For many years the monument had lea

For many years the monument had leaned to one side because of subsidence and finally collapsed in 1970.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลายปี อนุสาวรีย์มีก็เอนไปด้านใดด้านหนึ่งเนื่องจากหิน และสุดท้าย ยุบในปี 1970

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลายปีที่ผ่านอนุสาวรีย์ได้โน้มตัวไปข้างหนึ่งเพราะการทรุดตัวและในที่สุดก็ทรุดตัวลงในปี 1970

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลายปี อนุสาวรีย์มีเอนไปข้างหนึ่ง เพราะการทรุดตัว และในที่สุดก็ล้มลงในปี 1970