I send revised a quotation for movi

I send revised a quotation for moving machine CNC.
Because of machinery have much weight having trouble overhaul install difficult and , but it was a success.
The crane and forklift rental increase the 2 days. sincerely

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่งแก้ไขใบเสนอราคาสำหรับการย้ายเครื่อง CNC
เนื่องจากเครื่องมีน้ำหนักมากมีปัญหาในการยกเครื่องติดตั้งยาก และ แต่มันเป็นความสำเร็จ
เช่ารถเครนและรถยกเพิ่ม 2 วัน ด้วยความจริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมส่งใบเสนอราคาปรับปรุงสำหรับการย้ายเครื่อง CNC
เพราะเครื่องจักรที่มีน้ำหนักมากมีปัญหาในการติดตั้งการตรวจสอบที่ยากและ แต่มันก็ประสบความสำเร็จ
เครนและให้เช่าเพิ่มขึ้นยก 2 วัน ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมส่งแก้ไขใบเสนอราคาสำหรับการย้ายเครื่องจักร CNC .
เพราะเครื่องจักรมีขนาดน้ำหนักมีปัญหาการติดตั้งที่ยาก แต่มันก็สำเร็จ
เครนและรถยกเช่าเพิ่ม 2 วัน จริงใจ