6.1.3 Calibration of the testing ma

6.1.3 Calibration of the testing machine shall be routinely verified according to the manufacturer’s recommendations. Verification of calibration shall be evidenced by a written record which shows the date of verification and the testing machine’s accuracy at that time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

6.1.3 การสอบเทียบเครื่องทดสอบจะตรวจสอบเป็นประจำตามคำแนะนำของผู้ผลิต บันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งแสดงวันที่ของการตรวจสอบและความถูกต้องของเครื่องทดสอบที่ จะประกอบการตรวจสอบของการสอบเทียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

6.1.3 การสอบเทียบเครื่องทดสอบจะต้องได้รับการตรวจสอบเป็นประจำตามคำแนะนำของผู้ผลิต การตรวจสอบของการสอบเทียบจะต้องได้รับหลักฐานจากการบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษรซึ่งแสดงให้เห็นวันของการตรวจสอบความถูกต้องและเครื่องทดสอบที่ในเวลานั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6.1.3 การสอบเทียบของเครื่องทดสอบจะต้องตรวจพิสูจน์ตามคำแนะนำของผู้ผลิต การตรวจสอบการสอบเทียบจะเห็นได้จากบันทึกเป็นลายลักษณ์อักษร ซึ่งจะแสดงวันที่ของการตรวจสอบและทดสอบเครื่องของความถูกต้องตลอดเวลา