While it is clear that this multipl

While it is clear that this multiplex assay could expedite the
analysis of food for Shigella contamination, success is linked to the
ability of the pathogen to compete with resident microflora. Food
legislation in many countries requires the absence of Shigella in
25 g sample sizes. Since it is not possible to directly carry out PCR
on 25 g of produce, an enrichment step is necessary. The current
FDA bacteriological analytical method for Shigella recommends a
1:9 ratio of grams of produce to mls of enrichment media,
meaning that 25 g of commodities are tested in 225 ml of
enrichment medium and 1 g of food is tested in 9 ml of enrich-
ment medium. Because the LOD of the multiplex assay lies be-
tween 1.6
102
and 1.6
103
CFU per ml, 9 times more cells
(between 1400 and 14,000) and 9*25 times more Shigella cells
(between 3.5
104
and 3.5
105
) need to arise during enrichment
from 1 g and 25 g of produce, respectively (Table 4). Consequently,
if one Shigella cell is present in 25 g of produce pre-enrichment,
the multiplex assay will show presence of the pathogen if that
cell underwent 18.45 doublings during enrichment (Table 4). If the
ratio of produce (g) to enrichment media (mL) was 1:4.5, the
doubling requirement will not vary much (Table 4). More infor-
mation is needed on the growth of Shigella during enrichment to
evaluate the risk, if any, of using molecular assays to support the
food legislation for Shigella.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะที่ทดสอบนี้ multiplex ได้เร็วชัดเจนการวิเคราะห์อาหารปน Shigella เชื่อมโยงกับความสำเร็จความสามารถของการศึกษาให้สามารถแข่งขันกับ microflora อยู่ อาหารกฎหมายในหลายประเทศต้องการการขาดงานของ Shigella ในขนาดตัวอย่าง 25 กรัม เนื่องจากไม่ได้ไปทำ PCR ได้โดยตรงบน 25 กรัมของผลิต ขั้นตอนการขอจำเป็นต้อง ปัจจุบันแนะนำวิธีวิเคราะห์ bacteriological FDA สำหรับ Shigella เป็นอัตราส่วน 1:9 กรัมผลิตเพื่อเมขอสื่อหมายความ ว่า 25 กรัมของสินค้าโภคภัณฑ์จะทดสอบใน 225 ml ของมีทดสอบกลางบ่อและ g 1 อาหารใน 9 ml ของ enrich-ขนาดกลางติดขัด เนื่องจากลอดตั้งอยู่วิเคราะห์ multiplex-tween 1.6 102และ 1.6 103CFU ต่อมิลลิลิตร เซลล์เพิ่มเติมครั้งที่ 9(ระหว่าง 1400 และ 14000) และเซลล์ Shigella 9 * 25 เท่า(ระหว่าง 3.5 104และ 3.5 105) ต้องเกิดขึ้นในบ่อจาก 1 g และ g 25 ของผลิต ตามลำดับ (ตาราง 4) ดังนั้นถ้าอยู่ใน 25 กรัมของ Shigella เซลล์ ผลิตโดดเด่นก่อนวิเคราะห์ multiplex จะแสดงสถานะของศึกษาถ้าที่เซลล์แต่ละ 18.45 doublings ระหว่างบ่อ (ตาราง 4) ถ้าการ1:4. 5 มีอัตราส่วนของผลิตผล (g) เพื่อขอสื่อ (mL)จะต้องจะไม่แตกต่างกันมาก (ตาราง 4) Infor เพิ่มเติม-mation เป็นสิ่งจำเป็นในการเจริญเติบโตของ Shigella ระหว่างเติมเต็มให้กับประเมินความเสี่ยง ถ้ามี การใช้โมเลกุล assays เพื่อสนับสนุนการกฎหมายอาหารสำหรับ Shigella

