Smoking was weakly associated with

Smoking was weakly associated with the risk of
placenta previa (table 4). When adjusted for confounding due to marital status, maternal age, parity, chronic
hypertension, preeclampsia, and alcohol use, the relative risk for placenta previa was 1.36 (95 percent CI
1.04-1.79). No dose-response gradient was observed
in relation to the number of cigarettes smoked per day.
Nevertheless, women who smoked 16-20 cigarettes
per day were at 80 percent (95 percent CI 1.06-3.07)
increased risk of placenta previa in comparison with
nonsmokers. The risk of placenta previa was slightly
elevated for women who drank alcohol during pregnancy (RR = 1.26, 95 percent CI 0.95-1.69), after
adjustment for confounders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สูบบุหรี่เป็น weakly สัมพันธ์กับความเสี่ยงของรกเกาะต่ำ (ตาราง 4) เมื่อการปรับปรุงสำหรับ confounding เนื่องจากสถานภาพสมรส อายุแม่ พาริ ตี้ เรื้อรังความดันโลหิตสูง preeclampsia แอลกอฮอล์ใช้ ความเสี่ยงสัมพัทธ์สำหรับรกเกาะต่ำ 1.36 (CI 95 เปอร์เซ็นต์1.04-1.79) การไล่ระดับการตอบสนองต่อยาไม่ถูกตรวจสอบโดยสัมพันธ์กับจำนวนบุหรี่ควันต่อวันอย่างไรก็ตาม ผู้หญิงที่ควันบุหรี่ 16-20ต่อวันอยู่ที่ร้อยละ 80 (CI 95 เปอร์เซ็นต์อาหาร 3.07 1.06)เสี่ยงของรกเกาะต่ำเปรียบเทียบกับสูบบุหรี่ ความเสี่ยงรกเกาะต่ำได้เล็กน้อยยกระดับสำหรับผู้หญิงที่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระหว่างตั้งครรภ์ (RR = 1.26, CI 95 ร้อยละ 0.95-1.69), หลังการปรับปรุง confounders

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สูบบุหรี่มีความสัมพันธ์ที่ไม่ค่อยมีความเสี่ยงของรกเกาะต่ำ (ตารางที่ 4)
เมื่อปรับรบกวนเนื่องจากสถานะสมรสอายุของมารดาเท่าเทียมกันเรื้อรังความดันโลหิตสูง preeclampsia และการใช้เครื่องดื่มแอลกอฮอล์ความเสี่ยงสำหรับรกเกาะต่ำเป็น 1.36 (ร้อยละ 95 CI 1.04-1.79) ไม่มีการไล่ระดับสีปริมาณการตอบสนองเป็นที่สังเกตในความสัมพันธ์กับจำนวนบุหรี่ที่สูบต่อวัน. แต่ผู้หญิงที่สูบบุหรี่ 16-20 ต่อวันอยู่ที่ร้อยละ 80 (ร้อยละ 95 CI 1.06-3.07) ความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของรกเกาะต่ำเมื่อเทียบกับสูบบุหรี่. ความเสี่ยงของรกเกาะต่ำเล็กน้อยสูงสำหรับผู้หญิงที่ดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ในระหว่างตั้งครรภ์ (RR = 1.26, ร้อยละ 95 CI 0.95-1.69) หลังจากการปรับตัวแปร