Many manufacturers of blasting seis

Many manufacturers of blasting seismographs supply their transducers with spikes and
recommend using them. Spikes can be effective for ground accelerations less than 1.0 g
(ISEE, 2005; Stagg and Engler, 1980) though Dowding (1992) specifically discourages the
use of spikes since they may affect the response of the recorded motion. Blair (1995a) has
reported that spiked mounting over-estimated the true ground vibration by 46.5% on the
average and proposed a pre-cast mount embedded in soil (Blair, 1995b). It may be noted that
spiked mount does not have to be decoupled to be poor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้ผลิตจำนวนมากของระเบิด seismographs อุปทานของหัววัด มี spikes และแนะนำให้ใช้พวกเขา แทบจะมีประสิทธิภาพสำหรับเร่งพื้นดินน้อยกว่า 1.0 กรัม(ISEE, 2005 ชานเมืองและ Engler, 1980) ว่า Dowding (1992) โดยเฉพาะอย่างยิ่งช่วยป้องกันการใช้ของแหลมเนื่องจากอาจส่งผลต่อการตอบสนองของการเคลื่อนไหวที่บันทึกไว้ มีแบลร์ (1995a)รายงานว่า ติดตั้งถูกแทงมากกว่าประมาณการสั่นสะเทือนพื้นดินจริง 46.5% ในการเฉลี่ย และเสนอติดตั้งก่อนโยนฝังในดิน (แบลร์ 1995b) มันอาจจะสังเกตที่เขาถูกแทงไม่ต้องถูกแยกจะไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ผลิตจำนวนมากของการระเบิด seismographs จัดหาก้อนของพวกเขากับ spikes และ
แนะนำให้ใช้พวกเขา เดือยจะมีประสิทธิภาพสำหรับความเร่งพื้นดินน้อยกว่า 1.0 กรัม
(ISEE 2005; แต๊กซ์และอิงเกลอร์, 1980) แม้ว่า Dowding (1992) โดยเฉพาะอุปสรรค
ใช้แหลมเนื่องจากพวกเขาอาจมีผลต่อการตอบสนองของการเคลื่อนไหวที่บันทึกไว้ แบลร์ (1995a) ได้
รายงานว่าถูกแทงติดตั้งมากกว่าที่คาดพื้นดินสั่นสะเทือนที่แท้จริงโดย 46.5% จาก
เฉลี่ยและเสนอก่อนโยนติดฝังอยู่ในดิน (แบลร์, 1995b) มันอาจจะตั้งข้อสังเกตว่า
ถูกแทงเมาไม่ได้จะต้องมีการแยกไปจะไม่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้ผลิตหลายรายระเบิดใส่ตัวของพวกเขากับ spikes และไซส์โมกราฟแนะนำให้ใช้ แทบสามารถมีประสิทธิภาพสำหรับพื้นความเร่งน้อยกว่า 1.0 กรัม( ไอซี , 2005 ; และสแต็กของ , 1980 ) แม้ว่า Dowding ( 1992 ) โดยเฉพาะเรื่องใช้ของแหลมตั้งแต่พวกเขาอาจมีผลต่อการตอบสนองของการบันทึกการเคลื่อนไหว แบลร์ ( 1995a ) ได้รายงานว่า ตะปูยึดเหนือพื้นดินประมาณการสั่นสะเทือนจริงโดย 46.5 % ในเฉลี่ยและเสนอก่อนโยนติดฝังอยู่ในดิน ( แบลร์ 1995b ) มันอาจจะกล่าวว่าจากภูเขาไม่ต้องอยู่แบบยากจน .