These rates shall be valid for carr

These rates shall be valid for carriage over the entire route, if all the flights are operated by Aeroflot, except for joint flights operated with other airline carriers that impose their own rates (see section on Codeshare Flights). If carriage is performed on flights of two or more airline carriers, including joint flights operated with other airlines, the dominant carrier rates on this route apply (for more information, please contact our sales offices and Call Center).
Exception: Aeroflot baggage rates are applied for excess baggage on Aeroflot Codeshare flights operated by Aurora and Rossiya (see section on Codeshare Flights).
Excess baggage rates1

Category (excess baggage allowance)
Excess category
Rate in RUB (only for air carriage within the Russian Federation)

Rate in USD (only for air carriage from points of origin in the USA, Canada, the Middle East, Africa, Ukraine, Asia (excluding points of origin in the Russian Federation situated in Asia, Uzbekistan, Kazakhstan, Tajikistan and Kyrgyzstan)
Rate in EUR (for other air carriage)
1. Number of pieces
2nd piece2
2500
50
3rd and additional pieces3
7500
150
2. Weight
Over 23 kg, but not more 32 kg
2500
100
Over 32 kg, but not more 50 kg
5000
150

3. Sum of three dimensions

Over 158 cm, but not more 203 cm

5000

100
Over 203 cm
7500
150

1Payments made on the territory of the Russian Federation shall be in rubles at the current exchange rate on the payment date.
2Applies when checking one piece of additional baggage in excess of one piece of baggage allowance, i.e., not more than two pieces are checked in.
3Applies when checking one or more pieces of additional baggage in excess of two pieces of baggage allowance, or when checking a third piece or additional pieces of baggage in excess of one piece of baggage allowance and one additional piece.
If a passenger’s baggage exceeds baggage allowance in several categories, the final rate shall be the total sum of relevant baggage rates for excess baggage payment.
Important
Carriage of heavy baggage (one piece weighing over 32 kg, but not more than 50 kg) and oversized baggage (size of one piece according to the sum of three dimensions exceeding 203 cm) shall be allowed only with the prior consent of the carrier.
Rates for excess baggage shall be valid for the entire route in each direction, from the point of check-in to the first stopover point of more than 24 hours or to the final destination. On flights to/from any points in the U.S., rates for excess baggage shall be valid for the entire route, in each direction, from the point of check-in to the final destination, regardless of stopovers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ราคาพิเศษเหล่านี้จะใช้สำหรับการขนส่งผ่านเส้นทางทั้งหมด หากทุกการบิน Aeroflot ยกเว้นเที่ยวบินร่วมกับสายการบินอื่น ๆ บินที่กำหนดราคาของตนเอง (ดูส่วนบิน) หากมีการขนส่งในเที่ยวบินของสายการบินที่สายการบิน สอง ดำเนินรวมเที่ยวบินร่วมกับสายการบินอื่น ๆ ราคาผู้ให้บริการที่โดดเด่นในเส้นทางนี้ที่ใช้ (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อสำนักงานขายและศูนย์บริการของเรา)ข้อยกเว้น: Aeroflot กระเป๋าราคาถูกนำไปใช้สำหรับสัมภาระที่ Aeroflot บินออโรราและ Rossiya (ดูส่วนบิน)Rates1 สัมภาระ ประเภท (สัมภาระส่วนเกิน)ประเภทส่วนเกินอัตราในถู (เฉพาะสำหรับการขนส่งอากาศภายในสหพันธรัฐรัสเซีย) ค่าเงินดอลลาร์สหรัฐ (สำหรับขนส่งอากาศจากจุดกำเนิดในสหรัฐอเมริกา แคนาดา ตะวันออกกลาง แอฟริกา ยูเครน เอเชีย (ไม่รวมจุดกำเนิดในรัสเซียในเอเชีย อุซเบกิสถาน คาซัคสถาน ทาจิกิสถาน และคีร์กีซสถาน)ราคาในยูโร (สำหรับการขนส่งอื่น ๆ อากาศ)1. จำนวนของชิ้นส่วนpiece2 2250050pieces3 3 