Dear Phacharapon,Greetings!Thank you for contacting eBay Customer Serv การแปล - Dear Phacharapon,Greetings!Thank you for contacting eBay Customer Serv ไทย วิธีการพูด

Dear Phacharapon,Greetings!Thank yo

Dear Phacharapon,

Greetings!

Thank you for contacting eBay Customer Service. I hope that you are doing great while reading this email. As what I understood from your email, you wanted to have a single automated charging system where your purchased items and seller fees are charged automatically. My name is Carl and I am your eBay expert for today!

Regarding the item you won or committed to buy, we are not automatically charging you for it for the reason that you might want to do changes on your order before you want to proceed with your payment. For example, you might want to use a different funding source, request for combined shipping or shipping discount. If you will be charged automatically, you can no longer do those changes.

For seller fees, we charge you automatically for that since your seller fees are fix once an invoice is generated.

As a one-time courtesy, I removed the recent unpaid items recorded on your account.

To avoid getting unpaid item record in the future, always make sure to only bid or buy on the items you really want. If something goes wrong where you need to cancel, ask the seller to send you a cancellation request. This is important because having too many unpaid items recorded on your account might lead to buying limitation or account suspension.

To know more about unpaid item policy and cancellation process, please check the links below:

http://pages.ebay.com/help/buy/questions/unpaid-item.html
http://pages.ebay.com/help/buy/questions/unwanted-item.html

I trust that the information I provided addressed your concern. We wish you all the best on your future transactions.

Thank you for choosing eBay. We value your business. Have a nice day!

Sincerely,

Carl D.

eBay Customer Service

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
Dear Phacharapon,Greetings!Thank you for contacting eBay Customer Service. I hope that you are doing great while reading this email. As what I understood from your email, you wanted to have a single automated charging system where your purchased items and seller fees are charged automatically. My name is Carl and I am your eBay expert for today!Regarding the item you won or committed to buy, we are not automatically charging you for it for the reason that you might want to do changes on your order before you want to proceed with your payment. For example, you might want to use a different funding source, request for combined shipping or shipping discount. If you will be charged automatically, you can no longer do those changes.For seller fees, we charge you automatically for that since your seller fees are fix once an invoice is generated.As a one-time courtesy, I removed the recent unpaid items recorded on your account.To avoid getting unpaid item record in the future, always make sure to only bid or buy on the items you really want. If something goes wrong where you need to cancel, ask the seller to send you a cancellation request. This is important because having too many unpaid items recorded on your account might lead to buying limitation or account suspension.To know more about unpaid item policy and cancellation process, please check the links below:http://pages.ebay.com/help/buy/questions/unpaid-item.htmlhttp://pages.ebay.com/help/buy/questions/unwanted-item.htmlI trust that the information I provided addressed your concern. We wish you all the best on your future transactions.Thank you for choosing eBay. We value your business. Have a nice day!Sincerely,Carl D.eBay Customer Service
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เรียน Phacharapon, สวัสดี! ขอบคุณสำหรับการติดต่อบริการลูกค้าของอีเบย์ ผมหวังว่าคุณจะทำดีในขณะที่การอ่านอีเมล์นี้ ในฐานะที่เป็นสิ่งที่ผมเข้าใจจากอีเมลของคุณคุณต้องการที่จะมีระบบชาร์จอัตโนมัติเดียวที่รายการที่คุณซื้อผู้ขายและค่าธรรมเนียมจะเรียกเก็บโดยอัตโนมัติ ชื่อของฉันคือคาร์ลและผมมีความเชี่ยวชาญอีเบย์ของคุณสำหรับวันนี้เกี่ยวกับรายการที่คุณชนะหรือมุ่งมั่นที่จะซื้อเราไม่ได้โดยอัตโนมัติเรียกเก็บเงินสำหรับมันด้วยเหตุผลที่คุณอาจต้องการที่จะทำการเปลี่ยนแปลงในการสั่งซื้อของคุณก่อนที่คุณจะต้องการที่จะดำเนินการชำระเงินของคุณ ตัวอย่างเช่นคุณอาจต้องการที่จะใช้แหล่งเงินทุนที่แตกต่างกันขอสำหรับการขนส่งสินค้ารวมหรือการจัดส่งสินค้าส่วนลด ถ้าคุณจะคิดค่าบริการโดยอัตโนมัติคุณไม่สามารถทำการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น. สำหรับค่าธรรมเนียมการขายเราคิดค่าบริการโดยอัตโนมัติว่าตั้งแต่ค่าธรรมเนียมการขายของคุณมีการแก้ไขครั้งหนึ่งใบแจ้งหนี้จะถูกสร้างขึ้น. ในฐานะที่เป็นมารยาทเพียงครั้งเดียวฉันออกรายการที่ค้างชำระที่ผ่านมา บันทึกไว้ในบัญชีของคุณ. เพื่อหลีกเลี่ยงการได้รับการบันทึกรายการที่ค้างชำระในอนาคตเสมอให้แน่ใจว่าจะเสนอราคาเพียงอย่างเดียวหรือซื้อรายการที่คุณต้องการจริงๆ ถ้ามีอะไรผิดพลาดที่คุณต้องการที่จะยกเลิกการขอให้ผู้ขายได้ส่งคำขอยกเลิก นี้เป็นสิ่งสำคัญเพราะมีรายการที่ค้างชำระมากเกินไปที่บันทึกไว้ในบัญชีของคุณอาจนำไปสู่ข้อ จำกัด การซื้อหรือการระงับบัญชี. หากต้องการทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับนโยบายรายการที่ค้างชำระและขั้นตอนการยกเลิกกรุณาตรวจสอบการเชื่อมโยง เชื่อว่าข้อมูลที่ผมให้การแก้ไขความกังวลของคุณ เราหวังว่าคุณทั้งหมดที่ดีที่สุดในการทำธุรกรรมในอนาคตของคุณ. ขอขอบคุณที่เลือกอีเบย์ เราให้ความสำคัญกับธุรกิจของคุณ มีวันที่ดี! ขอแสดงความนับถือคาร์ดีอีเบย์บริการลูกค้า




























การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
phacharapon

ที่รัก , ทักทาย

ขอบคุณสำหรับการติดต่อบริการลูกค้าอีเบย์ ฉันหวังว่าคุณกำลังทำดีในขณะที่อ่านอีเมล์นี้ เป็นสิ่งที่ผมเข้าใจจากอีเมล์ของคุณ คุณต้องการที่จะมีเดี่ยวแบบอัตโนมัติระบบการชาร์จที่คุณซื้อสินค้าและค่าธรรมเนียมผู้ขายเรียกเก็บโดยอัตโนมัติ ฉันชื่อ คาร์ล และ ฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญอีเบย์ของคุณวันนี้ !

เกี่ยวกับรายการที่คุณจะมุ่งมั่นที่จะซื้อ หรือ เราไม่ได้เป็นโดยอัตโนมัติชาร์จคุณสำหรับเหตุผลที่คุณอาจต้องการที่จะทำให้การเปลี่ยนแปลงในการสั่งซื้อของคุณก่อนที่คุณจะจัดการกับเงินของคุณ ตัวอย่างเช่น คุณอาจต้องการใช้แหล่งทุนที่แตกต่างกัน ขอรวมการจัดส่งสินค้าหรือการจัดส่งสินค้าส่วนลด ถ้าคุณจะถูกเรียกเก็บโดยอัตโนมัติคุณสามารถไม่มีการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้น .

สำหรับค่าธรรมเนียมผู้ขายเราคิดค่าบริการอัตโนมัติสำหรับตั้งแต่ค่าธรรมเนียมผู้ขายของคุณแก้ไขเมื่อใบแจ้งหนี้ที่สร้างขึ้น

แต่เพียงครั้งเดียว ผมเอาออกล่าสุดจ่ายค่ารายการที่บันทึกไว้ในบัญชีของคุณ .

เพื่อหลีกเลี่ยงการบันทึกรายการจ่ายในอนาคต เสมอให้แน่ใจว่าเพียงการเสนอราคาหรือซื้อในรายการที่คุณ ต้องการจริงๆ ถ้าอะไรผิดพลาดที่คุณต้องการยกเลิกสอบถามผู้ขายเพื่อส่งคำขอยกเลิก . นี้เป็นสิ่งสำคัญเพราะมีรายการจ่ายมากที่บันทึกไว้ในบัญชีของคุณอาจจะนำไปสู่การจำกัดหรือระงับบัญชี

รู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ นโยบาย และขั้นตอนการยกเลิกรายการค้างชำระ กรุณาตรวจสอบที่ลิงก์ด้านล่าง :

http : / / หน้า อีเบย์ ดอทคอม / ช่วย / ซื้อ / คำถาม / จ่ายสินค้า http://pages.ebay.com/help/buy/questions/unwanted-item HTML

HTML

ผมเชื่อว่าข้อมูลที่ผมให้ไว้แก้ไขปัญหาของคุณ เราขอให้คุณทั้งหมดที่ดีที่สุดในการทำธุรกรรมในอนาคตของคุณ .

ขอบคุณที่เลือกอีเบย์ เรามูลค่าทางธุรกิจของคุณ มีวันที่ดี !

จริงใจ

Carl D .



ขาย บริการลูกค้า
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: