Dear Sir or Madam,This is Thai Trad

Dear Sir or Madam,

This is Thai Trade Center, Osaka, Japan.
We are sending this email to acknowledge receiving of your inquiry via email.
Please kindly fill out our Inquiry Form (in English).
We will start processing your request as soon as we receive your form.
Please note that due to high volume of inquiry it may take time to answer
to your request.

Thank you
*****************************
Thai Trade Center, Osaka
Bangkok Bank Bldg. 8F
1-9-16 Kyutaro-machi, Chuo-ku
Osaka 541-0056 Japan
Tel: [phone] Fax: [phone]
Email: [e-mail]
Facebook: https://www.facebook.com/thaitrade.osaka

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Dear Sir หรือ Madam,

เป็นศูนย์การค้าไทย โอซาก้า ญี่ปุ่น
เราจะส่งอีเมลนี้เพื่อรับคำถามของคุณผ่านอีเมล์รับทราบ
โปรดกรุณากรอกแบบฟอร์มการสอบถามของเรา (ภาษาอังกฤษ) .
เราจะเริ่มการประมวลผลคำขอของคุณทันทีที่เราได้รับแบบฟอร์มของคุณ
โปรดทราบว่าเนื่องจากปริมาณสูงสอบถามอาจใช้เวลาตอบ
การร้องขอของคุณ

ขอบคุณ
***
ศูนย์การค้าไทย โอซาก้า
8F อาคารธนาคารกรุงเทพ
1-9-16 Kyutaro-กลาง มก.ชู
โอซาก้า 541-0056 ญี่ปุ่น
โทร: 81-6-6262-4418 โทรสาร: 81-6-6271-1053
อีเมล์: [e-mail]
Facebook: https://www.facebook.com/thaitrade.osaka

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Dear Sir หรือ Madam, นี้เป็นไทย Trade Center, โอซาก้า, ญี่ปุ่นเราจะส่งอีเมลนี้เพื่อรับทราบการรับคำถามของคุณผ่านทางอีเมล์กรุณากรอกแบบฟอร์มสอบถามของเรา (ภาษาอังกฤษ) เราจะเริ่มต้นการประมวลผลคำขอของคุณโดยเร็ว ที่เราได้รับแบบฟอร์มของคุณโปรดทราบว่าเนื่องจากปริมาณสูงของสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมก็อาจจะใช้เวลาในการตอบคำขอของคุณขอบคุณ************************ ***** ไทย Trade Center, โอซาก้าอาคารธนาคารกรุงเทพ 8F 1-9-16 Kyutaro โมะ, Chuo-ku โอซาก้า 541-0056 ญี่ปุ่นโทรศัพท์: [phone] โทรสาร: [phone] อีเมล์: [e-mail] Facebook: https: / www.facebook.com / thaitrade.osaka

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Dear Sir or Madam ,

นี่ศูนย์ การค้าไทย โอซาก้า ญี่ปุ่น
เราจะส่งอีเมล์นี้ต้องยอมรับการสอบถามของคุณผ่านทางอีเมล์ กรุณากรอกแบบฟอร์มสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม

ของเรา ( ในภาษาอังกฤษ ) เราจะเริ่มการประมวลผลคำขอของคุณทันทีที่เราได้รับแบบฟอร์มของคุณ .
โปรดทราบว่าเนื่องจากปริมาณสูงของการสอบถามก็อาจใช้เวลาที่จะตอบ
การร้องขอของคุณ

ขอบคุณครับ

*****************************ศูนย์ การค้าไทย โอซาก้า

1-9-16 ตึกธนาคารกรุงเทพ 8f kyutaro มีนาคม , ชูโอ ku โอซาก้าญี่ปุ่น

541-0056 Tel : [phone] โทรสาร : 81-6-6271-1053
อีเมล์ : ttcosaka @ thaitrade จุน https://www.facebook.com/thaitrade.osaka

Facebook :