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มันเป็นที่ชัดเจนว่าการทดสอบหลายนี้อาจเร่งการวิเคราะห์ของอาหารการปนเปื้อนเชื้อ Shigella ความสำเร็จเชื่อมโยงกับความสามารถของเชื้อโรคที่จะแข่งขันกับถิ่นที่อยู่ชั้นไมโครร่า อาหารการออกกฎหมายในหลายประเทศต้องมีการขาดงานของ Shigella ใน 25 กรัมขนาดตัวอย่าง เพราะมันเป็นไปไม่ได้ที่จะดำเนินการโดยตรง PCR 25 กรัมผลิตขั้นตอนการตกแต่งเป็นสิ่งที่จำเป็น ปัจจุบันวิธีการวิเคราะห์องค์การอาหารและยาแบคทีเรียสำหรับ Shigella แนะนำ 1: 9 กรัมของการผลิตเพื่อ MLS ของสื่อการตกแต่งหมายความว่า25 กรัมของสินค้าจะถูกทดสอบใน 225 มล. ของกลางเพิ่มคุณค่าและ1 กรัมของอาหารที่มีการทดสอบใน 9 มิลลิลิตรประเทือง - ขนาดกลาง ment เพราะ LOD ของการทดสอบหลายอยู่สลับกันทวี1.6? 102 และ 1.6? 103 CFU ต่อมล., ครั้งที่ 9 เซลล์มากขึ้น(ระหว่าง 1,400 และ 14,000 บาท) และ 9 * 25 ครั้งมากขึ้นเซลล์ Shigella (ระหว่าง 3.5? 104 และ 3.5? 105) จำเป็นที่จะต้องเกิดขึ้นในระหว่างการตกแต่งจาก 1 กรัมและ 25 กรัมของการผลิตตามลำดับ (ตารางที่ 4) ดังนั้นถ้าเซลล์หนึ่ง Shigella มีอยู่ใน 25 กรัมผลิตก่อนการตกแต่งการทดสอบหลายจะแสดงการปรากฏตัวของเชื้อโรคหากที่เซลล์เปลี่ยนไปในช่วง18.45 doublings เพิ่มคุณค่า (ตารางที่ 4) ถ้าอัตราส่วนของการผลิต (ช) กับสื่อการตกแต่ง (มิลลิลิตร) เท่ากับ 1: 4.5 ที่ความต้องการเพิ่มขึ้นจะไม่แตกต่างกันมาก(ตารางที่ 4) ข่าวสารเพิ่มเติมmation เป็นสิ่งจำเป็นต่อการเจริญเติบโตของเชื้อ Shigella ในระหว่างการเพิ่มคุณค่าในการประเมินความเสี่ยงถ้ามีการใช้การวิเคราะห์โมเลกุลเพื่อสนับสนุนการออกกฎหมายอาหารสำหรับShigella

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่มันเป็นที่ชัดเจนว่าวิธี multiplex ซึ่งอาจเร่ง
วิเคราะห์อาหารปนเปื้อนชิเกลลา ความสำเร็จ เกี่ยวข้องกับ
ความสามารถของเชื้อโรคที่จะแข่งขันกับถิ่น ไมโครflโอร่า อาหาร
กฎหมายในหลายๆ ประเทศต้องมีการขาดของชิเกลลาใน
25 กรัม ขนาดของกลุ่มตัวอย่าง เนื่องจากมันเป็นไปไม่ได้โดยตรงดำเนินการโดย
25 กรัม ผลิต การเพิ่มขั้นตอนที่จำเป็นปัจจุบันวิธีการวิเคราะห์ทางแบคทีเรีย
FDA สำหรับชิเกลลาแนะนํา
1 : 9 อัตราส่วนกรัมผลิตใน MLS ของการสื่อความหมายว่า
25 กรัมของสินค้าจะถูกทดสอบใน 225 มล.
เสริมขนาดกลางและ 1 กรัมของอาหารที่ถูกทดสอบใน 9 มล. เพิ่ม -
ment ) เพราะฤทธิ์ของมัลติเพล็กซ์ ( อยู่ได้ -
น 1.6
102 และ 103

1.6
CFU ต่อมิลลิลิตร มากกว่า 9 ครั้ง เซลล์
( ระหว่าง 1 และ 14 ,000 ) และ 9 * อีก 25 ครั้ง ชิเกลล่าเซลล์
( ระหว่าง 3.5
104 และ 105 3.5


) ต้องเกิดขึ้นในระหว่างการ
1 กรัมและ 25 กรัมผลิตตามลำดับ ( ตารางที่ 4 ) โดย
ถ้าชิเกลลาเซลล์อยู่ใน 25 กรัมผลิตก่อน enrichment
( มัลติเพล็กซ์จะแสดงตนของเชื้อโรค ถ้าเซลล์ได้รับการกล่าวใน doublings
( ตารางที่ 4 ) ถ้า
อัตราส่วนของผลิตผล ( G ) เพื่อเสริมสื่อ ( ml ) คือ 1:4.5 ,
2 ความต้องการจะไม่แตกต่างกันมากนัก ( ตารางที่ 4 ) เพิ่มเติมสำหรับ -
ข้อมูลจำเป็นต่อการเจริญเติบโตของชิเกลลา ระหว่างเสริมเพื่อ
ประเมินความเสี่ยง ถ้าใด ๆของการใช้โมเลกุล ) เพื่อสนับสนุน
กฎหมายอาหารสำหรับชิเกลล่า .