and two above-water (Amalgamated In

and two above-water (Amalgamated Instrument Company–AIC; model noPA6139) and two underwater load cells (Delphi Measurement PtyLtd) with associated data loggers. The above-water load cells werebolted to each side of the vessel and clamped onto the bridles tomeasure their tension (kgf). The underwater load cells were config-ured so that they could be attached to the ground gears of the testedtrawls, with 30 m signal-cables extending forward to the vessel (seebelow).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สองข้างน้ำ (เครื่องมือประสมบริษัท – AIC รุ่น noPA6139) และสองใต้โหลดเซลล์ (เดลฟีวัด PtyLtd) กับเครื่องบันทึกข้อมูลที่เกี่ยวข้องกัน ด้านบนน้ำโหลด werebolted เซลล์แต่ละข้างของเรือ และ clamped บน bridles tomeasure ของพวกเขาแรง (kgf) โหลดอันเดอร์วอเตอร์เซลล์ถูกกำหนดค่า ured เพื่อให้พวกเขาสามารถกับเกียร์ล่างของ testedtrawls กับสัญญาณ 30 เมตรสายเคเบิลขยายไปข้างหน้ากับเรือ (seebelow)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และสองน้ำเหนือ (Amalgamated ตราสารที่ บริษัท เอไอซี; noPA6139 รูปแบบ) และสองโหลดเซลล์ใต้น้ำ (Delphi วัด PtyLtd) ที่มีการตัดไม้ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง โหลดเหนือน้ำเซลล์ werebolted ไปที่ด้านข้างของเรือแต่ละคนและยึดบนบังเหียน tomeasure ความตึงเครียดของพวกเขา (กิโลกรัม) โหลดเซลล์ใต้น้ำที่ได้รับการปรับแต่ง-Ured เพื่อให้พวกเขาอาจจะติดอยู่กับพื้นดินของเกียร์ testedtrawls กับ 30 เมตรสายสัญญาณขยายไปข้างหน้าเพื่อเรือ (seebelow)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และสองเหนือน้ำ ( บริษัทเครื่องดนตรีบริษัท– AIC Model nopa6139 ) และสองเซลล์โหลดใต้น้ำ ( Delphi การวัด ptyltd ) กับ loggers ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เซลล์น้ำโหลดข้างบน werebolted แต่ละด้านของเรือ และ clamped ลงถึงวัดความตึงเครียดของพวกเขา ( kgf )เซลล์โหลด config ured ใต้น้ำมีเพื่อให้พวกเขาสามารถแนบกับพื้นเกียร์ของ testedtrawls กับ 30 เมตรสายสัญญาณขยายไปข้างหน้าเรือ ( seebelow )