His Majesty king Bhumibhol Adulyade

His Majesty king Bhumibhol Adulyadej has been graciously pleased to proclaim that:
Whereas it is expedient to revise the law on hazardous substance.
BE IT THEREFORE ENACTED BY THE KING, by and with the advice and consent of the National Legislative Assembly acting as the parliament,, as follows:

Section 1 This Act shall be called the "Hazardous Substance Act, B.E. 2535 "
Section 2 This Act shall come into force as from the day following the day of its publication in the Government Gazette.
Section 3 The following Acts shall be repealed:
(1) The Toxic Substance Act, B.E. 2510.
(2) The Toxic Substance Act (No. 2), B.E. 2510.
Section 4 In this Act, "Hazardous Substance" means the following substance.
(1) Explosives
(2) Flammable Substance.
(3) Oxidizing agent and peroxide.
(4) Toxic substance.
(5) Substance causing diseases.
(6) Radioactive substance.
(7) Mutant causing substance.
(8) Corrosive substance.
(9) Irritating substance.
(10) Other substance either chemicals or otherwise which may cause injury to the persons, animals, plants, property, or environments.
"Produce" means to make, culture, blend, mix, alter, modify, contain separately or contain collectively.
"Import" means to bring or order into the Kingdom or to transit.
"Export" means to send or undertake to send out of the Kingdom.
"Sale" means a disposal, dispensation, or distribution for commercial purposes and also includes having in possession for sale.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาพระราชา Bhumibhol ภูมิพลอดุลยเดชราชกรุณาป่าวที่: โดยที่เป็นการสมควรแก้ไขกฎหมายว่าด้วยสารอันตราย มีมันดังนั้นตราขึ้นโดยเดอะคิง โดย และ ด้วยคำแนะนำและยินยอมของรัฐสภาสภาทำหน้าที่เป็นรัฐสภา ดัง:หมวดที่ 1 พระราชบัญญัตินี้จะเรียกว่า "อันตรายสารบัญญัติ พ.ศ. 2535" พระราชบัญญัตินี้ส่วน 2 จะมาให้ใช้บังคับตั้งแต่วันประกาศในราชกิจจานุเบกษาวันต่อไปนี้ 3 ส่วนจะ repealed ทำหน้าที่ต่อไปนี้: (1)สารพิษพระราชบัญญัติ 2510 (2)สารพิษพระราชบัญญัติ (หมายเลข 2), 2510 ส่วน 4 ในการนี้พระราชบัญญัติ "สารอันตราย" หมายความว่า สารต่อไปนี้ (1) วัตถุระเบิด (2) สารไวไฟ (3) รับอิเล็กตรอนแทนและเพอร์ออกไซด์ (4) สารพิษ (5) ของสารที่ก่อให้เกิดโรค (6) สารกัมมันตรังสี (7) mutant ของสารที่ทำให้เกิดการ (8) สารการกัดกร่อน (9) ระคายเคืองสาร (10) อื่น ๆ สารเคมีหรืออย่างอื่น ซึ่งอาจทำให้บาดเจ็บกับคน สัตว์ พืช คุณสมบัติ หรือสภาพแวดล้อม "ผลิต" หมายถึงทำ วัฒนธรรม ผสม ผสม เปลี่ยนแปลง ปรับเปลี่ยน ประกอบด้วยแยกต่างหาก หรือประกอบด้วยโดยรวม "นำเข้า" หมายความว่า นำ หรือสั่ง เข้าในราชอาณาจักร หรือ การส่งต่อ "ส่งออก" หมายความว่า ส่ง หรือดำเนินการเพื่อส่งออกราชอาณาจักร "ขาย" หมายความว่า การขายทิ้ง dispensation แจกจ่าย หรือเพื่อวัตถุประสงค์ทางการค้า และยัง มีมีในครอบครองสำหรับขาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระบาทสมเด็จพระภูมิพลอดุลยเดช 50 ได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯให้ประกาศว่าโดยที่เป็นการสมควรแก้ไข
กฎหมายว่าด้วยวัตถุอันตราย
เป็นดังนั้นการที่กษัตริย์โดยและโดยคำแนะนำและยินยอมของสภานิติบัญญัติแห่งชาติ ทำหน้าที่รัฐสภา ดังต่อไปนี้

ส่วนที่ 1 พระราชบัญญัตินี้ให้เรียกว่า " พระราชบัญญัติวัตถุอันตราย พ.ศ. 2535 "
มาตรา 2 พระราชบัญญัตินี้ให้ใช้บังคับตั้งแต่วันถัดจากวันประกาศในราชกิจจานุเบกษา
ส่วน 3 ต่อไปนี้การกระทำจะถูกยกเลิก :
( 1 ) สารที่เป็นพิษ พ.ศ. 2510 .
( 2 ) สารพิษพระราชบัญญัติ ( ฉบับที่ 2 ) พ.ศ. 2510 .
มาตรา 4 ในพระราชบัญญัตินี้ " สาร " อันตราย หมายถึง สารต่อไปนี้ ( 1 ) ระเบิด

( 2 ) ไวไฟสาร
( 3 ) สารออกซิไดซ์และเปอร์ออกไซด์
( 4 ) สารพิษ
( 5 ) สารก่อให้เกิดโรค
( 6 ) สารกัมมันตรังสี
( 7 ) กลายพันธุ์ก่อให้เกิดสาร
( 8 ) การกัดกร่อนสาร
( 9 ) สารระคายเคือง .
( 10 ) สารเคมี หรืออื่น ๆเช่นกันซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคล สัตว์ พืช คุณสมบัติ หรือสภาพแวดล้อม
" ผลิต " หมายความว่า ทำ เพาะผสม , ผสม , แก้ไข , แก้ไขประกอบด้วยประกอบด้วยแยกหรือรวม
" นำเข้า " หมายความว่า นำหรือสั่งเข้ามาในราชอาณาจักร หรือเพื่อการขนส่ง
" ส่งออก " หมายความว่า การส่งหรือการส่งออกของอาณาจักร
" ขาย " หมายถึง ทิ้ง ให้ หรือแจกจ่ายเพื่อการค้าและยังรวมถึงมีไว้ในครอบครองเพื่อขาย