When THE NEW GATE was still a good

When THE NEW GATE was still a good VRMMO and before it turned into a death game, there was a guild which was said to be the strongest in THE NEW GATE.

The guild was named ‘Rokuten’ as it was formed by the 6 High Humans. The small guild defeated major guilds one by one in THE NEW GATE, until its name was known to all players in just one month. They had a reputation of ‘PK’ing players who tried to oppose them. (TL note: I used the original name, Rokuten『六天』 not ‘Devas’ in the manga, Rokuten means six heavens/six skies)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อประตูใหม่ยังคง VRMMO ดี และ ก่อนที่จะเปิดเกมตาย มีสมาคมที่กล่าวจะ แข็งแกร่งในประตูใหม่สมาคมมีชื่อว่า 'Rokuten' ที่ก่อ โดยมนุษย์สูง 6 กิลด์เล็ก ๆ พ่ายแพ้สมาคมหลักหนึ่งในประตูใหม่ จนกว่าชื่อได้ทราบว่าผู้เล่นทั้งหมดในหนึ่งเดือน มีชื่อเสียงของ ' ผู้เล่น PK'ing ที่พยายามต่อต้านพวกเขา (TL หมายเหตุ: ใช้ชื่อเดิม Rokuten『六天』 ไม่ 'Devas' ในการ์ตูน Rokuten หมายถึง สวรรค์หกหกฟ้า/)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อ GATE ใหม่ก็ยังคงเป็น VRMMO ดีและก่อนที่มันจะกลายเป็นเกมตายมีกิลด์ซึ่งได้รับการกล่าวถึงเป็นที่แข็งแกร่งที่สุดใน NEW GATE. กิลด์เป็นชื่อ 'Rokuten' ในขณะที่มันถูกสร้างขึ้นโดยมนุษย์ 6 สูง . กิลด์ขนาดเล็กแพ้กิลด์ที่สำคัญหนึ่งโดยหนึ่งในใหม่ GATE จนชื่อของมันเป็นที่รู้จักผู้เล่นทุกคนในเวลาเพียงหนึ่งเดือน พวกเขามีชื่อเสียงของ 'ผู้เล่น PK'ing ที่พยายามที่จะต่อต้านพวกเขา (หมายเหตุ TL: ผมใช้ชื่อเดิม Rokuten 「六天」ไม่ 'อมร' ในมังงะ, Rokuten หมายถึงหกชั้นฟ้า / หกท้องฟ้า)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อประตูใหม่ยัง vrmmo ดี และก่อนที่มันจะกลายเป็นเกมความตาย มีกิลด์ที่ถูกกล่าวจะแข็งแกร่งที่สุดในประตูใหม่

กิลด์เป็นชื่อ ' rokuten ' ตามที่มันถูกสร้างขึ้นโดยมนุษย์ 6 สูง กิลด์เล็กแพ้กิลด์สาขาหนึ่งโดยหนึ่งในประตูใหม่ จนชื่อของมันเป็นที่รู้จักกันเพื่อผู้เล่นทั้งหมดในเวลาเพียงหนึ่งเดือนพวกเขามีชื่อเสียงของ ' pk'ing ผู้เล่นที่พยายามที่จะต่อต้านพวกเขา ( ปล . ผมใช้ชื่อเดิม rokuten 『六天』ไม่ใช่แบบในการ์ตูน rokuten หมายถึงหกหกฟ้า / ฟ้า )