกรรมการและอาสาสมัครข้อมูลที่ได้รับผลกระทบเมื่อมีข้อมูลส่วนบุคคลที่สำคัญหรือข้อมูลอื่น ๆ ที่อาจอยู่ภายใต้สถานการณ์ที่นำมาใช้เพื่อช่วยให้ตัวโกงจะเชื่อว่าสมควรที่จะได้รับมาจากบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตและควบคุมข้อมูลส่วนบุคคลหรือคณะกรรมการดังกล่าวเชื่อว่าการเข้าซื้อกิจการไม่ได้รับอนุญาตมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดความเสี่ยงที่แท้จริงของอันตรายร้ายแรงใด ๆ ที่อาจมีข้อมูลที่ได้รับผลกระทบ การแจ้งเตือนอาจมีความล่าช้าเพียงเท่าที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลส่วนบุคคลจะต้องแจ้งคณะกรรมการควบคุมทันที และได้รับผลกระทบเมื่อมีจำนวนข้อมูล

ข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลอื่น ๆที่อาจ ภายใต้สถานการณ์ที่ถูกใช้เพื่อเปิดตัวการฉ้อโกง
พอสมควรเชื่อว่าถูกซื้อโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาต และข้อมูลส่วนบุคคล หรือคณะกรรมการควบคุม

เชื่อแบบนั้นที่ไม่ได้รับอนุญาต ซึ่งมีแนวโน้มที่จะก่อให้เกิดความเสี่ยงที่แท้จริงของอันตรายร้ายแรงใด ๆ ข้อมูล
ผลกระทบเรื่อง การแจ้งเตือนอาจล่าช้าเพียงเท่าที่จำเป็น