It quotes analysts as saying that t

It quotes analysts as saying that this would further squeeze
the markets of overseas vendors such as IBM Corp.
and Hewlett-Packard Co. The daily pointed out that “IBM, Hewlett-Packard, Cisco Systems Inc. and many other technology giants are feeling the pain from a tightened grip on data security standards and checks”.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันอ้างอิงนักวิเคราะห์ว่าที่ นี้จะเพิ่มเติมบีบ การตลาดของผู้จัดจำหน่ายต่างประเทศเช่นบริษัทไอบีเอ็ม คอร์ป และ บริษัท Hewlett-Packard วันที่ชี้ให้เห็นว่า "IBM, Hewlett-Packard, Cisco ระบบ Inc. และยักษ์เทคโนโลยีอื่น ๆ จำนวนมากมีความรู้สึกปวดจากกำ tightened บนมาตรฐานความปลอดภัยของข้อมูลและตรวจสอบ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันเป็นคำพูดที่นักวิเคราะห์บอกว่าต่อไปนี้จะบีบตลาดของผู้ขายในต่างประเทศเช่น IBM คอร์ปและHewlett-Packard จำกัด รายวันชี้ให้เห็นว่า "IBM, Hewlett-Packard, ซิสโก้ซิสเต็มส์อิงค์และ บริษัท ยักษ์ใหญ่อื่น ๆ อีกมากมายมีความรู้สึก ความเจ็บปวดจากการจับแน่นกับมาตรฐานความปลอดภัยของข้อมูลและการตรวจสอบ "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักวิเคราะห์ กล่าวว่า มันราคานี้ต่อไปจะบีบ
ตลาดของผู้ขายในต่างประเทศ เช่น ไอบีเอ็ม คอร์ป และบริษัท Hewlett Packard
รายวัน ชี้ว่า " IBM , Hewlett Packard , Cisco Systems , Inc และหลายยักษ์เทคโนโลยีอื่นๆ รู้สึกเจ็บปวดเพิ่มมาตรฐานการรักษาความปลอดภัยข้อมูลและการตรวจสอบควบคุม "