และเพิ่มเติม75001502. น้ำหนัก เกิน 23 กก. แต่ไม่เพิ่มเติม 32 กก.2500100มากกว่า 32 กก. แต่ไม่เพิ่มเติม 50 กก.5000150 3. ผลบวกของสามมิติ สูง 158 ซม. แต่ไม่เพิ่มเติม 203 ซม. 5000 100เกิน 203 ซม.7500150 1Payments ในดินแดนของรัสเซียจะต้องในรูเบิลอัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบันในวันชำระเงิน2Applies เมื่อตรวจสอบสัมภาระเพิ่มเติมเกินหนึ่งชิ้นของสัมภาระ หนึ่งชิ้น ไม่เกินสองชิ้นจะถูกตรวจสอบใน3Applies เมื่อตรวจสอบชิ้นของสัมภาระเพิ่มเติมเกินสองชิ้น ของสัมภาระ หรือ เมื่อตรวจสอบที่สามชิ้นหรือชิ้นส่วนเพิ่มเติมของสัมภาระเกินสัมภาระหนึ่งชิ้นและหนึ่งชิ้นที่เพิ่มเติมหากสัมภาระของผู้โดยสารเกินสัมภาระหลายประเภท ราคาสุดท้ายจะเป็นผลรวมของอัตราสัมภาระที่เกี่ยวข้องสำหรับค่าสัมภาระเกินกำหนดสิ่งสำคัญขนสัมภาระหนัก (หนึ่งชิ้นชั่งน้ำหนัก เกิน 32 กก. แต่ไม่เกิน 50 กิโลกรัม) และห้ามสัมภาระขนาดใหญ่ (ขนาดของหนึ่งชิ้นตามผลรวมของสามมิติเกิน 203 ซม.) ด้วยการยินยอมจากผู้ให้บริการพิเศษสำหรับสัมภาระจะใช้สำหรับกระบวนการผลิตทั้งหมดในแต่ละทิศทาง จากจุดเช็คอินจุดแวะพักแรกของมากกว่า 24 ชั่วโมง หรือปลายทางสุดท้าย เที่ยวบินจากจุดใด ๆ ในสหรัฐอเมริกา พิเศษสำหรับสัมภาระจะต้องสำหรับทั้งกระบวนการผลิต ในแต่ละทิศทาง จากจุดเช็คอินไปยังปลายทางสุดท้าย แม้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อัตราเหล่านี้จะใช้สำหรับการขนส่งมากกว่าเส้นทางทั้งถ้ามีเที่ยวบินทั้งหมดที่มีการดำเนินการโดย Aeroflot ยกเว้นเที่ยวบินร่วมดำเนินการกับผู้ให้บริการสายการบินอื่น ๆ ที่กำหนดอัตราของตัวเอง (ดูส่วนที่เกี่ยวกับเที่ยวบิน codeshare) หากสายการบินจะดำเนินการบนเที่ยวบินของสองคนหรือมากกว่าผู้ให้บริการสายการบินรวมถึงเที่ยวบินร่วมดำเนินการกับสายการบินอื่น ๆ ในอัตราที่ผู้ให้บริการที่โดดเด่นบนเส้นทางนี้ใช้ (สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมโปรดติดต่อสำนักงานขายของเราและ Call Center).
ข้อยกเว้น: อัตราค่าสัมภาระ Aeroflot มี นำมาใช้สำหรับสัมภาระส่วนเกินบนเที่ยวบิน Aeroflot codeshare ดำเนินการโดยออโรร่าและ Rossiya (ดูส่วนที่เกี่ยวกับเที่ยวบินร่วมเที่ยวบิน).
น้ำหนักส่วนเกิน rates1 หมวดหมู่ (น้ำหนักสัมภาระส่วนเกิน) หมวดหมู่เกินอัตราใน RUB (เฉพาะสำหรับการขนส่งทางอากาศภายในสหพันธรัฐรัสเซีย) อัตราสกุลเงินดอลลาร์สหรัฐ (เฉพาะ สำหรับการขนส่งทางอากาศจากจุดกำเนิดในประเทศสหรัฐอเมริกา, แคนาดา, ตะวันออกกลาง, แอฟริกา, ยูเครน, เอเชีย (ไม่รวมจุดกำเนิดในรัสเซียตั้งอยู่ในเอเชีย, Uzbekistan, คาซัคสถาน, ทาจิกิสถานและคีร์กีสถาน) อัตรายูโร (สำหรับอากาศอื่น ๆ สายการบิน) 1. จำนวนชิ้นที่ 2 piece2 2500 50 3 และเพิ่มเติม pieces3 7500 150 2. น้ำหนักกว่า 23 กก. แต่ไม่เกิน 32 กก. 2500 100 กว่า 32 กก. แต่ไม่เกิน 50 กก. 5000 150 3. ผลรวมของสามมิติกว่า 158 ซม. แต่ไม่เกิน 203 ซม. 5000 100 กว่า 203 ซม. 7500 150 1Payments ทำบนดินแดนของสหพันธรัฐรัสเซียให้เป็นไปในรูเบิลที่อัตราแลกเปลี่ยนปัจจุบันในวันที่ชำระเงิน. 2Applies เมื่อตรวจสอบชิ้นส่วนของสัมภาระเพิ่มเติมในส่วนที่เกินหนึ่งชิ้น ของสัมภาระคือไม่เกินสองชิ้นจะถูกตรวจสอบใน. 3Applies เมื่อตรวจสอบหนึ่งหรือมากกว่าหนึ่งชิ้นส่วนของสัมภาระเพิ่มเติมในส่วนที่เกินจากสองชิ้นของสัมภาระหรือเมื่อตรวจสอบชิ้นส่วนที่สามหรือชิ้นส่วนที่เพิ่มขึ้นของสัมภาระในส่วนที่เกินหนึ่งชิ้น ของสัมภาระและเป็นหนึ่งในชิ้นส่วนเพิ่มเติม. หากสัมภาระของผู้โดยสารเกินกว่าน้ำหนักสัมภาระในหลายประเภทอัตราสุดท้ายจะเป็นผลรวมของอัตราค่าสัมภาระที่เกี่ยวข้องสำหรับการชำระเงินน้ำหนักส่วนเกิน. ที่สำคัญการขนส่งสัมภาระหนัก (หนึ่งชิ้นน้ำหนักเกิน 32 กก. แต่ ไม่เกิน 50 กก.) และสัมภาระขนาดใหญ่ (ขนาดของชิ้นเดียวตามผลรวมของสามมิติเกิน 203 ซม.) ที่จะต้องได้รับอนุญาตเท่านั้นที่มีการได้รับความยินยอมของผู้ให้บริการ. ราคาสำหรับน้ำหนักส่วนเกินจะถูกต้องสำหรับทั้งเส้นทางในแต่ละ ทิศทางจากจุดเช็คอินไปที่จุดแวะพักครั้งแรกกว่า 24 ชั่วโมงหรือไปยังปลายทางสุดท้าย บนเที่ยวบินจาก / ไปยังจุดใด ๆ ในสหรัฐอเมริกาอัตราน้ำหนักส่วนเกินจะถูกต้องสำหรับทั้งเส้นทางในแต่ละทิศทางจากจุดเช็คอินไปยังปลายทางสุดท้ายโดยไม่คำนึงถึงการหยุดพัก