Note that the heat transfer rate Q·

Note that the heat transfer rate Q
·
is taken to be a positive quantity, and its direction
is understood to be from the hot fluid to the cold one in accordance
with the second law of thermodynamics

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายเหตุที่ว่า ความร้อนถ่ายโอนอัตรา Q·ทำให้ ปริมาณค่าบวก และทิศทางของเข้าใจเป็นจากน้ำร้อนกับน้ำเย็นในมีกฎหมายที่สองของอุณหพลศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดทราบว่าอัตราการถ่ายโอนความร้อน Q
·
ถูกนำไปเป็นปริมาณบวกและทิศทางของมัน
เป็นที่เข้าใจกันว่ามาจากของเหลวร้อนเย็นหนึ่งตาม
ด้วยกฎข้อที่สองของอุณหพลศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดทราบว่าอัตราการส่งถ่ายความร้อนด้วย
q
ถ่ายเป็น ปริมาณ บวก และทิศทาง
คือจากของไหลร้อนหนึ่งหนาวตาม
กับกฎข้อที่สองของอุณหพลศาสตร์