In 2012, increased coal exports fro

In 2012, increased coal exports from the United States
due to the shale-gas production dampened coal
prices and boosted imports into Europe, India and also
China, which overtook Japan as the largest thermalcoal
importer during the year. China’s coal imports
absorbed the equivalent of around 430 Supramaxes
in 2012 (Clarkson Research Services, 2013c).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 2012 เพิ่มการส่งออกถ่านหินจากสหรัฐอเมริกา
เนื่องจากการผลิตแก๊สธรรมชาติจากหินดินดานชุบถ่านหิน
ราคาและนำเข้าเพิ่มขึ้นในยุโรป อินเดียและ
จีน ที่ overtook ประเทศญี่ปุ่นเป็น thermalcoal ที่ใหญ่ที่สุด
นำเข้าระหว่างปี นำเข้าถ่านหินของจีน
ดูดเทียบเท่ากับประมาณ 430 Supramaxes
ใน 2012 (เซียบริการการวิจัย 2013c)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2012 ที่เพิ่มขึ้นการส่งออกถ่านหินจากประเทศสหรัฐอเมริกา
เนื่องจากการผลิตหินก๊าซชุบถ่านหิน
ราคาและการนำเข้าที่เพิ่มขึ้นในยุโรป, อินเดียและ
จีนซึ่งแซงญี่ปุ่นเป็น thermalcoal ใหญ่ที่สุด
นำเข้าระหว่างปี จีนนำเข้าถ่านหิน
ดูดซึมเทียบเท่าประมาณ 430 Supramaxes
ในปี 2012 (Clarkson บริการงานวิจัย, 2013c)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2012 เพิ่มขึ้นถ่านหินส่งออกจากสหรัฐอเมริกา
เนื่องจากการผลิตก๊าซจากชั้นหินชุบถ่านหิน
ราคาและเพิ่มขึ้นการนำเข้าลงในยุโรป อินเดีย และจีน ซึ่งแซงหน้าญี่ปุ่น
, เข้า thermalcoal
ที่ใหญ่ที่สุดในช่วงปี การนำเข้าถ่านหินของจีน
ดูดซึมเทียบเท่าประมาณ 430 supramaxes
2012 ( ของงานวิจัยต่างๆ ที่ 2013c )