Conditions : The first we checking

Conditions : The first we checking this case due to customer service ,they said please inform picture for checking but we concern the size of model so they said please check at Terminal and we checking with K.Ake 088-916-4711 about this conditions they said can accept but if size to high should be have expense so that why we didn’t send picture to cs team cause Terminal confirm us like this.
Today we inform picture for operation for loading cause customer they inform final size to us today when we pickup cargoes due to detail that we send to operation team that they reject us for cfs.

Actually for this case we accept for something expense but some charge it not ok for GLOVISION could you pls some discount with waive some charge to us.Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เงื่อนไข: เป็นครั้งแรกที่เราตรวจสอบกรณีนี้เนื่องจากการบริการลูกค้าที่พวกเขากล่าวว่ากรุณาแจ้งภาพสำหรับการตรวจสอบ แต่เรากังวลขนาดของรูปแบบเพื่อให้พวกเขากล่าวว่าโปรดตรวจสอบที่ Terminal และเราตรวจสอบกับ K.Ake 088-916-4711 เกี่ยวกับเงื่อนไขนี้พวกเขา กล่าวว่าสามารถยอมรับได้ แต่ถ้าขนาดสูงควรจะมีค่าใช้จ่ายเพื่อที่ว่าทำไมเราไม่ได้ส่งภาพ CS ทีมสาเหตุที่เทอร์มิยืนยันเราเช่นนี้.
วันนี้เราแจ้งภาพสำหรับการดำเนินงานสำหรับการโหลดสาเหตุที่พวกเขาลูกค้าแจ้งขนาดสุดท้ายที่เราวันนี้เมื่อเรา สินค้ารถกระบะเนื่องจากรายละเอียดที่เราส่งให้ทีมงานดำเนินการที่พวกเขาปฏิเสธเราสำหรับ CFS. จริงสำหรับกรณีนี้เรายอมรับบางสิ่งบางอย่างสำหรับค่าใช้จ่าย แต่ค่าใช้จ่ายบางอย่างมันไม่โอเคสำหรับ GLOVISION สามารถคุณกรุณาส่วนลดบางคนที่มีค่าใช้จ่ายสละบางอย่างเพื่อ us.Thanks

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เงื่อนไข : ครั้งแรกที่เราตรวจสอบกรณีนี้เนื่องจากการบริการลูกค้า พวกเขากล่าวว่า โปรดแจ้งภาพสำหรับการตรวจสอบ แต่เรากังวลขนาดของรูปแบบเพื่อให้พวกเขากล่าวว่า โปรดตรวจสอบที่สถานีและเราตรวจสอบกับ K . เอก 088-916-4711 เกี่ยวกับเงื่อนไขนี้เขาบอกว่า ยอมรับได้ แต่ถ้าขนาดสูง ควรมี ค่าใช้จ่าย ดังนั้นทำไมเราไม่ส่ง ภาพทีมเพราะขั้วยืนยันเราแบบนี้วันนี้เราแจ้งภาพผ่าตัดโหลดเพราะลูกค้าพวกเขาแจ้งขนาดสุดท้ายเราในวันนี้เมื่อเราเบิกสินค้า เนื่องจากรายละเอียดที่เราส่งถึงทีมผ่าตัดที่เขาปฏิเสธเรา สำหรับงานโฆษณาจริงๆแล้วกรณีนี้เรายอมรับในเรื่องค่าใช้จ่าย แต่บางค่ามันไม่โอเคสำหรับ glovision คุณสามารถ pls ส่วนลดบางส่วน กับสละบางค่าเพื่อ us.thanks .